Ridgid HD0318 - User Manual
Ridgid HD0318 Vacuum – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Page 6 – INTRODUCTION
- Page 8 – BATTERY PACK INSTALLATION
- Page 9 – OPERATION
- Page 12 – STORAGE
- Page 13 – MAINTENANCE
- Page 14 – Always order by Part Number - Not by Key Number; REPAIR PARTS
- Page 15 – Palabras de señal de seguridad; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- Page 18 – GUARDE ESTE MANUAL
- Page 19 – FAMILIARIZACIÓN CON LA ASPIRADORA PARA SECO/MOJADO; INTRODUCCIÓN
- Page 20 – ENSAMBLAJE
- Page 21 – INSTALACIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍA
- Page 22 – FUNCIONAMIENTO
- Page 25 – ALMACENAMIENTO
- Page 26 – MANTENIMIENTO
- Page 27 – Aspiradora para mojado/seco inalámbrica; Clasificaciones eléctricas:; Pida siempre por número de pieza –no por número de clave; PIEZAS DE REPUESTO; de la Garantía y de la Política, visite
- Page 28 – INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
- Page 30 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- Page 31 – CONSERVER CE MANUEL
- Page 33 – ASSEMBLAGE
- Page 34 – INSTALLATION DU BLOC-PILES
- Page 35 – FONCTIONNEMENT
- Page 38 – RANGEMENT
- Page 39 – ENTRETIEN
- Page 40 – Aspirateur de liquides et de poussières sans fil; Caractéristiques électriques nominales :; PIÈCES DE RECHANGE; ainsi que d’une garantie à vie limitée.
Part No. SP7126
Printed in Mexico
Wet/Dry Vacs
WET/DRY VAC PARTS
& ACCESSORIES
1-800-474-3443
Call Us 1
st
• Operation
• Warranty
(See back cover)
• Technical Assistance
• Repair Parts
For any questions about:
Please have your Model Number and
Serial Number on hand when calling.
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) OR
www.ridgidvacs.com
OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D’EMPLOI
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
WARNING:
To reduce the risk of injury,
the user must read and
understand the owner’s
manual before using this
product.
!
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
CONSERVER CE MANUEL
POUR RÉFÉRENCE FUTURE
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre le
mode d’emploi avant d’utiliser
ce produit.
HD03180
TABLE OF CONTENTS
*****************
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
TABLE DES MATIÈRES
*****************
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del
usuario antes de usar este
producto.
!
!
CORDLESS
3 U.S. GALLON / 11 LITER
18 V CORDLESS WET/DRY VAC
Battery Pack & Charger Sold Separately
(unless included with a bundle)
Use Only RIDGID® Battery Packs
ASPIRADORA PARA SECO/MOJADO INALÁMBRICA DE 18 V
DE 3 GALONES EE.UU. / 11 LITROS
El paquete de batería y el cargador se venden por separado (a menos que se incluya con un lote).
Utilice únicamente baterías RIDGID®
ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET DE POUSSIÈRES SANS FIL DE 18 V
ET 3 GALLONS DES É.-U./11 LITRES
Bloc-piles et chargeur vendus séparément
Bloc-piles et chargeur vendus séparément (sauf en cas d’inclusion dans une offre groupée)
(sauf en cas d’inclusion dans une offre groupée). .
Utiliser seulement des batteries RIDGID®
Utiliser seulement des batteries RIDGID®
• SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . 2
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . 6
• ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• BATTERY PACK INSTALLATION . . . 8
• OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . 13
• REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . 14
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . 15
• INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
• INSTALACIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍA . 21
• FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
• ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
• MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
• PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . 27
• INSTRUCTIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . 28
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . 32
• ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . 33
• INSTALLATION DU BLOC-PILES . . 34
• FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . 35
• RANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . 38
• ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . 39
• PIÈCES DE RECHANGE . . . . . . . . 40
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. • Do not use with a torn filter or without filter installed except when vacuuming liquids as described in this manual. Dry debris ingested by the impeller may damage the mo...
This Cordless Wet/Dry Vac is intended for household use. It may be used for vacuuming wet or dry media and may be used as a blower. INTRODUCTION Read this Owner’s Manual to familiarize yourself with the product features and to understand the specific usage of your new Vac. GETTING TO KNOW YOUR WET/D...
BATTERY PACK INSTALLATION WARNING: Turn unit OFF before removing/installing the battery pack. ! NOTE: Lithium Ion Battery Pack and Charger sold separately unless included in a bundle. INSTALLATION OF BATTERY PACK (Fig. 3) NOTE: Use ONLY RIDGID brand Battery Packs. The HD03180 will operate with the f...
