Page 2 - CAUTION; RISK OF ELECTRIC SHOCK
D3-4-2-1-1_Ru-A CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DO WN DO WN D3-4-2-1-9a_Ru
Page 4 - USB
4 Ru 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 02 . . . . 8 . . . . . . 8 (Auto MCACC) . . . . . . . ...
Page 5 - TM
5 Ru 08 System Setup ( ) System Setup ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 MCACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Fine Channel Level ( ) . . . . . . . . . . . . . . 39 Fine Speaker ...
Page 7 - FM
01 7 Ru : • ( : 5 ) • • AA/IEC R6P x2 • • FM • • • , . : – ( ) – ( , ). Э . – – – – – – , ( , ) , , . : • . • , . • . . • . • , , . Э , , . Э .
Page 8 - DVD; MCACC
02 8 Ru 2: , , . , , , . Dolby Digital, DTS Dolby Surround. - . ( CD ) . 27. . . • . 1 DVD. . DVD . 13. DVD . 2 , . , . 18. . , . . . 19. 3 , DVD, . , . , . • . 4 MCACC. . (Auto MCACC) . 5 DVD. , DVD/LD , , DVD. , DVD , DVD. , . 10, , . . . 27. . System Setup ( ) . 38. (Auto MCACC) (MCACC) , , , , ....
Page 9 - Auto MCACC; OK; YES
02 9 Ru 1 . 2 MCACC SETUP MIC . , ( , ). , . • PUSH OPEN MCACC SETUP MIC : Э Auto MCACC . 1 3 , «Normal (SB)», ENTER. 2 4 , «TYPE1», ENTER. 3 5 . , , – . 6 , . , , . . 4 , , 10 , MCACC. , « OK » ENTER 7. • ( , Ambient Noise Microphone Check ) RETRY ( . MCACC ). , OK . , , . 5 ( ERR ) ( ), , . RETRY ...
Page 10 - Phase Control; VIDEO 1
02 10 Ru MCACC MCACC ( , , , ), . , ( , , . .), . - , . • . MCACC. ( , DVD) . 1 . ( , DVD), 1 ( ), - ( RECEIVER ). • , . 2 , . , INPUT SELECT . 2 3 AUTO SURR «AUTO SURROUND» . 3 DVD Dolby Digital DTS, . , . • . . 27. 4 . , , . Phase Control ( ) Phase Control ( ) , , / ( . . ). , 4 . , Phase Contro...
Page 11 - OUT; CD; IN; Pioneer; iPod; iPod Apple; AM FM
03 11 Ru 3: Э , , . , . • . . 1 HDMI (3 .) -/ , HDMI. . 47. 2 (2 .) , / DVD, , CD . . Input Assign ( ) . 52. 3 / ( ) (4 .) OUT CD - . . 16. IN , / DVD, , CD . . . Input Assign ( ) . 52. 4 / Pioneer . Pioneer . 61. 5 / ( ) (3 .) , , CD, , . . . 17. 6 (4 .) , , , DVD. . И . 14. 7 ( ) -/ ...
Page 12 - MONITOR VIDEO OUT; HDMI; OFF
03 12 Ru 10 , , , . . 49 ( . . 18). 11 S-video . DVD . 13. 12 7.1- DVD . . 47. 13 , , . . 18. • . • , . • . . , MONITOR VIDEO OUT ( HDMI ). 1 , . Video Converter Setup ( ) . 54. ( . Input Assign ( ) . 52) : , S-video, . • , THX ( Video Converter Setup ( ) . 54) OFF . 1 , / HDMI/ . , . , ( , ...
Page 13 - MONITOR OUT; VIDEO
03 13 Ru DVD DVD S-video . DVD . / DVD , . И . 14. DVD , . . 47. 1 MONITOR OUT . , , RCA/ , S-video , S-video . 2 S-video DVD DVD/LD VIDEO DVD/LD S-VIDEO. S-video. 3 1 DVD COAXIAL 1 (DVD/LD) . , . 4 DVD DVD/LD AUDIO. RCA . • DVD , . . . 47. / , « ». CD IN IN IN IN IN IN OUT OUT OUT IN IN IN IN MONIT...
Page 14 - RCA; VCR2 IN; Input Assign; Input
03 14 Ru 1 / TV/SAT AUDIO VIDEO. RCA S-video. 2 1 OPTICAL 2 (TV/SAT). 2 . DVD/HDD, / , , DVD/HDD- . 1 / / DVR/ VCR1 AUDIO VIDEO. RCA, – S-video. • DVR/ VCR2 IN . 2 , DVR/VCR1 AUDIO VIDEO / . RCA, – S-video. • DVR/ VCR2 . 3 , 3 OPTICAL 1 (DVR/VCR1). . 4 • COAXIAL 2 ( DVR/ VCR2 ). S-video . ( , ), . ,...
Page 16 - SIGNAL SEL; High-Definition Multimedia; DIGITAL
03 16 Ru 3 HDMI , , / . , / ( , DVR/VCR1 DVR/VCR2 ). • , HDMI ( ). 4 ( ) HDMI, . HDMI HDMI , , HDMI . 53. 5 , , , SIGNAL SEL . ( . . 30). • , . , ( , ), , . ( ) S-video . HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface – ) , DVD, , / . HDMI HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection – ) DVI (Di...
Page 17 - WMA9 Pro; Windows Media; Windows
03 17 Ru WMA9 Pro Э Windows Media TM Audio 9 Professional 1 (WMA9 Pro), WMA9 Pro , WMA9 Pro. , DVD, . . WMA9 Pro . . ( CD-R/TAPE/MD ) . • (AUDIO). RCA . • , MD- . ., ( OUT ) . : ( VIDEO ), S-video ( S-VIDEO ), ( AUDIO L/R ) ( DIGITAL ). Э / , , , , / . • PUSH OPEN . • , VIDEO/GAME INPUT SELECT ( ) V...
Page 20 - LS
03 20 Ru . ( . A ) ( ). ( . ) . • , THX ( . ). THX THX, . , ( ) , . • , THX THX: THX Select2 CINEMA , THX MUSICMODE THX GAMES MODE . . THX Audio Setting ( THX Audio) . 45 , Home THX ( . 28). FM, . ( . ). 1 AM. 2 , , AM. 3 AM . , ( . ), ( . ). • AM , ( . ), . . 4 AM . 5 FM , AM. , FM . , . LS LS RS R...
Page 21 - o 6
03 21 Ru FM FM FM UNBAL 75 Ω . AM AM LOOP 5 o 6 , AM. . , . • . , , , . , . . , . . . , , Pioneer, . • ( , ), . • , , STANDBY/ON . • . AM LOOP FM UNBAL 75 Ω ANTENNA AM LOOP FM UNBAL 75 Ω ANTENNA
Page 24 - PHASE CONTROL; eo
04 24 Ru 1 SIGNAL . AUTO – , ( . 30). 2 Э , . L – C – R – SL – S – ( ) SR – SBL – SB – ( ) SBR – LFE – 3 , . 4 S.RTRV , Sound Retriever ( ) ( . 32). 5 SOUND , Midnight ( ), Loudness ( ) ( . 32). 6 DIALOG E , . 7 PHASE CONTROL Phase Control ( ) ( . 10). 8 OVER / ATT OVER . ATT ( ANALOG ATT ) . 9 V.SB...
Page 27 - DTS; Pro Logic IIx MOVIE; Auto Surround; Dolby Pro Logic IIx Music
05 27 Ru 5: • , , , ( , PCM 88,2 /96 , DTS 96 (24 ) WMA9 Pro), . . . 69. • , , , . LISTENING MODE , MULTI JOG ( ). , Auto Surround. , , . 1 • AUTO SURR . 2 AUTO SURROUND . . . , , . , . И . 30. . 3 • STANDARD. , . • Dolby Digital, DTS Dolby Surround, , . 4 : • 2 Pro Logic IIx MOVIE – , 7.1- ( ) • 2 ...
Page 28 - Home THX; THX Home THX; Dolby Pro Logic
05 28 Ru • 2 Pro Logic IIx MOVIE – . ( ) • 2 Pro Logic IIx MUSIC – . • Dolby Digital EX – 5.1- 6.1- ( Dolby Digital Surround EX) • DTS-ES – 6.1- DTS-ES • DTS Neo:6 – 6.1- DTS Home THX THX Home THX , THX Ltd. . Home THX , . THX ( . И . 30). • THX (HOME THX) . 1 THX THX CINEMA ( . ): • 2 Pro Logic IIx...
Page 29 - Front Stage Surround; Front Stage Surround Advance (; Dimension; ON
05 29 Ru , . 1 EFFECT/CH SEL, , . / . . . 2 LEVEL +/– , . , . , , . 3 EFFECT/CH SEL . STEREO ( , , ). M Dolby Digital, DTS WMA9 Pro . • STEREO/F.S.SURR . : • STEREO – , Midnight ( ), Loudness ( ) Tone ( ). • F.S.SURR FOCUS – . И Front Stage Surround Advance ( ) . • F.S.SURR WIDE – . И Front Stage Su...
Page 30 - Stream Direct; Surround
05 30 Ru Stream Direct ( ) Stream Direct ( ), , . . • , AUTO SURR Stream Direct ( ). • AUTO SURROUND – . . 27. • STREAM DIRECT – , Surround Setup ( ) (Speaker Setting ( ), Channel Level ( ), Speaker Distance ( )), , Center Width ( ), Dimension ( ) Panorama ( ). . , Channel Level ( ). . • : OFF / ALL...
Page 31 - Dolby Digital EX; Pro Logic IIx; Virtual Surround Back (
05 31 Ru , , ( = ( ) ( ) ). • RECEIVER, SB ch (SB ch PROCESSING) . : • SBch ON – 6.1 7.1 ( , 5.1 ) • SBch AUTO – 6.1 7.1 6.1 ( , Dolby Digital EX DTS- ES) • SBch OFF – 5.1 , . , ( , 5.1) , , , 6.1, Dolby Digital EX DTS-ES. 1 , ( = ). • RECEIVER, SB ch (SB ch PROCESSING) . : • VirtualSB ON – ( , ...
Page 32 - Sound Retriever; STEREO
05 32 Ru Midnight ( ) Loudness ( ) Midnight ( ) . . Loudness ( ) . • RECEIVER, – MIDNIGHT/LOUDNESS MIDNIGHT, LOUDNESS OFF. Sound Retriever ( ) WMA/ MP3/MPEG-4 AAC, . Sound Retriever ( ) DSP, 2- CD- , . • RECEIVER, – S.RETRIEVER (SOUND RETRIEVER) . • : OFF . • RECEIVER, – DIALOG E. , , , . 1 1 TONE, ...
Page 34 - Apple iTunes; WMA; DRM; USB ERR1; USB ERR2; USB ERR3
06 34 Ru 1 RETURN / USB. 2 / , ENTER . • RETURN . • / , / . USB ERR , , : • , . • USB . • ( , DVD/ CD ), USB . • USB ( ). , USB . , / , . , , : • MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – : 8 48 ; : 8 / 320 / ( 128 / ); : .mp3 • WMA (Windows Media Audio) – : 8 / 48 ; : 5 / 384 / ( 128 / ); : .wma ; WMA...
Page 35 - FM AM
07 35 Ru 7: FM AM ( ) ( ) . , , . , . . . 35. 1 TUNER . 2 BAND (FM AM). . 3 . Э , : TUNE / . , . . TUNE / . TUNE / . . FM TUNED STEREO FM , MPX , . , . . , . 1 TUNER . 2 BAND (FM AM). . 3 D.ACCESS ( ). 4 , . , 106.00 (FM) 1 , 0 , 6 , 0 , 0 . , D.ACCESS . - , , . Э , . 30 , (A, B C) 10 . FM MPX...
Page 36 - RDS; RDS; RDS
07 36 Ru , . 1 , . . , , . 2 T.EDIT (TUNER EDIT). STATION NAME , . 3 . . ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 ! ” #$%& ’ () ∗ +,–./:;<=>?@[ \ ]^_{|} ~ [ ] • ST / ( ) . • ENTER . , . • ENTER . • , 1 3 . • , DISP , . . , . 1 TUNER . 2 CLASS, , . A, B C. 3 ST /...
Page 37 - EON; EON (Enhanced Other Network
07 37 Ru 3 ST / . 4 ENTER . . , , . 5 , ENTER . ENTER , . NO PTY , , . 1 RDS DISP RDS. 2 • DISP RDS. : • ( RT ) – , . , , - . • ( PS ) – . • ( PTY ) – , . • ( FREQ ) EON EON (Enhanced Other Network information ( )), , EON, , . Э , EON , , FM PTY. . 1 BAND FM. 3 2 EON . : • EON TA ( ) – . • EON NEW...
Page 40 - Fine Speaker Distance (; «Fine SP Distance»
08 40 Ru • , . • / . 4 RETURN. MCACC. Fine Speaker Distance ( ) • : 3.0 m ( ) , , . , . 1 «Fine SP Distance» Manual MCACC. . 2 . ENTER . 3 . / . 0.1 o 9.0 . . . , , . 1 , ENTER . • , . • / . 4 RETURN. MCACC. - . , . « » . , , . , . , (Auto MCACC) . 8, , . 3 a . F i n e C h a n n e l L e v e l ...
Page 43 - SMALL
08 43 Ru . Э ( ). , , (Auto MCACC) . 8, . • , , . 1 «Manual SP Setup» ENTER. 2 , . , : • Speaker Setting – ( . 43). • Crossover Network – , ( . 44). • Channel Level – ( . 44). • Speaker Distance – ( . 45). • THX Audio Setting – ( . 45). • THX Speaker Setup – , THX ( . 45). 3 RETURN. Speaker Setting ...
Page 45 - «Speaker Distance»; THX Select2 Cinema; «THX Audio Setting»; Cannot select
08 45 Ru Speaker Distance ( ) . , . 1 «Speaker Distance» «Manual SP Setup». 2 / . 0,1 . 3 RETURN. «Manual SP Setup». • , . THX Audio Setting ( THX Audio) THX Select2 Cinema THX MusicMode ( . И Home THX . 28) Advanced Speaker Array (ASA) ( ) ( . THX . 68) . THX . THX . 20. 1 1 «THX Audio Setting» «...
Page 47 - iPod®
09 47 Ru 2 / ( ., albums ( )). • / / . 3 , , , . 1 iPod : Playlists Songs Artists Albums Songs Albums Songs SongsPodcastsGenres Artists Albums Songs Composers Albums Songs AudiobooksShuffle Songs • , All . , . iPod: , iPod, , iPod. 2 1 iPod PHOTO. , iPod . 2 PHOTO . iPod® App...
Page 48 - SP
09 48 Ru 1 , . , DVD, , . 2 MULTI CH IN ( ). • DVD . , STANDBY/ON , SBch PROCESSING . SW IN +10dB ( 10 ) SW IN 0dB ( ). • . , . • , , . • 6 16 ( 8 , . И . 56). Speaker B . 38, , ( , ) B . . , . 1 . , . 18. , . 19. 2 «Speaker B» «Surr Back System». . . 38. . 38 Speaker B, SPEAKERS . Normal (SB) Fro...
Page 50 - CONTROL IN
09 50 Ru Pioneer Pioneer SR+ 1 . , . 2 • Pioneer SR+, . , , . • , SR+, . . Input Assign ( ) . 52 SR+ Pioneer . 54. • SR+ 3 , CONTROL IN CONTROL OUT . SR+ - ( DVD . .) , . , ( / ) – . 1 SR+ - 3 Pioneer, ADE7095. SR+ Pioneer ( - 3 ). 2 Pioneer, SR+, 2003 . CD IN IN IN IN IN IN OUT OUT OUT IN IN IN IN ...
Page 53 - Dynamic Range; Dynamic Range Control Setup (
10 53 Ru HDMI • : HDMI - 1 – DVD/LD HDMI - 2 – TV/SAT HDMI HDMI ( . ), . , , HDMI . 1 «Input Assign» «HDMI Input». 2 HDMI, . . 3 , . DVD/LD , TV/SAT , DVR 1 , DVR 2 OFF . • , / ENTER . • HDMI ( ), . , . . 47. • HDMI, HDMI . 4 RETURN. Input Assign ( ). Other Setup ( ) «Other Setup» , . 1 RECEIVER ,...
Page 55 - Off
11 55 Ru 11: - - , - , ( , - ). 1 , , , , , ( . . 11). ( OUT ) , , , ( , ). , S-video, S- video. , . DVD/HDD, . 14. 1 , . ( INPUT SELECT ). • , SIGNAL SEL ( SIGNAL SELECT ) , ( . . 30). 2 , . , - , , DVD . . 3 . , - , . . . , , . , . . , , . 4 , - . , . Э , OVER . 2 • RECEIVER, – ANALOG ATT . , , , ...
Page 57 - PIONEER DVR
12 57 Ru 12: ( , DVD/LD CD ) , . . , , , . • , RECEIVER . RETURN . • , . 1 RECEIVER, SETUP. SETUP . 2 / RESET, ENTER. 3 , , ENTER. ( , DVD DVR ). 1 4 / ENTER. Э ( , P Pioneer). 5 / ENTER. 6 / , . ( , DVD 020 ). , . 2 ( ) SOURCE . , ( ). 7 , ENTER . OK . Э . 1 RECEIVER, SETUP. SETUP . 2 /...
Page 58 - MULTI OP; Direct; TV CTRL
12 58 Ru Direct , ( ) , . , . 1 1 RECEIVER, SETUP. SETUP . 2 / , DIRECT F, ENTER. , . 3 , , ENTER. 4 / (ON) (OFF) Direct ( ), ENTER. OK . (Multi Operation) (System Off) Multi Operation ( ) . , , DVD DVD, . System Off ( ), , . 2 1 RECEIVER, SETUP. SETUP . 2 / MULTI OP SYS OFF ENTER. ( MULTI OP ...
Page 61 - CONTROL OUT
12 61 Ru Pioneer Pioneer SR CONTROL , , . , . 1 • , , , HDMI . 1 , . . 2 CONTROL OUT CONTROL IN Pioneer. - . 3 . 1 • , . 57. CONTROL IN ( - ), . • . И Pioneer . 50, Pioneer. SLE EP +10 SR + AN ALO G AT T DIS C VID EO SEL DIMM ER CLA SS D .A C C ESS RECEI VE R SOU RCE SY ST EM OF F INP UT SE LE CT EN...
Page 64 - Speaker Distance
13 64 Ru . • PLUS SMALL ( . Speaker Setting ( ) . 43). , . • . , ( . . 18). Э PHASE CONTROL . • , , . . PHASE , 0° ( , , ). • ( . Speaker Distance ( ) . 45). , . • , , . - . • . (Auto MCACC) . 8 MCACC ( ). ( ) +12dB . • Э . Channel Level ( ) . 44 , . . • - ( . . 14 ). • , ( . Input Assign ( ) . 52)....
Page 66 - Error I1
13 66 Ru USB HDMI iPod • , , , , . USB . • , . • , USB . • , FAT16 FAT32 (FAT12, NTFS HFS ). • USB USB . USB USB ERR3 . • , . 34 USB , , Pioneer . . • WMA MPEG-4 AAC DRM ( ) / ( . . 34). . • HDMI , . . • - , , . , , S-video . . • HDMI, . , , S-video, . . • HDMI , , HDMI . . . 47. • , , ( )/ ( ) ( ) ...
Page 67 - Dolby; Dolby Digital; Dolby Laboratories.; DTS Digital Surround
13 67 Ru , DVD, , , . Dolby Dolby. www.dolby.com. Dolby Digital Dolby Digital – , DVD . , LFE ( ), ; «5.1- » Dolby Digital. , , Dolby Digital , Dolby Pro Logic . , Dialog Normalization ( ), ( ) , , ( Dialnorm) . Dolby Digital Surround EX Dolby Digital Surround EX (EX Extended – ) – Dolby Digital, ( ...
Page 68 - Audio 9 Professional; THX Cinema
13 68 Ru Windows Media TM Audio 9 Professional Windows Media TM Audio 9 Professional (WMA9 Pro) , . WMA9 Pro , 5.1/7.1 24- /96- . WMA WMA9 Pro . Windows Media TM Player 9 Series ( ) / WMA9 Pro. Windows Media TM Windows Microsoft Ш / . THX THX. www.thx.com. • THX Cinema THX , THX Ltd. THX , , . , « »...
Page 72 - Printed in
http://www.pioneer-rus.ru http://www.pioneer.eu <ARC7768-A> Printed in
