Page 2 - CAUTION; ATTENTION
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert th...
Page 5 - For safety in operation; Par mesure de sécurité
[For U.S. model] Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer (party responsible) for compliance could not void the user’s authority to operate the equipment. CAUTION: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This eq...
Page 6 - Contents; What’s in the box
6 En Contents Contents .......................................... 6 What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connecting Up ................................ 7 Rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Rear panel connections . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 7 - English; Chapter 1; Connecting Up; Rear panel
Connecting Up 01 7 En English Chapter 1 Connecting Up Rear panel 1 WIRELESS IN L/R jacks 2 DC IN inlet 3 AC IN inlet R WIRELESS IN L 2 1 Transmitter AC IN 3 Wireless speaker En_XW-HTP550.book 7 ページ 2004年11月17日 水曜日 午前10時22分
Page 8 - To power outlet
Connecting Up 01 8 En Rear panel connections • When connecting, make sure that all components are switched off and unplugged. 1 WIRELESS IN L/R jacks Connect the WIRELESS IN L/R jacks on the transmitter to the WIRELESS OUT L/R jacks on the rear panel of the audio multi-channel receiver (SX-315), usi...
Page 9 - Placing the speakers and wireless speaker system
Connecting Up 01 9 En English Placing the speakers and wireless speaker system Where you put your speakers in the room has a big effect on the quality of the sound. The following guidelines should help you to get the best sound from your system. • The illustration below shows a typical speaker setup...
Page 10 - Controls and Displays
Controls and Displays 02 10 En Chapter 2 Controls and Displays Transmitter Wireless speaker CHANNEL 1 2 3 4 2 1 3 POWER OFF ON TUNED POWER OFF ON TUNED 4 5 6 En_XW-HTP550.book 10 ページ 2004年11月17日 水曜日 午前10時22分
Page 12 - Additional Information; Taking care of the unit; Cleaning the unit’s exterior; Problems with condensation; AC adapter and power cord caution
Additional Information 03 12 En Chapter 3 Additional Information Taking care of the unit Cleaning the unit’s exterior • Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt. If the surfaces are very dirty, wipe with a soft cloth dipped in some neutral cleanser diluted five or six times with ...
Page 13 - Radio wave reflections
Additional Information 03 13 En English • Do not insert the AC adapter into a power outlet where the connection remains loose despite inserting the prongs all the way into the outlet. Heat may be gener-ated which could lead to fire. Consult with the retailer or an electrician regard-ing replacement ...
Page 15 - Specifications; General; Wireless Speaker; Accessories
Additional Information 03 15 En English Specifications General Digital Wireless Speaker System(Transmitter/Wireless speaker) Transmitter AC adapter Power requirements . . . . . . .AC 120 V, 60 HzPower consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 WRated output . . . . . . . . . . . . . . 12 V / 30...
Page 16 - Contenu de l’emballage
6 Fr Table des matières Table des matières ......................... 6 Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connexions ..................................... 7 Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Connexions au panneau arrière . . . . . . . . . 8Disposition...
Page 17 - Français; Chapitre 1; Connexions; Panneau arrière
Connexions 01 7 Fr Français Chapitre 1 Connexions Panneau arrière 1 Prises WIRELESS IN L/R 2 Entrée DC IN 3 Entrée AC IN R WIRELESS IN L 2 1 Transmetteur AC IN 3 Enceinte sans fil FR_XW-HTP550.book 7 ページ 2004年11月17日 水曜日 午前10時17分
Page 19 - Disposition des enceintes ordinaires et de l'enceinte sans fil
Connexions 01 9 Fr Français Disposition des enceintes ordinaires et de l'enceinte sans fil La disposition des enceintes dans la pièce joue un rôle essentiel sur la qualité des sons. Les règles suivantes doivent vous aider à tirer le meilleur parti de votre chaîne stéréophonique. • L’illustration qui...
Page 20 - Commandes et afficheurs
Commandes et afficheurs 02 10 Fr Chapitre 2 Commandes et afficheurs Transmetteur Enceinte sans fil CHANNEL 1 2 3 4 2 1 3 POWER OFF ON TUNED POWER OFF ON TUNED 4 5 6 FR_XW-HTP550.book 10 ページ 2004年11月17日 水曜日 午前10時17分
Page 22 - Informations complémentaires; Soin de l’appareil; Problèmes liés à la condensation; Ce que vous devez faire...; Avant de déplacer l'enceinte sans fil
Informations complémentaires 03 12 Fr Chapitre 3 Informations complémentaires Soin de l’appareil Nettoyage de l’extérieur de l’appareil • Utilisez un torchon de nettoyage ou un chiffon sec pour enlever la poussière et la saleté. Si les surfaces sont très sales, net-toyez-les avec un chiffon doux hum...
Page 25 - Guide de dépannage
Informations complémentaires 03 15 Fr Français Guide de dépannage • Une erreur d ’ utilisation est souvent prise pour un défaut ou une anomalie de fonctionne- ment. Si vous pensez que le fonctionnement de l ’ appareil est anormal, vérifiez tout d ’ abord ce qui suit. Si cela ne vous permet pas de co...
Page 26 - Généralités; Accessoires
Informations complémentaires 03 16 Fr Caractéristiques techniques Généralités Systeme de hp sans fil a signal(Transmetteur / Enceinte sans fil) Transmetteur Adaptateur secteur Alimentation. . . . . . . . . . . . 120 V CA, 60 Hz Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 W Sortie nominale ....
Page 27 - We Want You Listening For A Lifetime
Informations complémentaires 03 17 Fr Français S001_En Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic ...
Page 28 - PIONEER CORPORATION
Should this product require service in the U.S.A. and you wish to locate the nearest Pioneer Authorized Independent Service Company, or if you wish to purchase replacement parts, operating instructions, service manuals, or accessories, please call the number shown below. 8 0 0 – 4 2 1 – 1 4 0 4 Plea...