Page 2 - FM
2 R Q T X 1 1 4 2 / SC-PT85 / SA-PT85 / / SB-HF85 / SB-HC85 / ’ є SB-HS85 / SB-HW70 , , . , , , , . / . . ∏ 1 / (N2QAYB000456) ∏ 2 / ∏ 1 FM- / FM ∏ 1 / ∏ 3 / ∏ 1 / ∏ 1 / ∏ 2 ( )/ ( ) ∏ 2 / ∏ 8 / ( ) ( i ) 2 SC-PT85EE-RQTX1142-R_rus.book Page 2 Friday, January 8, 2010 2:59 PM
Page 3 - TV; FU; MENU
3 R Q T X 1 1 4 2 ( , [ Í ] 1 .) , . ( ., [ Í ] 1 .) , . / a RETURN VOL STOP 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 PLAY MODE VOL TV AV SEARCH SKIP SLOW SKIP PLAY PAUSE SEARCH OK DVD RADIO EXT-IN MUTE FU N C T IO N S START T O P M EN U 10 SOUND SURROUND D IR EC T N AV IG AT OR PLAYLIST MENU -SLEEP -CH SELECT SETUP W.S...
Page 4 - Panasonic
4 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g S ta rte d Pl a y in g D is c s O th e r O p e ra ti o n s R e fe re n c e P C C K Panasonic. “REMOTE 2”. . 1 [EXT-IN] @ “AUX”. 2 [ 1 ] 9 [2] , “REMOTE 2”. 3 [OK] 9 [2] 2 . “REMOTE 1”, , [2] [1]. 1 / ( a 9) 2 ( a 12) 3 , . / ( a 9, 12) 4 ( a 12) 5 ( a 12) 6 ( a 9) 7 ё (...
Page 5 - VIERA Link “HDAVI Control; VIERA Link
5 - В Д R Q T X 1 1 4 2 P C C K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . 4 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 . . ....
Page 8 - VIERA Link “HDAVI Control”
8 R Q T X 1 1 4 2 P C C K [\\\\\\\\\\\HDMI\AV\OUT\\\\\\\\\] . HDMI ( ) HDMI AV OUT HDMI AV IN . ≥ “ ” “ .” ( a 18, HDMI). ≥ “ ” 4 (HDMI) ( a 15). VIERA Link “HDAVI Control” Panasonic VIERA Link, ( a 15, VIERA Link “HDAVI Control TM ”). ≥ VIERA Link “HDAVI Control”. ≥ , HDMI. ≥ HDMI- Panasonic. : RP-...
Page 9 - Language; VIERA Link “HDAVI Control”.; “OTHERS”; LOWEST
- 9 R Q T X 1 1 4 2 P C C K ≥ . ≥ . ≥ . : ≥ . ≥ . ≥ . ≥ . ≥ , . . , . . ( a 4), . : . 7 : 20 e , 30 e . . ≥ Language . ≥ . ( ), . ≥ . “ 5.1 .” “ 2.1 .” ( a 7, ). ≥ , . ≥ C § . § “ 5.1 .” “ . ”. ≥ . AUX ( a 8): “AUX”. OPTICAL IN ( a 8): “DIGITAL IN”. VIERA Link “HDAVI Control”. ( a 15) ≥ , “HDAVI Con...
Page 10 - USB; START
10 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g Sta rte d Pl a y in g D is c s O th e r O p e ra ti o n s R e fe re n c e P C C K 30 . , , . , / START. “ a” . ≥ DVD/CD ( a 9), FM ( a 9), AUX § ( a ), DIGITAL IN § ( a ), USB ( a 16), MUSIC PORT ( a 16) § “(TV)” “AUX” “DIGITAL IN”, VIERA Link “HDAVI Control” ( a 15). ...
Page 11 - “MANUAL”; DOLBY PL; II
11 R Q T X 1 1 4 2 P C C K - В - Д ≥ . ≥ . , . [SURROUND] 7 . : “ 5.1 .” § STANDARD: , / . . MULTI-CH: , . MANUAL: ( a e) “MANUAL” [ 2 , 1 ] 9 . [ 2 , 1 ] 9 : DOLBY PL II MOVIE , , Dolby Surround. ( [DivX] ) DOLBY PL II MUSIC 5.1- . ( [DivX] ) S.SRD . ( .) STEREO . “SRD”. “ 2.1 .” § STANDARD: , / . ...
Page 13 - DivX; П О И С К З А Г О Л О В К А
13 R Q T X 1 1 4 2 P C C K - В Д [DVD-VR] “ ” “DVD-VR/ ” ( a 18, ) MP3, JPEG, MPEG4 DivX. “ .” , (MPEG4/DivX), (WMA/MP3/JPEG). [ 3 , 4 ] 9 “ / ” “ ”, [OK] 9 . ≥ [ 1 PLAY] 5 . ≥ “ ” ( a ). “ ” . , ≥ [MENU] : . [ 3 , 4 ] 9 [OK] 9 . ≥ [ 2 , 1 ] 9 . ≥ [RETURN] E . ≥ : 28 / . . ∫ [JPEG] В 1 [ 3 ] 9 . 2 [...
Page 14 - PAL; HDMI
14 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g Sta rte d Pl a y in g D is c s O th e r O p e ra ti o n s R e fe re n c e P C C K Ь . [DVD-VR] [DVD-V] – “ k 0.6” o “ k 1.4” ( 0,1) ≥ [ 1 PLAY] 5 . ≥ – Dolby Pro Logic II . – 2- . – 96 48 . ≥ . ( a 12, ) A-B ( ) [JPEG] [MPEG4] [DivX] [DVD-VR] ( ) [VCD] (SVCD) [OK] 9 . ...
Page 18 - JPEG; ÇESKY; RGB
18 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g Sta rte d Pl a y in g D is c s O th e r O p e ra ti o n s R e fe re n c e P C C K [DivX] . ≥ Ь DivX Video-on-Demand ( ) (VOD) ( a 19). JPEG - . : 3 ≥ 1 o 15 ( 1) ≥ 15 o 60 ( 5) ≥ 60 o 180 ( 30) . . ≥ “ ” ( a 17), . , . . . . ( “ 5.1 .” “ . ” ( a 9, . ) 5.1- .) ( ) 5.1-...
Page 26 - Информация для покупателя; Название страны производителя:
26 R Q T X 1 1 4 2 P C C K - - , . , , . Информация для покупателя Название продукции: Название страны производителя: DVD-система домашнего кинотеатра SA-PT85/SB-HF85/SB-HC85/SB-HS85: МалайзияSB-HW70: Индонезия Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 федерального закона РФ “О защите прав п...
Page 29 - Д і; І І; І Ь; Є Ь
5 і і і І і і Д і R Q T X 1 1 4 2 Ь і і . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3 i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 31 - Білий
7 R Q T X 1 1 4 2 і і Ь . : ≥ . ≥ , , . є . i 10 , . ( : 5.1ch layout ) , ’ є . - . § 1 , 5 . § 2 . i, . § 3 , , . є 30 . , , ( 2.1ch layout ). ≥ . ≥ , i . ≥ : – i . – , - , . – i i . – i i i . ’ , є , . є , 30 . i . є , . i , , . . є . , . . ( ) ’ є i . є ( ). ( ) , . i : Білий j : ≥ , . 2 i a ≥ , ...
Page 33 - EASY SETUP
9 R Q T X 1 1 4 2 і і Ь ≥ . ≥ . ≥ . : ≥ . ≥ i . ≥ . ≥ . ≥ , . . , i . . ( a 4), . : . 7 : . 20 e , 30 e i EASY SETUP . ≥ Language . ≥ TV aspect ( ), . ≥ Speakers position “5.1ch layout” “2.1ch layout” ( a 7, i ). ≥ Speaker check , . ≥ Speaker output § ’ є . § “5.1ch layout” “Speakers position”, . ≥ ...
Page 34 - “Input Selection”
10 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g S ta rte d Pl a y in g D is c s O th e r O p e ra ti o n s R e fe re n c e Ь ’ 30 i . , , . , / START. “Input Selection” . ≥ DVD/CD ( a 9), FM ( a 9), AUX § ( a a), DIGITAL IN § ( a a), USB ( a 16), MUSIC PORT ( a 16) § “(TV)” ’ “AUX” “DIGITAL IN”, VIERA Link “HDAVI Co...
Page 37 - “PLAYBACK MENU” ’; В і; PLAYBACK MENU; AUDIO; “L R”; O F F
13 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g S ta rte d і O th e r O p e ra ti o n s R e fe re n c e Ь [DVD-VR] i “DATA” “DVD-VR/DATA” ( a 18, OTHERS) i i MP3, JPEG, MPEG4 DivX. “PLAYBACK MENU” ’ є , (MPEG4/DivX), (WMA/MP3/JPEG). [ 3 , 4 ] 9 “AUDIO/PICTURE” “VIDEO”, [OK] 9 . ≥ i , i [ 1 PLAY] 5 . ≥ i “ ” ( a ). “...
Page 38 - “ON”; Me; HDMI i
14 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g S ta rte d Pl a y in g D is c s O th e r O p e ra ti o n s R e fe re n c e Ь PLAY SPEED [DVD-VR] [DVD-V] – i “ k 0.6” o “ k 1.4” ( 0,1) ≥ i [ 1 PLAY] 5 , i . ≥ – Dolby Pro Logic II . – i є 2- . – 96 є 48 . ≥ i . REPEAT MODE ( a 12, ) A-B ( ) [JPEG] [MPEG4] [DivX] [DVD-...
Page 39 - VIDEO FORMAT
15 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g S ta rte d і І і і R e fe re n c e Ь VIERA Link “HDAVI Control” VIERA Link “HDAVI Control” є i є , є i i Panasonic (VIERA) “HDAVI Control”. i , i HDMI. . i i i i i i . ≥ VIERA Link “HDAVI Control”, i i , HDMI, є , i HDMI CEC (Consumer Electronics Control – ), є i i є ,...
Page 40 - MUSIC PORT
16 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g S ta rte d Pl a y in g D is c s O th e r O p e ra ti o n s R e fe re n c e Ь . , , . . ≥ ( ., [OPTION]). – є “DVD/CD” “USB”. є HDMI ( a 15 , ) є i i i : – i [EXIT] i i . – i [EXIT] [RETURN] START. є “DVD/CD” “USB” i . ≥ , . ≥ ( [0] o [9]). , , . , . ’ є ( a 22, USB) ’ ...
Page 42 - “Speakers; DISPLAY; OTHERS
18 R Q T X 1 1 4 2 G e tti n g S ta rte d Pl a y in g D is c s O th e r O p e ra ti o n s R e fe re n c e Ь REGISTRATION [DivX] є . ≥ SHOW CODE є DivX Video-on-Demand ( i ) (VOD) ( a 19). JPEG TIME i - . : 3 SEC ≥ i 1 SEC o 15 SEC ( 1) ≥ i 15 SEC o 60 SEC ( 5) ≥ i 60 SEC o 180 SEC ( 30) DEFAULTS . ≥...
Page 50 - Panasonic Corporation; Panasonic Corporation 2010
Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net C Panasonic Corporation 2010 RQTX1142-R F0110MJ0 Ur Ru - - І , Є Є . . Дата виготовлення: рік і місяць можна уточнити за серійним номером на табличці. Приклад маркірування — Серійний номер № XX1AXXXXXXX (X-будь-яка цифра або літера) Рік: Третя циф...
