Page 2 - CAUTION; 日 金曜日 午後
2 Ru D3-4-2-1-1_Ru-A 7 " # ; CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN % 4),>':04> .%1:'>043 6<>?&14*>7?48 &%?%8 0> 7048:-&> ?1/2?5 4<4 ):90== 7&>0?5! 05&14 0> 7%9>1':&73 9>:&<4 .1>90:)0:*>00/> 9<3 1>8%0&: ...
Page 4 - USB
4 Ru 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 02 . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SCART AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . ...
Page 5 - PureCinema
01 5 Ru 1 • PureCinema , , , , . • 24- / 96 24- /96 , , . , . • • AA/R6P x 2 • / ( / / ) • • • • , . AA/R6P ( , ) . , . , , . ( , ). : • . • — , , . • , . • , . • , . • ( , ). Э , , . , . DV410V_WS_RU.book 5 ページ ２００８年２月２ 日 金曜日 午後 時 分
Page 6 - Video CD
01 6 Ru , ; : ... • . • , ( , ). ... • , . • , . • . • , . • , , . • , . • , . • , . / Э ( ). / . , , , CD DVD, , ( ). . • Э DVD+R/+RW. • DVD/Logo Licensing Corporation. • FUJIFILM. • KODAK Picture CD. Э Super VCD, (IEC). Super VCD ( Video CD) . , Super VCD . DVD-Video DVD-R DVD-RW Video CD Audio CD...
Page 7 - DualDisc; Romeo
01 7 Ru DualDisc DualDisc , DVD , . ., - , DVD ( , ). , DVD, , CD Audio , , . DualDisc DVD . DualDisc . CD-R/-RW • : CD Audio, Video CD/Super VCD, ISO 9660 CD-ROM*, MP3, WMA, MPEG-4 AAC, JPEG DivX video/WMV* ISO 9660 Level 1 2. Ф CD: Mode1, Mode2 XA Form1. Э Romeo Joliet. • : • : • ( ): 299 , 648 ( ...
Page 8 - • Apple iTunes; WMA Windows; • Windows Media Audio-; DivX video; • DivX, “DivX Certified”
01 8 Ru MPEG-4 AAC AAC (Advanced Audio Coding) MPEG-4 AAC, MPEG-2 AAC, MPEG-4. , AAC. Э AAC, iTunes ® ‘.m4a’. DRM ; , iTunes ® , . • Apple iTunes Apple Inc., Ш . WMA Windows Media™ Audio (WMA) Э Windows Media Audio. WMA “Windows Media Audio” , Microsoft. WMA Windows Media Player Wind...
Page 9 - Windows Media Video
01 9 Ru DivX video • “DivX ® Certified”. • DivX ® ( DivX ® 6) DivX ® . • : .avi .divx ( , DivX video). И , .avi MPEG-4, DivX video , , . Windows Media Video (WMV) ( DV-410V) WMV Windows Media Video , Microsoft Corporation. WMV Windows Media Encoder. • Э WMV9, Windows Media Encoder 9 Series, .wmv. • ...
Page 10 - VIDEO OUT; SCART
02 10 Ru 2 • . • , , . . • Э . , AV, . ( , , / ; .) 1 VIDEO OUT AUDIO OUT L/R / . / , - . , . SCART . 2 AC IN, . • STANDBY/ON - , , -OFF- . • , AV. P R P B Y COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver AC IN DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT HDMI OUT L R VIDEO OUT DV410V_WS_RU.book 10 ...
Page 11 - AV; SCART AV; PRGSVE
02 11 Ru SCART AV AV SCART AV. RGB. . /V . SCART . 37. SCART AV , AUDIO OUT L/R . • SCART ( ) AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver SCART AV ( AV). ( ) . Э . • ( ) COMPONENT VIDEO OUT , AV. ( ) ( ) . , , . , , . . 36. , PRGSVE . AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver AC IN P R P B Y COAXIAL COMPONENT VIDEO O...
Page 12 - AUDIO OUT L/R VIDEO OUT
02 12 Ru • , , . , ( . . 10), ( . ). , STANDBY/ON , , . • HDMI, , HDMI. ( , HDMI — . HDMI . 14.) AV AV . , . , AV . ( ( ) ). 1 AUDIO OUT L/R VIDEO OUT - AV. 2 A/V . AV SCART AV . • DVD- AV AV . HDMI STANDBY/ON P R P B Y COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT HDMI OUT L R VIDEO O...
Page 15 - HDMl
03 15 Ru 3 1 STANDBY/ON ( . 17) 2 3 OPEN/CLOSE ( . 19) 4 5 TOP MENU ( . 21) 6 ENTER ( . 17) 7 MENU ( . 21) 8 RETURN ( . 21) 9 HOME MENU ( . 17) 10 USB ( A) ( . 32) 11 DVD/USB ( . 32) 12 ( . 20) 13 ( . 20) 14 ( . 20) 15 ( . 20) 16 HDMI , HDMl , DVI/HDCP. 17 VOLUME ( DV-510K) ( . 22) 18 ...
Page 17 - ии; ENTER; RETURN
04 17 Ru 4 STANDBY/ON . , , , DVD. • DVD , . , ( ). , VIDEO 1 VIDEO 1 . • Э . , . , , , 30 . . – ( /// ) ENTER . DV-410V/DV-310 • ‘ ’ ENTER . HDMI STANDBY/ON К а ии HOME MENU . /// . ENTER ( ENTER ). RETURN . TOP MENU MENU ENTER RETURN HOMEMENU OPEN/CLOSE HOMEMENU RETURN ENTER TOP MENU M...
Page 18 - Пара тры; HOME MENU; 日 火曜日 午前8時
04 18 Ru На а ыва я я в а Е (16:9), х , . Е (4:3), . 1 На HOME MENU вы ‘ И х ы а .’. 2 Вы ‘ Т а ’ в а а ах ‘ В вых ’. 3 Е я ш а ы в (16:9), вы ‘16:9( Ш )’ ‘16:9 ( а ы )’. Е (4:3), 4:3(Letter Box) 4:3 (Pan & Scan) . П Пара тры ю Ви вых . 36. 4 На HOME MENU я вых а а а . У а в а я ы а а ых в ыва я...
Page 19 - JPEG; PBC
04 19 Ru DVD, CD, Video CD/Super VCD, DivX video/WMV MP3/WMA/MPEG-4 AAC. . JPEG . JPEG . 25. • ‘DVD’ DVD-Video DVD-R/-RW. DVD, . DV-410V/DV-310 1 , STANDBY/ON . DVD, DivX video/ WMV Video CD/Super VCD, , . 2 OPEN/CLOSE, . 3 . , ( DVD ). 4 PLAY . DVD Video CD/Super VCD . , , . DVD-Video DivX PB...
Page 20 - WMV; STOP; VR
04 20 Ru . . DVD, CD, Video CD/Super VCD DivX video/ WMV RESUME , , . , RESUME , . ( , , STOP , RESUME .) DVD Video CD/Super VCD , . LAST MEM , . DVD-Video . . • “ ” DVD-R/-RW VR. К а ии PLAY . RESUME LAST MEM , ( . .) PAUSE . STOP . . . ( ) . PLAY . ( ) . PLAY . PREV , , / / . N...
Page 21 - DivX; Super VCD; DVD —
04 21 Ru • “ ”, OPEN/ CLOSE , . DVD-Video DivX DivX DVD-Video , . ( , ) ( , ). . . DivX DVD-Video ; MENU TOP MENU . DV-410V/DV-310 PBC Video CD/ Super VCD Video CD/Super VCD , . PBC ( ). Video CD/ Super VCD PBC ; , , PLAY . DV-410V/DV-310 К а ии TOP MENU ‘ ’ DVD — . MENU DVD ( DivX) — ; , « ». ...
Page 22 - VOLUME
04 22 Ru - ( DV-510K) , , ( ), , . , . . 10 12. 1 . • , VOLUME . • , KARAOKE , 5 ( ECHO – ). . • , 2, , . 2 ( ) ( ) MIC. , ( ) ( ). , . 3 , . 4 , . • , . 19. • , . VOLUME ( ). STANDBY/ON MIC1 MIC2 VOLUME MIN MAX VOLUME DV-510K TOP MENU MENU ENTER RETURN SURROUND ZOOM DISPLAY PLAY PREV PAUSE STOP N...
Page 25 - PREV
05 25 Ru JPEG PLAY JPEG DVD, CD USB, , . , , . • MP3/WMA/ MPEG-4 AAC, MP3/WMA/MPEG-4 AAC . ( PREV / NEXT ), ( / ) ( PAUSE ). , ( , ). : • . DVD-Video, DVD-R/-RW VR Video CD/Super VCD , , . • Video CD/Super VCD PBC . 1 HOME MENU ‘ ’. К а ии PAUSE ; . PREV . NEXT . / 90? ( ) . ( PL...
Page 29 - PLAY MODE; CD
05 29 Ru • CD Video CD/Super VCD . • : / / . • DVD-R/-RW VR, Video CD/Super VCD PBC, JPEG, DVD. 1 PLAY MODE ‘ ’ . 2 ‘ / .’ . 3 ENTER , . DVD-Video . • CD Video CD/Super VCD: , . ENTER / / . 4 3 . 24 / / . • CLEAR . 5 PLAY. ( . ), ( . ), . • : • , К а ии NEXT / / . PREV / / . К а ии PLAY MODE (...
Page 30 - DVD-Video DivX video; SUBTITLE
05 30 Ru / . , . • — . • . — , . • — . DVD-Video ; CD Video CD/ Super VCD ; DivX video/WMV . • Video CD/Super VCD PBC MP3/WMA/MPEG-4 AAC. 1 PLAY MODE ‘ ’ . 2 . . • , . 3 , , , . • , (DVD/DivX video/WMV) (CD/Video CD/Super VCD) , . , 4 , 5 , 0 , 0 45 . 1 20 30 8 , 0 , 3 , 0 . 4 ENTER . • DVD+R/+RW. D...
Page 32 - USB MODE
06 32 Ru 6 USB USB- USB- , , DivX video/WMV/JPEG. USB, . • Э DivX video/WMV/MP3/WMA/MPEG-4 AAC/JPEG ( ). • USB - ( ) ( MP3) FAT16/32. USB. • Pioneer ( / ) USB , . • , USB . • USB . • , , . 1 , DVD/USB. , , USB MODE . 2 USB. USB . • . 3 ENTER . • , USB, , . . . 20 . 24. 4 USB. • USB. DVD DVD/USB OP...
Page 33 - SURROUND; linear PCM
07 33 Ru 7 . 1 HOME MENU ‘ ’ . 2 /// ENTER. Э • : : , - , , . , , , , ( ) . • “ Э ” 96 linear PCM 48 . • : , ( ) “ ” “ ”, . • DV-410V/DV-310 : “ ”, SURROUND . • “ ” 96 linear PCM 48 . • Dolby Digital, DTS MPEG ( , PCM ), “ ” , . . 35. • . DV410V_WS_RU.book 33 ページ ２００８年２月２ 日 金曜日 午後 時 分
Page 35 - Dolby Digital, DTS MPEG
08 35 Ru 8 “ .” , , . , . . , . 1 HOME MENU ‘ .’. 2 ENTER . . • : • AV . • . . • , , . , DVD. DVD. • HDMI , HDMI HDMI , HDMI- HDMI. • , . . /V . SCART , HDMI HDMI. , , HDMI , HDMI HDMI , . HDMI ( DV-410V) LPCM (2- .) , . 2 PCM. Dolby Digital, DTS MPEG , , Linear PCM . . , . . . DV410V_WS_RU.book 35 ...
Page 36 - вых; MPEG; а а
08 36 Ru а а ы В вых DolbyDigital вых . Dolby Digital Ц Dolby Digital DVD Dolby Digital. Dolby Digital > PCM П Dolby Digital PCM. DTS вых DTS П DTS DTS. ( / DTS, .) DTS > PCM ( я и к в DV-410V) П DTS . З DTS PCM . Вык П DTS . Вых . 96 PCM 96 > 48 х 96 48 . 96 к Ц 96 96 . MPEG вых MPEG Ц , M...
Page 37 - RGB; RGB
08 37 Ru . . , ( . ). PRGSVE . . . 12. , . , . /V . SCART Video ( ) , . RGB , . , . HDMI ( DV-410V) 1920x1080p , 1920x1080 ( 24 ). 1920x1080i , 1920x1080 . 1280x720p , 1280x720 . 720x480p (NTSC) / 720x576p (PAL) , 720x480 (NTSC)/720x576 (PAL). 720x480i (NTSC) / 720x576i (PAL) , 720x480 (NTSC)/720x57...
Page 38 - DTS; DivX VOD; VOD DivX®
08 38 Ru я и . , . . , ( . . 45). ( . . 8.) , . , . , ( . . 45). DVD / . DVD , . DVD . , ( . . 45). , ( . ). DVD ( , ). Э . Э . , DVD , . . . – . . 39. . DTS ( DV-410V) DTS 2- . ( . DTS . 40.) Lt/Rt DTS 2- Dolby Surround. ( . DTS . 40.) DivX VOD . VOD DivX® . 40. DV410V_WS_RU.book 38 ページ ２００８年２月２ 日 ...
Page 39 - в а; Вы; а я; 日 火曜日 午後8時
08 39 Ru в а • У : Вы ; П : т ; К / : us (2119) Ч , DVD, х х DVD-Video . Е , . Н “ К / ”. В , “ К / ”, , х х . ча • “ ” х х ; . • Е , , ( . С р а тр к р и рыват я . 44). а я в а я П х “ ” “ К ”. 1 Вы ‘ а а ы ’, а а ‘ а ’. 2 И я вы , вв а 4 . В (*). 3 На ENTER, ч ы а ва а . В “ П ”. И а я Ч , , . 1 В...
Page 40 - VOD DivX
08 40 Ru • : ( ), 4- / . / , . , / ( ). DTS ( DV-410V) • : DTS > PCM DTS . 36, PCM audio. DTS 2- , Lt/Rt 2- , Dolby Surround. ( Э , A/V Dolby Pro Logic). VOD DivX ® DivX VOD ( ) , DivX VOD. Э DivX VOD , DivX DivX, . • DivX VOD DRM ( ). Э . • DivX VOD, , - , . • ( . 44) . DivX VOD 1 HOME MENU ‘ ...
Page 43 - –OFF–; а в; а ы; “Letter Box”
09 43 Ru Pioneer. - . К а я в а Е , , . Х , . В , . щ ыва я К х , , . З STANDBY/ON , , , –OFF– . Н , . Н , . , в а в в я в Н OPEN/CLOSE , , . , . а ы а в а ы в Н х DVD-Video : , ( 4:3), х CinemaScope ( 7:3). ; ‘ ’ 4:3 16:9. ва я ш а ых в в Е , Т а ( . 36) х 16:9( Ш ) 16:9( а ы ) . П , х 4:3 16:9...
Page 44 - 日 火曜日 午後
09 44 Ru ча • И 16:9( Ш ) 16: 9 ( а ы ) 4:3 4:3 . У а в а ы в я У AUTO , , AUTO . Е х , , . , . В , ( AUTO , NTSC PAL ). 1 Е ыва в ч , а STANDBY/ON я ч я в а я . 2 На а вая а а , а STANDBY/ON я вы а ы в я . П : • AUTO NTSC • NTSC PAL • PAL AUTO ча • П - , х ( STANDBY/ON ). а ыва я В , ...
Page 45 - DVD’; П р ч; ав; Неи
09 45 Ru Вы я ы в щ ч я в я ы в Н ( , ‘ ы DVD’ И х ы а . ) 136 , х . 50. 1 Вы ‘ Д я ы ’. 2 И я / ( в в / в ав ), вы в а , а . 3 И я / ( вв х / в ), вы в а , а . П П р ч к в язык в . 50. У а ав З . Е , , , . В х х . П , . Е , х , , Pioneer, . Неи ав ь У а е ие Д в в я ав а ч вы а ыва я в а а в . ...
Page 46 - DolbyDigital
09 46 Ru . • . STANDBY/ON , . , -OFF- , . . • : ( . 16). • : ( . 5). / . • : , , . , . • / A/V : . • , / : . . 12. . • “ .” . / . . 43. , . • Э Macro-Vision System. , . Э . • VCR AV . Э . • , ( . 44). . • , CD, . • DVD . . • , ( . 42). • . • , . . . , . • , ( ). • / ( , , . .). , . • , ( . 35). • ...
Page 52 - 日 月曜日 午前
<08B00001> <VRC1497-A> 8 DV410V_WS_RU.book 52 ページ ２００８年 月 日 月曜日 午前 ０時 分
