Page 2 - CLASS 1; IMPORTANT; CAUTION; Voltage selector; Slot and openings in the cabinet are
2 En CAUTION This product contains a laser diode of higher class than 1. To ensure continued safety, do not remove any covers or attempt to gain access to the inside of the product.Refer all servicing to qualified personnel.The following caution label appears on your unit. CLASS 1 LASER PRODUCT D3-4...
Page 3 - Information to User; Operating Environment; light; No naked flame sources, such as; CONTENTS
3 En Information to User Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user ’s right to operate the equipment. D8-10-2_En NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the F...
Page 4 - CONFIRM SUPPLIED ACCESSORIES; BEFORE YOU USE THE PLAYER
4 En HERE'S WHAT YOU CAN DO! Up to 25 CDs can be registered by classifyingthem into 3 categories (CUSTOM). P. 10 For example, if you register you own discs in CUSTOM I, yourmother's discs in CUSTOM II and your father's discs in CUSTOMIII or if you select three kinds of music genres or artists andreg...
Page 5 - Please place this unit on a level surface.
5 En Recordcleaningsprays Thinner Benzene Storing discs ÷ Discs are made of the same kinds of plastic used for conventionalanalog audio records. Be careful not to allow discs to warp;always store discs in their cases vertically, avoiding locationswith high heat or humidity, or extremely low temperat...
Page 6 - Making connections; CONNECTIONS
6 En OPTICAL R L R L CD L R CONTROL OUT OPTICAL DIGITAL IN IN OUT DIGITAL OUT LINE OUT CONTROL L R C System remote control with a Pioneer stereoamplifier that has the Î mark(PD-F407 only) When a Pioneer stereo amplifier bearing the Î mark is used, connect the CONTROL IN jack on the rear panel of the...
Page 7 - NAMES OF PARTS; FRONT PANEL; DISPLAY
7 En NAMES OF PARTS FRONT PANEL ÷ The numbers in P. mark are reference pages. Flashes when the PREVIOUSbutton is pressed. Flashes duringDISC SCAN. Lights duringcustomprogrammingand play. 1 Lights when a CDis being played. Lights duringpause mode. Lights when theremaining time isdisplayed. Flashes du...
Page 8 - Label side faces right; HOW TO LOAD THE DISCS; Loading discs into the rack
8 En ÷ The hood cannot be opened if disc is being played. ÷ The hood cannot be opened for approximately 10 seconds afterplayback has finished, or during disc search. ÷ Be careful not to pinch your fingers when opening and closing thehood. ÷ Open and close the hood slowly. Gently lift the handleto op...
Page 9 - To listen in order from the first track; hood; MODE; To select a play mode
9 En BASIC OPERATIONS ÷ You can operate PD-F507 by remote control unit and also by themain unit. ÷ You can operate PD-F407 by the main unit. To skip to another track Tap 41 / ¡¢ (or 4 / ¢ on the remote control unit). To fast forward/reverse. Hold down 41 / ¡¢ (or 1 / ¡ on the remote control unit). «...
Page 10 - VARIOUS OPERATIONS; TIME; ΙΙ
10 En 3 \ 3 = 3 ( ) Press DISC SET. Repeat steps 2 and 3 tostore other discs. VARIOUS OPERATIONS Checking the numbers of the stored discs. Press TIME repeatedly (3 times) during stop mode so that the display changes as shown below.Press DISC (–/+) . Each time you press DISC (–/+) , a disc number sto...
Page 11 - RANDOM
11 En ÷ You can operate PD-F507 by remote control unit and also by the main unit. ÷ You can operate PD-F407 by the main unit. To start playback from a specific disc To play a track you want to hear VARIOUS OPERATIONS VARIOUS OPERATIONS REPEAT 7 3 RANDOM 4 ¢ DISC (–, +) To playback tracks/discs at ra...
Page 13 - Press; CLEAR
13 En VARIOUS OPERATIONS To store your favorite tracks (BestSelection Memory) DISC MIN SEC PREVIOUS ALL TRACK SCAN To find out which discs you’ve listenedto recently ÷ This function scans the discs in reverse order, starting fromthe last disc you played. ÷ It can remember up to 15 discs. If the tota...
Page 14 - To use the TIME button
14 En 3 3 « = ÷ You can operate PD-F507 by remote control unit and also by themain unit. ÷ You can operate PD-F407 by the main unit. ÷ The parenthesis ( ) show operations for the main unit. « « <To return to normal playback> Notes!! ÷ You can use 4 / ¢ to skip to another track during track sca...
Page 15 - TROUBLESHOOTING; SELF-DIAGNOSTICS FUNCTION; ”Countermeasures”; Display on the unit
15 En Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, check thepoints below. Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used.If the trouble ...
Page 17 - 基本操作; 目 彔
17 Ch 在您使用唱機之前 ......................... 18使用注意事項 ............................. 19連線 ..................................... 20部件名稱 ................................. 21如何裝載唱盤 ............................. 22 基本操作 從第一張唱盤起按順序播放 ............... 23選擇唱盤和曲目 ......................... 23選擇播放模式 ..................
Page 18 - 確認附屬品; 在您使用唱機之前; 方便的選取最近剛聽過的唱盤
18 Ch 確認附屬品 這就是您可作的！ 給遙控器裝電池（只限於 PD-F507） 遙控器操作（只限於 PD-F507） 在操作遙控器時，請將其紅外線信號傳送器對准播放機面的遙控接收器（遙控傳感器）。遙控器可在距離遙控傳感器7米 之範圍內使用，與遙控傳感器所成的角度亦應在30度之內。 遙控器 X 1 （只限於 PD-F507） 輸出電纜 X 1 注意： 如果遙控傳感器的窗口位於受到強光或螢光照射之處，則無法進行控制。 打開位於遙控器背面的電池盒的蓋子，放入電池。請注意按標示的 ª 和 · 極放好。 注意： ÷ 為防止電池泄漏，在長時間（個月或更長）不使用遙控器時，務必將電池取出。如果出現泄漏，...
Page 19 - 請把機器放於水平的平坦場所。; 請閱讀并遵守唱碟標簽上的注意事項。; 使用注意事項
19 Ch 安裝 請把機器放置於通風良好，并且不是高溫或潮濕的場所。 請勿把本機放在處於陽光直接照射，或附近有爐子或散熱器的地方，過熱會對機轂及內部部件產生壞影響。而且，把機器放在潮濕及多塵的地方，會引起誤動作或事故。（避免將本機放置於有油煙、蒸氣或高溫等地方及靠近廚房處）。也不要把本機放在不穩定或傾斜的表面處。 ÷ 若唱碟臟了，用軟布蘸水，擰干後輕抹唱碟臟處。然後用一干軟布抹去水痕。 ÷ 不要使用唱碟清潔噴液或防靜電藥劑及其他活性劑。千萬不可用苯、稀釋液或其他揮發性液體否則會損壞唱碟表面。 結露 若從一較寒冷環境，把機器一下子拿到較暖和房間、或者房間溫度突然升高，機內會結露，從而造成機器功能...
Page 20 - 連線
20 Ch OPTICAL R L R L CD L R CONTROL OUT OPTICAL DIGITAL IN IN OUT DIGITAL OUT LINE OUT CONTROL L R A 連線 1 將本機的輸出（O U T P U T ）插孔和放大器的輸入（I N P U T ）插孔相連。請確保白色插頭一定插入左（L）插孔﹔紅色插頭一定插入右（R ）插孔。 ÷ 絕不可將本機連接到放大器的唱機（ P H O N O ）插孔上。這樣會使 聲音失真并使正常放音不能進行。 2 將電源線連接到牆上的交流插座上。 ÷ 確認插頭完全插入插座之中。 注意： 不可將插頭插入放大器上的交流插座。 ...
Page 21 - 前面板; 括號; 遙控器(只限於P D - F 5 0 7 ); 部件名稱
21 Ch 部件名稱 前面板 顯示器 在程序定做及播放時點亮。 當 最 佳 （ B E S T ）按鍵按下時點亮。 ÷ 括號 P. 中的數字是可供參考的頁碼。 1 當顯示剩余時間時點亮。 在 曲 目 掃 描 （ T R A C KS C A N ）時閃爍。 在唱盤掃描（D I S C S C A N ）時閃爍。 當既往（P R E V I O U S ）按鍵按下時閃爍。 在暫停時點亮。 在播放C D 時點亮。 在重復模式中點亮。 在隨機播放中點亮。 ÷ 括號 P. 中的數字是可供參考的頁碼。 曲目搜索按鍵（ 4 / ¢ ) P. 23 遙控器（只限於P D - F 5 0 7 ） 在按下程序 ...
Page 22 - 輕推把手,打開艙蓋。; 取出唱盤時...; 輕拉把手,關上艙蓋。; 警告:; 如何裝載唱盤; 在唱盤架上裝載唱盤
22 Ch ÷ 在播放中，不能打開艙蓋。 ÷ 播放完畢的10秒鐘內或正在搜索之中，艙蓋便不能打開。 ÷ 在打開或關閉艙蓋時，請小心，別夾手。 ÷ 請慢慢地打開或關閉艙蓋。 輕推把手，打開艙蓋。 « 唱盤架露出。 取出唱盤時… 當播放停止時，打開艙蓋。從唱盤架上取出唱盤。 ÷ 如果唱盤架中的唱盤正在播放、被搜索，以及播放完畢的10秒鐘內，艙蓋不能打開。在上述情況下，如果您試圖打開艙蓋，則顯示器上將有“LOCK”（上鎖）字樣閃爍。盡快關上艙蓋，等到顯示器上的“LOCK”字樣消失，再逮開艙蓋。當“LOCK”字樣閃爍時，如果您打開艙蓋長於2秒鐘，則播放將自動停。 ÷ 請務必從碟片架中取出所有碟片，將S...
Page 23 - 從第一張唱盤起按順序播放; 選擇唱盤和曲目(只限於P D - F 5 0 7 )
23 Ch \ \ ÷ 您可使用遙控器或在主機上操作PD-F507。 ÷ 您可在主機上操作PD-F407。 從第一張唱盤起按順序播放 按下待機/ 打開（S T A N D B Y /O N ）開關。 再次按下待機 / 打開（ S T A N D B Y /O N ）開關。 待機（S T A N D B Y ）指示燈點亮。 在唱盤架中裝入唱盤。 關上艙蓋。 ÷ 艙蓋打開時無法播放。 標簽面朝右。 選擇唱盤和曲目（只限於P D - F 5 0 7 ） 使用數字按鍵來選擇唱盤，然後按唱盤設定（D I S C S E T ）按鍵。 使用數字按鍵來選擇曲目，然後按曲目設定（TRACK SET）按鍵。 選...
Page 24 - 各種操作; I I
24 Ch 各種操作 本機讓您對自己喜愛的唱盤，最多可達25張，進行編程。例如，您可以裝入您所喜愛的藝朮家的作品以及其他個人選擇的作品，只聽這些唱盤。您也可往定做的單子上追加其他唱盤。 操作例：將唱盤3 和12存儲進定做（CUSTOM II ）檔案。 從各個定做分組文檔中消去所有的唱碟。 按下 （模式）M O D E 按鍵，選擇（定做）C U S T O M ，然后按 下 （清除）C L E A R 按鍵。 注意！！ 您無法更改定做（C U S T O M ）檔案中的唱盤，同樣地，您也無法從定做（C U S T O M ）檔案中消去某一個唱盤。 ÷ 在定做（C U S T O M ）播放時，按...
Page 25 - 從指定的唱盤開始播放; 重復播放(重復(R E P E A T ) 播放)
25 Ch 各種操作 ÷ 您可使用遙控器或在主機上操作PD-F507。 ÷ 您可在主機上操作PD-F407。 各種操作 R E P E A T DISC (— ＋) 4 / ¢ R A N D O M 37 7 注意！！ ÷ 在編程模式下不能啟動隨機播放（如果您在編程播放時按下 了隨機 （R A N D O M ） 按鍵，則程序的內容會被消除，然後在所有唱盤中 隨機地選擇曲目 播放）。 ÷ 如果您在隨機播放時，按下 重復（REPEAT） 按鍵，隨機播放的內 容會被重復（隨機重復（R A N D O M R E P E A T ））。 ÷ 如果您在隨機播放時，按下 唱盤（DISC（－ ＋）） 按...
Page 26 - 按下; 下列操作能在正常播放下進行。
26 Ch 各種操作 按期望順序播放 曲目 唱盤（編程（P R O G R A M ）播放） ÷ 您可使用遙控器或在主機上操作PD-F507。 ÷ 您可最多編程到32步。 ÷ 括號（）中的內容供主機操作。 在停止模式下按下編程（P G M（ P R O G R A M ））按鍵。 使用數字按鍵選擇曲目，然後按下曲目設定（TRACK SET）按鍵。 （使用 4 / ¢ 來選擇曲目號碼， 然後按下 編程（PROGRAM） 按鍵。） 重復步驟2和3以選擇其他唱盤和曲目。 當 曲 目 的 時 間 被 加 上 之 後 ， 編 程（P G M ）指示燈停止閃爍，顯示器出現如下畫面（總時間）。 DISC M...
Page 27 - 尋找最近聽過的唱盤; 按鍵。
27 Ch ÷ 您可使用遙控器或在主機上操作PD-F507。 ÷ 您可在主機上操作PD-F407。 ＜聽記憶的曲目＞ 在播放您所鐘愛的曲目時，按下最佳（B E S T ）按鍵。 最佳（B E S T ）指示燈閃爍，相應的唱盤號碼和曲目號碼記憶於存儲器之中。 在 停 止 模 式 下 ， 按 下 最 佳（B E S T ）按鍵。 最佳（B E S T ）指示燈點亮，且從最近記憶的曲目開始播放。 尋找最近聽過的唱盤 ÷ 如果您在最佳播放時按下 清除（C L E A R ） 按鍵，則當前曲目被消 除，開始播放下一曲目。 ÷ 在進行最佳播放時，不允許為了記憶同一曲目兩次而再度按下 最佳 （B E S T...
Page 28 - 快速掃描唱盤上的曲目(精彩掃描); 當找到期望的曲目時,按下; T I M E
28 Ch 各種操作 ÷ 您可使用遙控器或在主機上操作PD-F507。 ÷ 您可在主機上操作PD-F407。 ÷ 括號（）中的內容供主機操作。 快速掃描唱盤上的曲目（精彩掃描） 在播放或停止模式下，按下精彩掃描（HI-LITE）按鍵。 ÷ 從曲目開頭起算的1分鐘處開始，播放當前模式下所有唱盤的第一首曲目10秒鐘。 ＜唱盤掃描＞ ＜返回正常播放＞ 使用時間（T I M E ）按鍵 在播放時按下時間（T I M E ）按鍵。 每按下時間（T I M E ）按鍵一次，顯示器將按如下順序變化。 = 唱盤號碼、曲目號碼及經過時間 剩余時間（T R A C K ） 剩余時間（D I S C ） 總時間（T...
Page 29 - 規格; 故障排除; 自診斷功能; 本機的顯示器
29 Ch 1.一般 類型 .............................................. CD數字式音響系統電源 平刀口2插頭 AC 插頭機型 .................... 110 - 127/220 - 240, (可切換) 50/60 Hz 功率 ........................................................... 13W使用溫度 ........................................... ＋5 º Ｃ－＋35 º Ｃ 重量（不帶包裝） ...................
Page 30 - PIONEER CORPORATION; PIONEER EUROPE NV
32 Ch Printed in <PRE1297-A> <04C00001> Published by Pioneer Corporation.Copyright © 2004 Pioneer Corporation. All rights reserved. PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540, U...
