Page 2 - PRACTICE SAFE SOUNDTM; levels well over 130dB. Use common sense and practice safe sound.; NOTE; : Review each section for more detailed information.
I NTRODUCTION T ABLE OF C ONTENTS 2 Dear Customer, Congratulations on your purchase of the world's finest brand of car audio amplifiers. At RockfordFosgate we are fanatics about musical reproduction at its best, and we are pleased you chose ourproduct. Through years of engineering expertise, hand cr...
Page 3 - GETTING STARTED; Installation Section; : Refer to the specifications section for recommended fuse sizes.
S AFETY I NSTRUCTIONS C ONTENTS OF C ARTON 3 Visit our web site for the latest information on all Rockford products. GETTING STARTED Welcome to Rockford Fosgate! This manual is designed to provide information for the owner, salesperson and installer. For those of you who want quick informationon how...
Page 4 - – The cast aluminum heatsink of the amplifier dissipates heat; Power
4 D ESIGN F EATURES 1. Cast Aluminum Heatsink – The cast aluminum heatsink of the amplifier dissipates heat generated by the amplifier's circuitry. The inherent advantage of casting provides a 30%improvement of cooling over conventional extrusion heatsink designs. 2. REM Terminal – This spade termin...
Page 5 - The following is a list of tools needed for installation:; by a qualified technician.; CAUTION; wires routed through metal, especially the firewall.; MOUNTING LOCATIONS; Engine Compartment
5 I NSTALLATION INSTALLATION CONSIDERATIONS The following is a list of tools needed for installation: Volt/Ohm MeterWire strippersWire crimpersWire cutters#2 Phillips screwdriverBattery post wrench Hand held drill w/assorted bits1/8" diameter heatshrink tubingAssorted connectorsAdequate Length—R...
Page 6 - Use the ring terminal to connect to the battery positive terminal.; DO NOT install the fuse at; Trunk Mounting
6 I NSTALLATION BATTERY AND CHARGING Amplifiers will put an increased load on the vehicle's battery and charging system. We recommendchecking your alternator and battery condition to ensure that the electrical system has enoughcapacity to handle the increased load of your stereo system. Stock electr...
Page 7 - NSTALLATION; input jacks at the amplifier.; : Follow the diagrams for proper signal polarity.; : These amplifiers are not recommended for impedance loads below 2
7 I NSTALLATION 6. Prepare the REM turn-on wire for connection to the amplifier by stripping 1/2" of insulation from the wire end. Insert the bared wire into the REM terminal and tighten the set screw to secure thecable into place. Connect the other end of the REM wire to a switched 12 volt posi...
Page 8 - Mounting and installation
8 REMOTE PUNCH BASS Mounting and installation 1. Find a location, either under the dash or near the center console, that gives easyaccess to the remote. 2. Using the screws supplied, install the mounting clip with the tabs towards the back. 3. Route the cable for the remote and connect to both the r...
Page 9 - MODEL
9 A PPLICATIONS RECOMMENDED CONFIGURATION FOR 0NE (1) AMPLIFIER MODEL bd1000P bd1500P Operational Voltage Range (DC Volts) 10 – 15.5 10 – 15.5 Minimum Speaker Impedance 2 Ω (Ohms) 2 Ω (Ohms) Typical Current Draw (Music) (Amps) 50A 90A Typical Current Draw (Sine Waves) (Amps) 80A 140A Recommended Alt...
Page 12 - PECIFICATIONS; Specifications subject to change without notice
12 S PECIFICATIONS Specifications subject to change without notice MODEL- PRO bd1000P bd1500P Continuous Power Rating (RMS) - Measured at 14.4 Battery Volts 4 Ω Load Mono 500 Watts x 1 750 Watts x 1 2 Ω Load Mono 1000 Watts x 1 1500 Watts x 1 Dimensions: (with Endbell) Height 2.4" (6.1cm) 2.4...
Page 13 - IMITED; Service Center
13 Ship to: Electronics Rockford Corporation Warranty Repair Department 2055 E. 5th Street Tempe, AZ 85281 RA#: _________________________ Ship to: Speakers Rockford Acoustic Design Speaker Returns 2356 Turner Ave. NW Grand Rapids, MI 49544 RA#: ____________________ L IMITED W ARRANTY I NFORMATION Ro...
Page 14 - NTRODUCCIÓN; PRACTIQUE EL SONIDO SEGUROTM; NOTA; : Lea cada sección para obtener información más detallada.
2 Espa ñ ol I NTRODUCCIÓN Í NDICE DE MATERIAS Estimado cliente, Felicitaciones por su compra de la mejor marca del mundo de amplificadores para automóviles. EnRockford Fosgate somos fanáticos de la mejor reproducción musical y estamos agradecidos de que hayaescogido nuestro producto. Con muchos años...
Page 15 - INICIO; Sección Instalación; de este manual. El resto de la
3 I NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD C ONTENIDO DE LA CAJA INICIO ¡Bienvenidos a Rockford Fosgate! Este manual ha sido creado para proporcionarle informaciónal dueño, vendedor y técnico de instalación. Para quienes desean información rápida sobrecómo instalar este producto, por favor vean la Sección Instal...
Page 16 - ARACTERÍSTICAS DEL; Terminales de alimentación de corriente; Conexión de
4 Espa ñ ol C ARACTERÍSTICAS DEL D ISEÑO 1. Disipador térmico de aluminio fundido – El dispador térmico de aluminio fundido del amplificador Power disipa el calor generado por los circuitos. La ventaja inherente de la fundición brinda un 30% derefrigeración mejorada sobre los diseños de los modelos ...
Page 17 - técnico calificado que lo instale.; PRECAUCIÓN; para prevenir daño a la unidad, incendio y/o posibles lesiones.; LUGARES DE MONTAJE; Compartimento del motor; CONSIDERACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN
5 I NSTALACIÓN Esta sección se concentra en algunas de las consideraciones para su vehículo para instalar el nuevoamplificador. La planificación previa del diagrama de su sistema y las mejores rutas del cableadoayudarán a ahorrar tiempo en la instalación. Cuando se decide sobre el diagrama de su nue...
Page 18 - NSTALACIÓN; prevenir daño a la unidad, incendio o posibles lesiones.; Instalación en el maletero
6 Espa ñ ol I NSTALACIÓN BATERÍA Y CARGA Los amplificadores incrementarán la demanda de la batería del vehículo y el sistema de carga. Recomendamosverificar el estado del alternador y de la batería para asegurar que el sistema eléctrico tenga suficiente capacidadpara procesar la demanda adicional en...
Page 19 - impedancia menores de 2; Unidad Fuente
7 I NSTALACIÓN 6. Prepare el cable de encendido REM para conectarlo al amplificador, pelando 1/2 pulgada (1,3 cm) de laaislación del extremo final del cable. Inserte el cable sin aislación dentro del terminal REM y ajuste el tornillo defijación para asegurar el cable en su lugar. Conecte el otro ext...
Page 20 - Montaje e instalación
8 Espa ñ ol O PERACIÓN AJUSTE DE LA GANANCIA Para ajustar el valor de la ganancia, baje la ganancia del amplificador completamente. Suba elvolumen de la unidad fuente hasta que la distorsión sea audible y luego bájelo un poco hasta que ladistorsión no pueda escucharse. En la mayoría de las fuentes, ...
Page 21 - MODELO
9 A PLICACIONES CONFIGURACIÓN RECOMENDADA PARA UN (1) AMPLIFICADOR MODELO bd1000P bd1500P Gama de voltaje de funcionamiento 10 – 15.5 10 – 15.5 (Voltios de CC) Impedancia mínima del altavoz 2 Ω (Ohmios) 2 Ω (Ohmios) Toma de corriente típica (Música) (Amperios) 50A 90A Toma de corriente típica (Ondas...
Page 22 - PLICACIONES
10 Espa ñ ol A PLICACIONES CONFIGURACIÓN RECOMENDADA PARA DOS (2) AMPLIFICADORES MODELO (2) bd1000P (2) bd1500P Gama de voltaje de funcionamiento (Voltios de CC) 10 – 15.5 10 – 15.5 Impedancia mínima del altavoz 4 Ω (Ohms) 4 Ω (Ohms) Toma de corriente típica (Música) (Amperios) 100A 180A Toma de cor...
Page 23 - encendida prosiga con el Procedimiento 2. De no ser así, continúe.; Procedimiento 2: Verifique la salida de audio del amplificador.; estéreo de prueba directamente a la entrada del amplificador.; CCESSORIOS; Capacitores conectores PUNCH
11 S OLUCIÓN DE P ROBLEMAS NOTA : Si tiene problemas después de la instalación, siga los procedimientos de solución de problemas descritos a continuación. Procedimiento 1: Verifique que el amplificador esté bien conectado. Verifique que la luz de ALIMENTACIÓN (POWER) esté encendida. Si la luz de ALI...
Page 24 - SPECIFICACIONES; Estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso; de amplificadores PRO de Rockford
12 Espa ñ ol E SPECIFICACIONES Estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso MODELO - PRO bd1000P bd1500P Clasificación de corriente continua (Valor eficaz) - Medida a 14.4 voltios en la batería Carga monofónica 4 Ω 500 vatios x 1 750 vatios x 1 Carga monofónica 2 Ω 1000 vatios x 1 ...
Page 25 - NFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA LIMITADA; Electronics; Rockford Corporation; Speakers; Rockford Acoustic Design; Amplificadores PUNCH – 2 años; Fosgate
13 I NFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA LIMITADA Enviar a: Electronics Rockford Corporation Warranty Repair Department 2055 E. 5th Street Tempe, AZ 85281 RA#: _________________________ Enviar a: Speakers Rockford Acoustic Design Speaker Returns 2356 Turner Ave. NW Grand Rapids, MI 49544 RA#: _____________...
Page 26 - Español; OTA
Page 28 - Rockford Fosgate
12/01 B.M.MAN-4009-A Printed in U.S.A Rockford Fosgate Rockford Corporation 546 South Rockford Drive Tempe, Arizona 85281 U.S.A. In U.S.A., (480) 967-3565 In Europe, Fax (49) 8503-934014 In Japan, Fax (81) 559-79-1265 www.rockfordfosgate.com
