Ridgid R09893B - User Manual
Ridgid R09893B Nailer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – WARNING; WORK AREA SAFETY; ELECTRICAL SAFETY; PERSONAL SAFETY; POWER TOOL USE AND CARE; GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS
- Page 3 – BATTERY TOOL USE AND CARE
- Page 4 – OPERATION; NAILER SAFETY WARNINGS
- Page 5 – LOADING TOOL
- Page 6 – SYMBOLS; NOTICE
- Page 7 – GLOSSARY OF TERMS; FEATURES; PRODUCT SPECIFICATIONS; ASSEMBLY
- Page 8 – APPLICATIONS; LOADING THE TOOL WITH NAILS
- Page 9 – SINGLE SEQUENTIAL ACTUATION MODE
- Page 10 – REMOVING NAILS FROM THE TOOL; CLEARING A JAMMED FASTENER
- Page 11 – TROUBLESHOOTING; PROBLEM; NOTE: MAINTENANCE INFORMATION BEGINS ON PAGE 12 AFTER FRENCH
- Page 12 – SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS
- Page 13 – UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE
- Page 14 – AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX CLOUEUSE
- Page 15 – RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX CLOUEUSE; CHARGEMENT DE L’OUTIL; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 16 – SYMBOLES
- Page 17 – GLOSSAIRE; CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE; ASSEMBLAGE
- Page 18 – UTILISATION; COUSSINET DE PROTECTION
- Page 19 – RÉGLAGE DE LA PUISSANCE D’AIR
- Page 20 – VERROUILLAGE DE TIR À VIDE; RETRAIT DE CLOUS DE L’OUTIL
- Page 21 – DÉPANNAGE; NOTE : SECTION ENTRETIEN COMMENÇANT SUR 12 DE PAGE APRÈS LA SECTION; PROBLÈME
- Page 22 – ADVERTENCIA; SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO; SEGURIDAD ELÉCTRICA; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES
- Page 23 – ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CLAVADORA; SERVICIO
- Page 25 – FUNCIONAMIENTO
- Page 26 – SÍMBOLOS
- Page 27 – GLOSARIO DE TÉRMINOS; CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; ARMADO
- Page 28 – USOS
- Page 29 – AJUSTE DE LA ALIMENTACIÓN DE AIRE
- Page 30 – CÓMO RETIRAR UN SUJETADOR ATORADO
- Page 31 – CORRECCIÓN DE PROBLEMA; PROBLEMA
- Page 32 – GENERAL MAINTENANCE
- Page 36 – OPERATOR’S MANUAL; 8V BRUSHLESS 16 GA. STRAIGHT FINISH NAILER; CLOUEUSE DE FINITION DROITE SANS BALAI DE 18 V ET 16 GA.; Información sobre servicio al consumidor:
To register your RIDGID product, please visit:
http://register.ridgidpower.com
Pour enregistrer votre produit de RIDGID, s’il vous
plaît la visite : http://register.ridgidpower.com
Para registrar su producto de RIDGID, por favo visita:
http://register.ridgidpower.com
TABLE OF CONTENTS
****************
General Power Tool
Safety Warnings ............................. 2-3
Nailer Safety Warnings ................... 3-5
Symbols .............................................6
Glossary of Terms ..............................7
Features .............................................7
Assembly ...........................................7
Operation ..................................... 8-10
Troubleshooting ...............................11
Maintenance ....................................12
Illustrations ................................. 13-15
Parts Ordering
and Service ........................ Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
Avertissements de sécurité
relatives aux outils électriques ....... 2-3
Avertissements de
sécurité relatifs cloueuse ............... 3-5
Symboles ...........................................6
Glossaire ............................................7
Caractéristiques .................................7
Assemblage .......................................7
Utilisation ..................................... 8-10
Dépannage .......................................11
Entretien ...........................................12
Illustrations ................................. 13-15
Commande de pièces
et réparation ..................... Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
Advertencias de seguridad generales
para la herramienta eléctrica ......... 2-3
Advertencias de
seguridad para clavador ................ 3-5
Símbolos ............................................6
Glosario de Términos .........................7
Características ...................................7
Armado ..............................................7
Funcionamiento ........................... 8-11
Corrección de problemas ................11
Mantenimiento .................................12
Ilustraciones ............................... 13-15
Pedidos de
piezas y servicio ............ Pág. posterior
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18V BRUSHLESS 16 GA.
STRAIGHT FINISH NAILER
CLOUEUSE DE FINITION DROITE
SANS BALAI DE 18 V ET 16 GA.
CLAVADORA DE ACABADO RECTO
SIN ESCOBILLAS DE 18 V CALIBRE 16
R09893
WARNING:
To reduce the risk of injury, the
user must read and understand
the operator’s manual before
using this product.
AVERTISSEMENT
:
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre
le manuel d’utilisation avant
d’utiliser ce produit.
ADVERTENCIA:
P a r a re d u c i r e l r i e s g o d e
lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del
operador antes de usar este
producto.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 - English WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (c...
3 - English GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS NAILER SAFETY WARNINGS Always assume that the tool contains fasteners. Care- less handling of the nailer can result in unexpected firing of fasteners and personal injury. Do not point the tool towards yourself or anyone nearby. Unexpected triggering...
4 - English Additional safety protection will be required in some environments. For example, the working area may in- clude exposure to noise level which can lead to hearing damage. The employer and user must ensure that any necessary hearing protection is provided and used by the operator and oth...
