Panasonic SC-HTB520 - User Manual

Panasonic SC-HTB520

Panasonic SC-HTB520 Home Theater – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
Page: / 160

Table of Contents:

  • Page 2 – Geachte klant; Instructies voor de installatie.; Waarschuwing
  • Page 3 – Veiligheidsmaatregelen; Plaatsing
  • Page 4 – INHOUD; Gekoppelde bedieningen met de televisie; (VIERA Link “HDAVI Control; Voor gebruik
  • Page 5 – Accessoires; Maak dit apparaat schoon met een zachte, droge doek
  • Page 6 – Overzicht van de bedieningselementen; Dit apparaat en de actieve subwoofer (Voorkant); Dit apparaat en de actieve subwoofer (Achterkant)
  • Page 7 – Afstandsbediening; WAARSCHUWING; Vervangen van een knoopbatterij
  • Page 8 – Opstelling; Voorzichtig; Dit apparaat; Wanneer u het apparaat voor de TV plaatst.
  • Page 9 – Wanneer u de actieve subwoofer draagt; Actieve Subwoofer
  • Page 10 – VOORZICHTIG; Voorbereidingen; Wanneer u het apparaat aan een muur hangt
  • Page 12 – Stel de veiligheidshouder af met het bevestigde koord (; Bevestig dit apparaat aan de muurmontage-haak.; Bevestig het koord met een (niet bijgeleverd) schroef aan de muur.
  • Page 13 – Plaatsing van het apparaat in een rek of op een tafel; Wanneer de meegeleverde pootsteunen gebruikt worden
  • Page 14 – Bevestig een koord (niet bijgeleverd) aan de 2 veiligheidshouders.; Wanneer de meegeleverde pootsteunen niet gebruikt worden
  • Page 15 – Aansluitingen; HDMI; Verbinding aan een TV; label; Zonder “HDMI
  • Page 16 – Aansluiting op een HDMI-compatibel apparaat; Deep Colour compatibiliteit; Digitale zenderaansluiting
  • Page 17 – Voorbeeld van plaatsing; Gebruik van de IR Blaster
  • Page 18 – Weergave op het hoofdapparaat.; Netsnoeraansluiting
  • Page 19 – Gebruik van het apparaat; Audioformaat-indicator
  • Page 20 – De weergavefunctie veranderen; Afspeelstanden
  • Page 21 – “HDAVI Control; Bediening van de luidsprekers; Automatische lip-sync functie; Wat is VIERA Link “HDAVI Control”?
  • Page 22 – Algemene bediening
  • Page 23 – Geluid
  • Page 24 – Compatibele audioformaten
  • Page 25 – Technische gegevens; ALGEMEEN
  • Page 26 – Cd
  • Page 28 – Kära kund; Angående Installationsanvisningar.; Varning
  • Page 29 – Säkerhetsföreskrifter; Placering
  • Page 30 – INNEHÅLLSFÖRTECKNING; Operationer som är länkade till tv-apparaten; Före användning
  • Page 31 – Tillbehör; Rengör den här enheten med en mjuk, torr trasa
  • Page 32 – Referensguide för styrknappar; Den här apparaten och aktiv subwoofer (Fram); Den här apparaten och aktiv subwoofer (Bakre)
  • Page 33 – Fjärrkontroll; VARNING; Hur du byter ut ett knappbatteri
  • Page 34 – Denna apparat; När du placerar enheten framför TV.; Om fjärrkontrollsensorn till TV blockeras av den här apparaten.
  • Page 35 – Aktiv Subwoofer
  • Page 36 – Säkerhetsåtgärder; Förberedelser; När du placerar enheten på en vägg
  • Page 38 – Justera säkerhetshållaren med den fästa remmen (; Fäst den här apparaten på väggkonsolen.
  • Page 39 – När du placerar enheten på en hylla eller ett bord; När de medföljande ställen används
  • Page 40 – När de medföljande ställen inte används
  • Page 41 – Anslutningar; Anslutning till en TV; Märkt med; Inte märkt med “HDMI
  • Page 42 – Anslutning från en HDMI-kompatibel apparat; Kompatibilitet med Deep Colour; Anslutare med digital sändare
  • Page 43 – Exempel på placering; Hur du använder IR Blaster
  • Page 44 – Slå på huvudapparaten.; Nätsladdsanslutning
  • Page 45 – Hur du använder den här apparaten; Stänga av ljudet
  • Page 46 – För att ändra uppspelningsläget; Uppspelningslägen
  • Page 47 – Högtalarkontroll; Automatisk ingångsomkoppling; Vad är VIERA Link “HDAVI Control”?
  • Page 48 – Felsökning; Allmän drift
  • Page 49 – Ljud
  • Page 50 – Ljudinformation; Kompatibla ljudformat; Fjärrkontrollkod
  • Page 51 – Specifikationer; ALLMÄNT
  • Page 53 – SUOMI; NORSK
  • Page 54 – Kære kunde; Om monteringsvejledningen.; Advarsel
  • Page 55 – Sikkerhedsforskrifter; Anbringelse
  • Page 56 – INDHOLDSFORTEGNELSE; Sammenkædede handlinger med TV’et; Før brug
  • Page 57 – Tilbehør; Vedligeholdelse af apparatet; Rens denne enhed med en blød, tør klud
  • Page 58 – Referencevejledning for betjening
  • Page 59 – Fjernbetjening; FORSIGTIG; Sådan udskiftes et knapbatteri
  • Page 60 – Denne enhed; Når apparatet placeres foran TV’et.; Hvis TV’ets fjernbetjeningssensor spærres af denne enhed.
  • Page 61 – Når den aktive subwoofer transporteres
  • Page 62 – Sikkerhedsforholdsregler; ADVARSEL; Klargøring; Når apparatet sættes op på en væg
  • Page 63 – Fastgør vægmonteringsholderne på væggen.
  • Page 64 – Fastgør apparatet til vægmonteringsholderen.
  • Page 65 – Når apparatet stilles i en rack eller på et bord; Når de medfølgende benstativer anvendes
  • Page 66 – Fastgør en snor (medfølger ikke) til de to sikkerhedsholdere.; Justér sikkerhedsholderen med den fastgjorte snor (; Når de medfølgende benstativer ikke anvendes
  • Page 67 – Tilslutninger; Tilslutning til et TV; Mærket; Ikke mærket
  • Page 68 – Tilslutning fra en HDMI-kompatibel enhed; Deep Colour-kompatibilitet; Forbindelse til digital transmitter
  • Page 69 – Eksempel på placering; Brug af IR Blaster
  • Page 70 – Netledningsforbindelse
  • Page 71 – Brug af enheden; Sådan slås lyden fra
  • Page 72 – Funktionen Klar dialog; Sådan ændres afspilningsfunktionen; Afspilningsfunktioner
  • Page 73 – Højttalerkontrol; Automatisk skift af indgang
  • Page 74 – Fejlfinding; Generel betjening
  • Page 75 – Lyd
  • Page 76 – Lydinformation; Kompatible lydformater; Fjernbetjeningskode
  • Page 77 – GENERELT
  • Page 80 – Estimado cliente; Acerca de las instrucciones de instalación.; Advertencia
  • Page 81 – Normas de seguridad; Colocación
  • Page 82 – ÍNDICE DEL CONTENIDO; Operaciones entrelazadas con el televisor; Antes del uso
  • Page 83 – Para limpiar esta unidad, pase por ella un paño blando y seco
  • Page 84 – Guía de referencia de control; Esta unidad y el subwoofer activo (Frente); Esta unidad y el subwoofer activo (Parte trasera)
  • Page 85 – Mando a distancia; PRECAUCIÓN
  • Page 86 – Ubicación; Esta unidad; Al ubicar la unidad en frente del TV.; Si se bloquea el sensor del mando a distancia del TV con esta unidad.
  • Page 87 – Al transportar el subwoofer activo
  • Page 88 – Precauciones de seguridad; AVISO; ADVERTENCIA; Preparación; Al colocar la unidad en una pared
  • Page 89 – Coloque en la pared los soportes de montaje en la pared.
  • Page 90 – Ajuste el soporte de seguridad con el cable suministrado (; Coloque esta unidad en el soporte de montaje en la pared.; Sujete el cable a una pared con un tornillo (no suministrado).
  • Page 91 – Cuando se coloca la unidad en un bastidor o una mesa; Siga las medidas de seguridad para evitar que se caiga la unidad.; Cuando se usan los soportes de la pata suministrados
  • Page 92 – Cuando no se usan los soportes de la pata suministrados
  • Page 93 – Conexiones; Conexión a un TV; Etiqueta; Sin etiqueta
  • Page 94 – Conexión desde un dispositivo compatible con HDMI; Compatibilidad con 3D; Compatibilidad con Deep Colour; Conexión del transmisor digital
  • Page 95 – Ejemplo de la ubicación; Cómo usar el IR Blaster
  • Page 96 – Encienda esta unidad.
  • Page 97 – Uso de esta unidad; Para acallar el sonido
  • Page 98 – Sonido 3D; Modos de reproducción
  • Page 99 – Control del altavoz; Selección de entrada automática; Función automática de sincronización
  • Page 100 – Operaciones generales
  • Page 101 – Sonido
  • Page 102 – Acerca del audio; Formatos de audio compatibles
  • Page 103 – Especificaciones; GENERALIDADES
  • Page 106 – Ува а; а а
  • Page 107 – а м
  • Page 108 – А И
  • Page 109 – а а а
  • Page 110 – ам
  • Page 111 – П ь
  • Page 112 – ша; ь а
  • Page 114 – И А И
  • Page 120 – Deep Colour
  • Page 121 – Ir
  • Page 123 – а ац я; VOL
  • Page 125 – ац; аш; VIERA Link “HDAVI
  • Page 128 – ац я
  • Page 130 – ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
  • Page 132 – Ша в; А А
  • Page 133 – мі
  • Page 134 – Пі
  • Page 138 – аш а я
  • Page 143 – і ам
  • Page 145 – мі а; має
  • Page 146 – П є а
  • Page 151 – VIERA Link “HDAVI Control”?; “HDAVI
  • Page 152 – а а ь і
  • Page 155 – Ь І; ПІ; ЄМІ
  • Page 158 – ideas for life
  • Page 160 – wsxry; EU
Loading the manual

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

Instrucciones de funcionamiento

И

ц я

а ац

І

ц я

а ац

Audiosysteem Home Theater

Audiosystem för Hemmabio

Lydsystem til hjemmebiograf

Sistema de Cine en Casa

А

а

я

аш

а а

А

а

аш ь

а

Model Nr./Modell nr./Model nr./Modelo N./

М

ь

№

/

М

ь

№

SC-HTB520

De getoonde illustraties kunnen afwijken van uw apparaat.

Bilderna som visas kan skilja sig från din enhet.

De viste illustrationer kan være forskellige fra dit apparat.

Las ilustraciones que se muestran pueden ser distintas a las de su aparato.

П

а

м

а ь

а

а

а

м

ма

а а

.

Ма

а а а а

м

ь

і і

ь

і

а

а а а а

.

EG

RQTX1281-1H

SC-HTB520EG_dut.book Page 1 Friday, March 4, 2011 11:47 AM

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Other Manuals for Panasonic SC-HTB520

Summary

Page 2 - Geachte klant; Instructies voor de installatie.; Waarschuwing

2 Geachte klant Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit product aan te sluiten, te be dienen of af te stellen.Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit product aan te sluiten, te bedienen of af te s...

Page 3 - Veiligheidsmaatregelen; Plaatsing

3 NEDERLANDS V oor zor g s m aa treg elen Veiligheidsmaatregelen Plaats het apparaat op een horizontale ondergrond waar het niet blootgesteld wordt aan direct zonlicht, hoge temperaturen, hoge vochtigheid of sterke trillingen. Deze condities kunnen leiden tot beschadiging van de buitenpanelen en van...

Page 4 - INHOUD; Gekoppelde bedieningen met de televisie; (VIERA Link “HDAVI Control; Voor gebruik

4 INHOUD Veiligheidsmaatregelen .................................................................................... 3Licenties ............................................................................................................. 3 Accessoires ...................................................

Other Panasonic Home Theaters Models