Page 2 - NETWORK AUDIO PLAYER; Instruction
E N Before Start What's in the box .................................................................... 2 Part Names Front Panel ............................................................................. 3 Rear Panel .............................................................................. 4...
Page 4 - Front Panel
> Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 3 E N Front Panel Part Names 1. Í STANDBY/ON button: Turns the unit on or to standby mode. 2. STANDBY/ON indicator: This lights red when this unit is on standby and bl...
Page 5 - Rear Panel
4 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Rear Panel 1. AC IN: Connect the supplied power cord. 2. Wireless antenna: Used for Wi-Fi connection. Adjust their angles according to the connection status. 3. ...
Page 6 - Remote Controller
> Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 5 E N Remote Controller 1. Í STANDBY/ON button: Turns the unit on or into standby mode. 2. DIMMER button: Switch the display off or adjust the brightness of the displa...
Page 7 - Display; USB Front; Song
6 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Display 1. The input mode is displayed. (USB Front / USB Rear / Music Server / Network) 2. The name of the file, artist, album, etc., is displayed. 3. Displays t...
Page 8 - Connections with an amplifier; Connection with an analog audio cable
7 E N > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Connections with an amplifier Install a 1 2 a a N-30AE 1 2 a Analog audio cable Integrated amplifier, AV receiver, etc. Connection with an analog audio cable You...
Page 9 - The control jack
8 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N The control jack By connecting Pioneer brand amplifiers or CD players, for example, that have control jacks using monaural miniplug cables (without resistors), y...
Page 10 - Power cord connection
9 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Connecting the power cord, etc. a a 1 2 Power cord connection This model includes a removable power cord. The power cord must be connected only after all other c...
Page 11 - Power On & Initial Setup; Wi-Fi connection settings
10 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Power On & Initial Setup Initial Setup 1 3 2 BLUE BLINKING Starting up: When you press Í STANDBY/ON, the power indicator on the main unit slowly blinks blue...
Page 13 - USB Storage Device/HDD; Basic operations
12 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N USB Storage Device/HDD Playback 1 2 a c b d e f Basic operations You can play music files by connecting a USB storage device or HDD (hard disk drive) to the USB...
Page 14 - Repeat play
13 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N DSD (DSF only) format music files. The formats for embedded images are JPEG and PNG. 0 Characters that cannot be displayed by this unit appear as " ¢ "....
Page 15 - Internet Radio
14 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Internet Radio Basic operations When this unit is connected to a network, you can listen to TuneIn or other preregistered Internet radio services. Depending on ...
Page 16 - Spotify; Pioneer N-30AE xxxxxx; Basic Operation
15 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Spotify Wi-Fi Pioneer N-30AE xxxxxx d c e a b 1 4 3 2 Basic Operation Spotify Connect play is possible by connecting this unit to the same network as a smart ph...
Page 17 - AirPlay
16 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N AirPlay ® 1 Wi-Fi 3 Pioneer N-30AE iPhone 2 4 Basic Operation You can wirelessly enjoy the music files on an iPhone ® , iPod touch ® , or iPad ® connected to th...
Page 18 - Configuring Windows Media; Playing
17 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Music Server It is possible to stream music files stored on PCs or NAS devices connected to the same network as this unit. The network servers this unit is comp...
Page 19 - Controlling Remote Playback from a PC
18 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Controlling Remote Playback from a PC You can use this unit to play music files stored on your PC by operating the PC inside your home network. The unit support...
Page 20 - Entering text
19 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Entering text Text entry, for passwords, etc., uses the following remote controller buttons. REPEAT button (a): Each press changes text type in the order upper ...
Page 22 - Advanced Settings
> Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 21 E N Advanced Settings Advanced Setup The unit allows you to configure advanced settings to provide you with an even better experience. 1. Press SETUP on the remote ...
Page 23 - Option Setting
22 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N 0 You can make Wi-Fi connection settings using a web browser on a computer. For details, refer to “Web Setup” ( P23). ∫ DHCP "On (Default Value)": Auto ...
Page 24 - Factory Reset; Update; Web Setup
> Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 23 E N Factory Reset Reset the settings of this unit to the status at the time of shipment. We recommend that you take a note of the settings you have changed before g...
Page 25 - The updating function on this unit
24 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Firmware Update Firmware Update The updating function on this unit This unit has functionality to update the firmware (the system software) over a network or by...
Page 26 - Updating via USB
25 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N If an error message is displayed: When an error occurs, " * - ** Error!" is displayed on the display of this unit. (" * " represents an alphanum...
Page 27 - Troubleshooting; Before starting the procedure
26 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N Troubleshooting Others Before starting the procedure When operation is unstable, problems may be solved by simply turning the power on or to standby or disconne...
Page 29 - General Specifications; Analog audio output
28 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N General Specifications ∫ Analog audio output Rated Output Level and Impedance 0 RCA OUT : 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/500 h Frequency Response 0 4 Hz - 70 kHz (-3 dB) ...
Page 30 - License and Trademark Information
29 > Before Star t > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others E N License and Trademark Information The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance ® . AirPlay, iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of...
Page 33 - Ce que contient la boîte
2 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Ce que contient la boîte Avant de Démarrer 0 Le cordon d'alimentation devra être branché uniquement lorsque tous les autres raccordements s...
Page 34 - Panneau frontal
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 3 F R Panneau frontal Nom des pièces 1. Touche Í STANDBY/ON : Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2. Témoin STANDBY/ON : Ceci s'...
Page 35 - Panneau arrière
4 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Panneau arrière 1. AC IN: Sert à raccorder le cordon d'alimentation fourni. 2. Antenne sans fil : Utilisée pour la connexion Wi-Fi. Réglez ...
Page 36 - Télécommande
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 5 F R Télécommande 1. Touche Í STANDBY/ON : Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2. Touche DIMMER : Sert à désactiver l'afficheur...
Page 37 - Afficheur
6 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Afficheur 1. Le mode d'entrée s'affiche. (USB Front / USB Rear / Music Server / Network) 2. Le nom du fichier, l'artiste, l'album, etc. s'a...
Page 38 - Raccordements avec un amplificateur
7 F R > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Raccordements avec un amplificateur Installation a 1 2 a a N-30AE 1 2 Amplificateur intégré, récepteur AV, etc. a Câble audio analogique Ra...
Page 39 - La prise de contrôle
8 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R La prise de contrôle En raccordant des amplificateurs ou des lecteurs CD de marque Pioneer, par exemple, munis de prises de contrôle avec d...
Page 40 - Branchement du cordon d'alimentation
9 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Pour brancher le cordon d'alimentation, etc. a a 1 2 Branchement du cordon d'alimentation Ce modèle dispose d’un cordon d’alimentation amov...
Page 41 - Mise sous tension & Configuration initiale; Paramètres de connexion Wi-Fi
10 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Mise sous tension & Configuration initiale Initial Setup 1 3 2 BLUE BLINKING Démarrage : Lorsque vous appuyez sur Í STANDBY/ON, le tém...
Page 43 - Périphérique de stockage USB/DD; Commandes de base
12 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Périphérique de stockage USB/DD Lecture 1 2 a c b d e f Commandes de base Vous pouvez lire des fichiers musicaux en connectant un périphér...
Page 44 - Répétition de lecture
13 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R 0 L'affichage du nom de l'album, du nom de l'artiste et de la pochette de l'album est pris en charge avec les fichiers musicaux aux format...
Page 45 - Radio Internet
14 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Radio Internet Commandes de base Lorsque cet appareil est connecté au réseau, vous pouvez écouter TuneIn ou d'autres services de radio Int...
Page 47 - Fonctionnement de base
16 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R AirPlay ® 1 Wi-Fi 3 Pioneer N-30AE iPhone 2 4 Fonctionnement de base Vous pouvez profiter à distance des fichiers musicaux présents sur un...
Page 48 - Configuration de Windows Media; Lire
17 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Music Server Il est possible de diffuser en flux des fichiers de musique présents sur les ordinateurs ou dispositifs NAS connectés au même...
Page 49 - Contrôler la lecture distance à partir d'un PC
18 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Contrôler la lecture distance à partir d'un PC Vous pouvez utiliser cet appareil pour lire des fichiers musicaux stockés sur votre ordinat...
Page 54 - System Info
> Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 23 F R System Info L'adresse MAC de cet appareil et la version actuelle du micrologiciel s'affichent. Factory Reset Réinitialisez les réglages de...
Page 55 - La fonction de mise à jour de cet appareil
24 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Mise à jour du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel La fonction de mise à jour de cet appareil Cet appareil possède une fonctionnali...
Page 56 - Mise à jour via USB
25 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Si un message d'erreur s'affiche : Lorsqu'une erreur se produit, " * - ** Error!" apparait sur l'afficheur de cet appareil. ("...
Page 57 - Dépannage; Avant de démarrer la procédure; Impossible de lire un périphérique de
26 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Dépannage Autres Avant de démarrer la procédure Lorsque le fonctionnement est instable, les problèmes peuvent être résolus simplement en m...
Page 59 - Caractéristiques générales; Sortie audio analogique; Général
28 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Caractéristiques générales ∫ Sortie audio analogique Niveau de sortie et impédance nominale 0 RCA OUT : 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/500 h Réponse...
Page 60 - Licence et Marque commerciale
29 > Avant de Démarrer > Nom des pièces > Installation > Initial Setup > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres F R Licence et Marque commerciale The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance ® . AirPlay, iPad, iPhone, and iPod touch...
Page 62 - > Nombres de las piezas; Manual de
E S Antes de empezar Qué se encuentra en la caja ................................................... 2 Nombres de las piezas Panel frontal ........................................................................... 3 Panel trasero ........................................................................
Page 63 - Qué se encuentra en la caja
2 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Qué se encuentra en la caja Antes de empezar 0 El cable de alimentación no debe conectarse hasta que no se hayan completado todas l...
Page 64 - Panel frontal
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 3 E S Panel frontal Nombres de las piezas 1. Botón Í STANDBY/ON: Enciende la unidad o la pone en modo de espera. 2. Indicador STANDBY/ON:...
Page 65 - Panel trasero
4 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Panel trasero 1. AC IN: Conecte el cable de alimentación suministrado. 2. Antena inalámbrica: Se utiliza para la conexión Wi-Fi. Aj...
Page 66 - Mando a distancia
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 5 E S Mando a distancia 1. Botón Í STANDBY/ON: Enciende la unidad o la configura en modo de espera. 2. Botón DIMMER: Apagar la pantalla o...
Page 67 - Pantalla
6 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Pantalla 1. Se visualiza el modo de entrada. (USB Front / USB Rear / Music Server / Network) 2. Se visualiza el nombre de archivo, ...
Page 68 - Conexiones con un amplificador; Conexión con un cable de audio analógico
7 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Conexiones con un amplificador Instalación a 1 2 a a N-30AE 1 2 Amplificador integrado, receptor de AV, etc. a Cable de audio analó...
Page 69 - El conector de control
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 8 E S El conector de control Si conecta amplificadores de marca Pioneer o reproductores de CD que tengan, por ejemplo, conectores de cont...
Page 70 - Conexión del cable de alimentación
9 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Conexión del cable de alimentación, etc. a a 1 2 Conexión del cable de alimentación Este modelo incluye un cable de alimentación ex...
Page 71 - Encendido y configuración inicial; Configuración de la conexión Wi-Fi
10 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Encendido y configuración inicial Initial Setup 1 3 2 BLUE BLINKING Puesta en marcha: Cuando pulsa Í STANDBY/ON , el indicador de ...
Page 73 - Dispositivo de almacenamiento USB/HDD; Operaciones básicas
12 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Dispositivo de almacenamiento USB/HDD Reproducción Playback 1 2 a c b d e f Operaciones básicas Puede reproducir archivos de músic...
Page 74 - Reproducción repetida
13 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S 0 La visualización del nombre del álbum, el nombre del artista y la portada es compatible con archivos de música en formato MP3/WM...
Page 75 - Radio por Internet
14 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Radio por Internet Operaciones básicas Cuando esta unidad está conectada a una red, puede escuchar TuneIn u otros servicios de rad...
Page 77 - Funcionamiento básico
16 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S AirPlay ® 1 Wi-Fi 3 Pioneer N-30AE iPhone 2 4 Funcionamiento básico Puede disfrutar sin cables de los archivos de música almacenad...
Page 78 - Configuración de Windows Media
17 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Music Server Es posible transmitir archivos de música almacenados en PC o dispositivos NAS conectados a la misma red que esta unid...
Page 79 - Formatos de audio compatibles
18 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Controlar la reproducción remota desde un PC Puede utilizar esta unidad para reproducir los archivos de música almacenados en su P...
Page 80 - Introducción de texto
19 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Introducción de texto s Para la introducción de texto, contraseñas, etc., se utilizan los siguientes botones del mando a distancia...
Page 85 - La función de actualización de esta unidad; Actualización del firmware a través de la red
24 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Actualización de Firmware Actualización de Firmware La función de actualización de esta unidad La unidad dispone de una función qu...
Page 86 - Actualización mediante USB
25 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S 4. Pulse Í STANDBY/ON en la unidad principal para poner la unidad en modo de espera. El proceso se ha completado y su firmware se ...
Page 87 - Resolución de problemas; Antes de iniciar el procedimiento; La pantalla no se ilumina; No se puede reproducir un dispositivo de
26 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Resolución de problemas Otros Antes de iniciar el procedimiento Cuando el funcionamiento es inestable, se pueden resolver los prob...
Page 88 - Función de red
27 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Función de red 0 Si no puede seleccionar un servicio de red, estará disponible para selección cuando se haya iniciado la función...
Page 89 - Especificaciones generales; Salida de audio analógico; General
28 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Especificaciones generales ∫ Salida de audio analógico Nivel de salida nominal e impedancia 0 RCA OUT : 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/500 h...
Page 90 - Información sobre licencias y marcas comerciales
29 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Initial Setup > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros E S Información sobre licencias y marcas comerciales The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance ® . AirPlay, i...
Page 92 - > Nome dei componenti; Manuale di
I T Prima di iniziare Contenuto della confezione .................................................... 2 Nome dei componenti Pannello frontale ..................................................................... 3 Pannello posteriore ................................................................. ...
Page 93 - Contenuto della confezione
2 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Contenuto della confezione Prima di iniziare 0 Il cavo di alimentazione deve essere collegato solo dopo che sono stati completati tutt...
Page 94 - Pannello frontale
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 3 I T Pannello frontale Nome dei componenti 1. Tasto Í STANDBY/ON: Accende l’unità o la mette in standby. 2. Indicatore STANDBY/ON: Si illum...
Page 95 - Pannello posteriore
4 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Pannello posteriore 1. AC IN: Consente di collegare il cavo di alimentazione in dotazione. 2. Antenna wireless: Utilizzato per la conn...
Page 96 - Telecomando
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 5 I T Telecomando 1. Tasto Í STANDBY/ON: Accende l’unità o la mette in standby. 2. Pulsante DIMMER: Spegne il display o regola la luminosità...
Page 98 - Collegamenti con un amplificatore; Collegamento con un cavo audio analogico
7 I T > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri Collegamenti con un amplificatore Installazione a 1 2 a a N-30AE 1 2 Amplificatore integrato, ricevitore AV, ecc. a Cavo audio analogi...
Page 99 - Terminale di controllo
I T > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 8 Terminale di controllo Quando si collegano amplificatori e lettori CD Pioneer, per esempio, dotati di terminali di controllo che impie...
Page 100 - Collegamento del cavo di alimentazione, ecc.; Collegamento del cavo di alimentazione
9 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Collegamento del cavo di alimentazione, ecc. a a 1 2 Collegamento del cavo di alimentazione Questo modello include un cavo di alimenta...
Page 101 - Accensione e Initial Setup; Impostazioni per il collegamento Wi-Fi
10 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Accensione e Initial Setup Initial Setup 1 3 2 BLUE BLINKING Avvio: Quando si preme Í STANDBY/ON , l'indicatore di accensione sull'un...
Page 103 - Dispositivo di archiviazione USB/HDD; Operazioni base
12 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Dispositivo di archiviazione USB/HDD Riproduzione 1 2 a c b d e f Operazioni base I file musicali possono essere riprodotti anche col...
Page 104 - Riproduzione ripetuta
13 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T 0 La visualizzazione del nome dell'album, del nome dell'artista e della copertina dell'album è supportata con file musicali in format...
Page 105 - Internet radio
14 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Internet radio Operazioni base Quando questa unità è connessa a una rete, è possibile ascoltare TuneIn o altri servizi di Internet ra...
Page 107 - Operazione base
16 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T AirPlay ® 1 Wi-Fi 3 Pioneer N-30AE iPhone 2 4 Operazione base È possibile ascoltare in modalità wireless i file musicali su un iPhone...
Page 108 - Configurazione di Windows Media; In riproduzione
17 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Music Server È possibile eseguire lo streaming di file musicali memorizzati su PC o dispositivi NAS collegati alla stessa rete di que...
Page 109 - Formati audio supportati
18 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Controllo della riproduzione in remoto da PC È possibile utilizzare questa unità per riprodurre i file musicali salvati sul proprio P...
Page 110 - Immissione di testo
19 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Immissione di testo Per immettere del testo, ad esempio per le password ecc., usare i tasti del telecomando. Tasto REPEAT (a): ciascu...
Page 112 - Impostazioni Avanzate
> Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri 21 I T Impostazioni Avanzate Impostazioni avanzate Questa unità consente di configurare le impostazioni avanzate in modo da fornire un'esper...
Page 115 - Funzione di aggiornamento su questa unità; Aggiornamento del firmware tramite rete
24 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Aggiornamento del firmware Aggiornamento del firmware Funzione di aggiornamento su questa unità Questa unità dispone di una funzione ...
Page 116 - Aggiornamento tramite USB
25 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T 4. Premere Í STANDBY/ON sull'unità principale per mettere l'unità in standby. Il processo è completato e il firmware è aggiornato all...
Page 117 - Risoluzione dei problemi
26 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Risoluzione dei problemi Altri Prima di iniziare la procedura In caso di funzionamento instabile, i problemi potrebbero essere risolt...
Page 119 - Caratteristiche generali; Uscita audio analogica
28 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Caratteristiche generali ∫ Uscita audio analogica Livello e impedenza di uscita nominale 0 RCA OUT : 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/500 h Rispo...
Page 120 - Informazioni di licenza e dei marchi
29 > Prima di iniziare > Nome dei componenti > Installazione > Initial Setup > Riproduzione Informazioni aggiuntive | Impostazioni avanzate | Altri I T Informazioni di licenza e dei marchi The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance ® . AirPlay, iPad, iPhone, an...
Page 122 - Bedienungsanleitung
D E Vor dem Start Lieferumfang ........................................................................... 2 Teilenamen Bedienfeld ............................................................................... 3 Rückseite ................................................................................
Page 123 - Lieferumfang
2 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Lieferumfang Vor dem Start 0 Das Netzkabel darf erst angeschlossen werden, wenn alle anderen Kabelverbindungen hergestellt wurden. 0 Wir übernehmen...
Page 124 - Bedienfeld
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere 3 D E Bedienfeld Teilenamen 1. Í STANDBY/ON-Taste: Schalten Sie das Gerät ein bzw. in den Standby-Modus. 2. STANDBY/ON Anzeige: Leuchtet rot, wenn dieses...
Page 125 - Rückseite
4 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Rückseite 1. AC IN: Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an. 2. Kabellose Antenne: Zur Verwendung von Wi-Fi-Verbindungen. Stellen Sie ihren Wi...
Page 126 - Fernbedienung
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere 5 D E s Fernbedienung 1. Í STANDBY/ON-Taste: Schalten Sie das Gerät ein bzw. in den Standby-Modus. 2. DIMMER Taste: Schalten Sie das Display aus oder pas...
Page 128 - Verbindungen mit einem Verstärker; Verbindung über ein analoges Audiokabel
7 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Verbindungen mit einem Verstärker Installation a 1 2 a a N-30AE 1 2 Integrierter Verstärker, AV-Receiver usw. a Analoges Audiokabel Verbindung über...
Page 130 - Anschließen des Netzkabels usw.; Anschließen des Netzkabels
9 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Anschließen des Netzkabels usw. a a 1 2 Anschließen des Netzkabels Diesem Modell liegt ein abtrennbares Netzkabel bei. Das Netzkabel darf erst ange...
Page 131 - Einschalten und erste Einrichtung
10 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Einschalten und erste Einrichtung Initial Setup 1 3 2 BLUE BLINKING Gerätestart: Wenn Sie Í STANDBY/ON drücken, blinkt die Netzanzeige am Hauptger...
Page 133 - Grundlegende Funktionen
12 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E USB-Speichergerät/HDD Wiedergabe 1 2 a c b d e f Grundlegende Funktionen Sie können Musikdateien wiedergeben, indem Sie ein USB- Speichergerät ode...
Page 134 - Wiederholte Wiedergabe
13 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E auszuwählen. 0 Das Anzeigen von Albumnamen, Künstlernamen und Albumcovern wird bei Musikdateien der Formate MP3/WMA/ Apple Lossless/FLAC/AAC/DSD (...
Page 135 - Internetradio
14 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Internetradio Grundlegende Funktionen Wenn dieses Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist, können Sie TuneIn und weitere voreingestellte Internetra...
Page 136 - Grundlegender Betrieb
15 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Spotify Wi-Fi Pioneer N-30AE xxxxxx d c e a b 1 4 3 2 Grundlegender Betrieb Die Wiedergabe von Spotify Connect ist möglich, wenn Sie dieses Gerät ...
Page 138 - Konfigurieren von Windows Media
17 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Music Server Das Streaming von Musikdateien, die auf PCs oder NAS- Geräten gespeichert sind, welche mit demselben Netzwerk wie dieses Gerät verbun...
Page 139 - Ferngesteuerte Wiedergabe von einem PC
18 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Ferngesteuerte Wiedergabe von einem PC Sie können dieses Gerät verwenden, um Musikdateien abzuspielen, die auf Ihrem PC gespeichert sind, indem Si...
Page 140 - Eingeben von Text
19 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Eingeben von Text Texteingabe bei Passwörtern usw. erfolgt über die Tasten der Fernbedienung. REPEAT-Taste (a): Bei jedem Tastendruck wird der Tex...
Page 141 - Ergänzende Informationen zu den Funktionen des Players
20 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Ergänzende Informationen zu den Funktionen des Players Ergänzende Informationen Aufgrund von Updates an der Firmware (System-Software) nach dem Ka...
Page 142 - Erweiterte Einstellungen
> Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere 21 D E Erweiterte Einstellungen Erweiterte Einrichtung Mit den erweiterten Einstellungen dieses Geräts können Sie Leistung und Bedienfreundlichkeit indiv...
Page 145 - Update-Funktion dieses Geräts
24 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Firmware-Update Firmware-Update Update-Funktion dieses Geräts Bei diesem Gerät kann die Firmware (Systemsoftware) über ein Netzwerk oder den USB-P...
Page 146 - Update über USB
25 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E 4. Drücken Sie Í STANDBY/ON am Hauptgerät, um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten. Der Vorgang ist abgeschlossen und Ihre Firmware ist auf ...
Page 147 - Fehlerbehebung; Bevor Sie den Vorgang starten; Das Display leuchtet nicht
26 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Fehlerbehebung Andere Bevor Sie den Vorgang starten Bei instabilem Betrieb können Probleme möglicherweise durch einfaches Aus-/Einschalten, Schalt...
Page 148 - Netzwerkfunktion
27 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E ∫ Netzwerkfunktion 0 Wenn Sie keinen Netzwerkdienst auswählen können, ist die Auswahl nach dem Starten der Netzwerkfunktion verfügbar. 0 Entfernen...
Page 149 - Allgemeine technische Daten; Analoger Audioausgang
28 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Allgemeine technische Daten ∫ Analoger Audioausgang Ausgangsnennleistungspegel und Impedanz 0 RCA OUT: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/500 h Frequenzgang 0 4...
Page 150 - Lizenz- und Warenzeicheninformationen
29 > Vor dem Start > Teilenamen > Installation > Initial Setup > Wiedergabe Ergänzende Informationen | Erweiterte Einrichtung | Andere D E Lizenz- und Warenzeicheninformationen The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance ® . AirPlay, iPad, iPhone, and iPod touch...
Page 152 - > Namen van de onderdelen; Gebruikers
N L Vóór het Starten Wat zit er in de doos ............................................................... 2 Namen van de onderdelen Voorpaneel ............................................................................. 3 Achterpaneel ..................................................................
Page 153 - Wat zit er in de doos
2 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Wat zit er in de doos Vóór het Starten 0 Het netsnoer moet pas worden verbonden nadat alle andere kabels verbonden zijn. 0 Wij zijn niet aanspra...
Page 154 - Voorpaneel
> Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 3 N L Voorpaneel Namen van de onderdelen 1. Í STANDBY/ON-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus. 2. STANDBY/ON-indicator...
Page 155 - Achterpaneel
4 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Achterpaneel 1. AC IN: Verbind het bijgeleverde netsnoer. 2. Draadloze antenne: Gebruikt voor Wi-Fi-verbinding. Past hun hoeken aan in overeenst...
Page 156 - Afstandsbediening
> Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 5 N L Afstandsbediening 1. Í STANDBY/ON-knop: Schakelt het toestel in of schakelt het naar de stand-by-modus. 2. DIMMER-knop: Schakel het display uit ...
Page 158 - Verbindingen met een versterker; Verbinding met een analoge audiokabel
7 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Verbindingen met een versterker Installeren a 1 2 a a N-30AE 1 2 Geïntegreerde versterker, AV-ontvanger, enz. a Analoge audiokabel Verbinding me...
Page 159 - De bedieniningsaansluiting
8 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L De bedieniningsaansluiting Door versterkers van het merk Pioneer of CD-spelers te verbinden, die bijvoorbeeld bedieningsaansluitingen voor mono ...
Page 160 - Verbinding netsnoer
9 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Het netsnoer verbinden, enz. a a 1 2 Verbinding netsnoer Dit model bevat een verwijderbaar netsnoer. Het netsnoer moet pas worden aangesloten na...
Page 161 - Inschakeling & Begininstelling
10 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Inschakeling & Begininstelling Initial Setup 1 3 2 BLUE BLINKING Opstarten: Wanneer u op Í STANDBY/ON drukt, knippert de power-controlelamp...
Page 163 - Basisbedieningen
12 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L USB-opslagapparaat/HDD Afspelen 1 2 a c b d e f Basisbedieningen U kunt muziekbestanden afspelen door een USB- opslagapparaat te of HDD (hard d...
Page 164 - Herhaald afspelen
13 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L 0 Het display van albumnaam, artiestnaam en album art wordt ondersteund met MP3/WMA/Apple Lossless/ FLAC/AAC/DSD (alleen DSF) formaat muziekbes...
Page 167 - Basisbediening
16 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L AirPlay ® 1 Wi-Fi 3 Pioneer N-30AE iPhone 2 4 Basisbediening U kunt draadloos van de muziekbestanden op een iPhone ® , iPod touch ® , of iPad ®...
Page 168 - Configureren Windows Media
17 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Music Server Het is mogelijk muziekbestanden te streamen die opgeslagen zijn op PC's of NAS-apparaten die met hetzelfde netwerk verbonden zijn ...
Page 169 - Afspelen op afstand bedienen vanaf een PC
18 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Afspelen op afstand bedienen vanaf een PC U kunt deze unit gebruiken om muziekbestanden opgeslagen op uw PC af te spelen door de PC in uw thuis...
Page 170 - Invoeren tekst
19 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Invoeren tekst Tekstinvoer, voor wachtwoorden, enz., de volgende afstandsbedieningsknoppen gebruiken. REPEAT-knop (a): Elke keer dat u hierop d...
Page 172 - Geavanceerde instellingen
> Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige 21 N L Geavanceerde instellingen Geavanceerde Setup Het toestel stelt u in staat geavanceerde instellingen te configureren om u een nog betere ervarin...
Page 175 - De bijwerkfunctie op dit toestel
24 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Firmware-update Firmware-update De bijwerkfunctie op dit toestel Dit toestel heeft een functie voor het updaten van de firmware (de systeemsoft...
Page 176 - Update via USB
25 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Als een foutbericht wordt weergegeven: Wanneer zich een fout voordoet, wordt " * - ** Error!" op het display van het toestel getoond. (...
Page 177 - Problemen oplossen; Alvorens de procedure te starten; Het display wordt niet verlicht; afspelen
26 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Problemen oplossen Overige Alvorens de procedure te starten Wanneer bediening onstabiel is, kunnen problemen opgelost worden door simpelweg de ...
Page 178 - Netwerkfunctie
27 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L ∫ Netwerkfunctie 0 Als u geen netwerkdienst kunt selecteren, zal die selecteerbaar worden als de netwerkfunctie gestart is. 0 Probeer de stroom...
Page 179 - Algemene specificaties; Analoge audio-uitgang
28 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Algemene specificaties ∫ Analoge audio-uitgang Nominaal uitgangsniveau en impedantie 0 RCA OUT : 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/500 h Frequentie reactie ...
Page 180 - Licentie en handelsm
29 > Vóór het Star ten > Namen van de onderdelen > Installeren > Initial Setup > Afspelen Extra informatie | Geavanceerde Setup | Overige N L Licentie en handelsm The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance ® . AirPlay, iPad, iPhone, and iPod touch are trademark...
Page 182 - Руководство по
R U Перед началом Содержимое упаковки .......................................................... 2 Названия частей Передняя панель .................................................................. 3 Задняя панель ....................................................................... 4 Пульт дистан...
Page 183 - Содержимое упаковки
2 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Содержимое упаковки Перед началом 0 Шнур питания необходимо подключать только после выполнения всех других кабельных соединени...
Page 184 - Передняя панель
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 3 R U Передняя панель Названия частей 1. Кнопка Í STANDBY/ON: включение аппарата или его переключение в режим ожидания. 2. Индикатор...
Page 185 - Задняя панель
4 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Задняя панель 1. AC IN: для подключения шнура питания из комплекта поставки. 2. Беспроводная антенна: используется для соедине...
Page 186 - Пульт дистанционного управления
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 5 R U Пульт дистанционного управления 1. Кнопка Í STANDBY/ON: включение аппарата или его переключение в режим ожидания. 2. Кнопка DI...
Page 187 - Дисплей
6 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Дисплей 1. Отображается входной режим. (USB Front / USB Rear / Music Server / Network) 2. Отображается название файла, альбома...
Page 188 - Подключение усилителя; Подключение
7 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Подключение усилителя Установка a 1 2 a a N-30AE 1 2 Интегрированный усилитель, AV-ресивер и т. п. a Аналоговый аудиокабель По...
Page 189 - Гнездо
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 8 R U Гнездо управления При подключении усилителей или проигрывателей компакт-дисков Pioneer, оснащенных гнездами управления, посред...
Page 191 - Включение питания и начальная настройка; Настройки
10 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Включение питания и начальная настройка Начальная настройка 1 3 2 BLUE BLINKING Запуск : после нажатия кнопки Í STANDBY/ON ин...
Page 193 - Устройство памяти USB/HDD; Основные
12 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Устройство памяти USB/HDD Воспроизведение 1 2 a c b d e f Основные операции Музыкальные файлы можно воспроизводить, подключив...
Page 198 - Настройка
17 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Music Server Ресивер поддерживает потоковое воспроизведение музыкальных файлов с ПК или NAS-устройств, подключенных к той же ...
Page 200 - Ввод текста
19 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Ввод текста Для ввода текста, например паролей и т. п., используются указанные ниже кнопки пульта ДУ. Кнопка REPEAT (a): при ...
Page 201 - Дополнительная информация о функциях проигрывателя
20 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Дополнительная информация о функциях проигрывателя Дополнительная информация Вследствие обновлений встроенного программного о...
Page 202 - Расширенные настройки
> Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции 21 R U Расширенные настройки Расширенная настройка В аппарате предусмотрены расширенные настройки, открывающие дополнительные возмож...
Page 206 - Обновление
25 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U 4. Нажмите кнопку Í STANDBY/ON на аппарате, чтобы перевести его в режим ожидания. Процесс завершен, и встроенное программное ...
Page 207 - Поиск и устранение неисправностей; Сброс
26 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Поиск и устранение неисправностей Другие функции Перед началом процедуры При нестабильной работе проблемы можно разрешить про...
Page 209 - Общие характеристики
28 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Общие характеристики ∫ Аналоговый аудиовыход Номинальный выходной уровень и импеданс 0 RCA OUT: 2 Vrms (1 кГц, 0 дБ)/500 ч Ча...
Page 210 - Лицензии и товарные знаки
29 > Перед началом > Названия частей > Установка > Начальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенная настройка | Другие функции R U Лицензии и товарные знаки The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance ® . AirPlay, iPad, iPhone, and i...