Page 4 - Norge; Observer; Italia
4 3140 115 27752 Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed asfollows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type. 3 Refit the fu...
Page 5 - rançais; ∂ÏÏËÓÈο; Index
5 English F rançais P o rtuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈο P olski 3140 115 27751 English ------------------------------------------------ 6 Index Français -------------------------------------------- 21 Español --------------------------------------------- 36 ...
Page 6 - English; Contents
6 English 3140 115 27752 Contents General Information Environmental Information ................................ 7Supplied Accessories ........................................... 7Safety Information ................................................ 7 Preparation Rear Connections ........................
Page 7 - General Information; Environmental Information
7 English 3140 115 27752 General Information ¶ The type plate (which contains the serialnumber) is located at the rear of thesystem. ¶ Recording is permissible if copyright orother rights of third parties are notinfringed. ¶ This product complies with the radiointerference requirements of the Europe...
Page 8 - Preparation; Rear Connections; AM Loop Antenna Connection; Speakers Connection
8 English 3140 115 27752 Preparation L R AM aerial A AUX in AUDIO OUT RIGHT + – LEFT – + FM aerial 75 Ω L R speaker 8 Ω B E C D Rear Connections A AM Loop Antenna Connection Connect the supplied loop antenna to the AMANTENNA terminal. Place the AM loop antennafar away from the system and adjust its ...
Page 9 - on the remote control only
9 English 3140 115 27752 Preparation Controls (illustration on page 3) D Connecting other equipment to yoursystem You can connect the audio left and right OUTterminals of a TV, VCR, Laser Disc player, DVDplayer or CD Recorder to the AUX IN terminalsat the rear of the system. E AC Power Supply After ...
Page 10 - Controls; ÉÅ
10 English 3140 115 27752 Controls Notes for remote control:– First select the source you wish tocontrol by pressing one of the source selectkeys on the remote control (e.g. CD ,TUNER, etc.).– Then select the desired function ( É , í , ë , etc .). 2 TUNER TAPE CD SLEEP AUX TIMER DSC DBB MUTE SIDE NE...
Page 11 - Basic Functions; Switching on; VOL; MUTE
11 English 3140 115 27752 Basic Functions INTERACTIVE SOUND SHUFFLE RDS PREV NEXT TUNING DBB DSC PRESET STOP PLAY• PAUSE iR SENSOR VOLUME INCREDIBLE SURR. CD CLOCK STANDBY ON PROGRAM TIMER ON•OFF REPEAT BAND SELECT SOURCE PROGRAM TIMER IMPORTANT:Before you operate the system, completethe preparation...
Page 12 - Compact Disc; Playing a disc; OPEN; Selecting a different track; SHUFFLE
12 English 3140 115 27752 Compact Disc SELECT SOURCE TIMER ON • OFF INTERACTIVE SOUND STANDBY ON SHUFFLE REPEAT RDS BAND PREV NEXT TUNING DBB DSC PRESET STOP PLAY• PAUSE iR SENSOR VOLUME INCREDIBLE SURR. CLOCK PROGRAM CD PROGRAM IMPORTANT:The lens of the CD player should never betouched. X Playing a...
Page 13 - Programming track numbers; PROG; Reviewing the programme
13 English 3140 115 27752 Compact Disc 1 To select your play mode, press the SHUFFLE or REPEAT button before or during playback until the display shows the desired function. 2 Press PLAY•PAUSE 2; (on the remote control 2 ) to star t playback if in the STOP position. ➜ If you have selected SHUFFLE, p...
Page 14 - Tuner; Tuning to radio stations; Programming radio stations; Tuning to preset stations
14 English 3140 115 27752 Tuner PROGRAM INTERACTIVE SOUND STANDBY ON SHUFFLE REPEAT RDS BAND PREV NEXT TUNING DBB DSC PRESET STOP PLAY• PAUSE iR SENSOR VOLUME INCREDIBLE SURR. CLOCK TIMER ON•OFF TIMER SELECT SOURCE PROGRAM TUNER TUNER Tuning to radio stations 1 Select TUNER source. ➜ TUNER is displa...
Page 15 - EON; Enhanced Other Network
15 English 3140 115 27752 Tuner Note:– If you press RDS and the RDS signal is notavailable NO RDS is displayed. EON Enhanced Other Network allows you to search for an RDS station offering a cer tainprogramme type. If EON is available, is shown. Searching programme type(PTY) PTY helps you find a desi...
Page 16 - Tape Recorder; Tape playback; TAPE; Synchro Start CD recording
16 English 3140 115 27752 Tape Recorder STOP • OPEN PAUSE I N C R E D I B L E S U R R O U N D PLAY RECORD Tape playback 1 Select TAPE source. ➜ The display shows TAPE throughout tape operation. 2 Press STOP•OPEN to open the tape door. 3 Inser t a recorded tape and close the tape door. ¶ Load the tap...
Page 17 - Recording from the Radio; A B C
17 English 3140 115 27752 Tape Recorder Maintenance 7 To stop recording, press STOP•OPEN . Recording from the Radio 1 Tune to the desired radio station (see Tuning toradio stations). 2 Press STOP•OPEN to open the tape door. 3 Inser t a suitable tape into the deck and close thetape door. 4 Press RECO...
Page 18 - Setting the clock; SEARCH RDS TIME; Setting TIMER
18 English 3140 115 27752 Clock/Timer PROGRAM INTERACTIVE SOUND STANDBY ON SHUFFLE REPEAT RDS BAND PREV NEXT TUNING DBB DSC PRESET STOP PLAY• PAUSE iR SENSOR VOLUME INCREDIBLE SURR. CLOCK TIMER ON•OFF CD TIMER SELECT SOURCE PROGRAM Setting the clock There are two possible methods for setting thecloc...
Page 19 - Specifications; Subject to modification
19 English 3140 115 27752 Clock/Timer Specifications AMPLIFIER Output power .......................................... 2 x 5 W RMS ............................................................. 10 W + 10W MPO Signal-to-noise ratio .......................... ≥ 65 dBA (IEC) Frequency response ............
Page 20 - Troubleshooting; Symptom; CD PLAYER OPERATION; NO DISC; RADIO RECEPTION
20 English 3140 115 27752 Troubleshooting WARNINGDo not open the system as there is a risk of electric shock! Under no circumstancesshould you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty ¶ If a fault occurs, fir st check the points listed below before taking the system fo...
