Panasonic RP HF400B - User Manual

TQBM0094 5 5 ENGLISH Listening to music If the Bluetooth ® compatible device supports the “A2DP” and “AVRCP” Bluetooth ® profiles, music can be played back with remote control operations on the unit. • A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Transmits audio to the unit. • AVRCP (Audio/Video Remot...

TQBM0094 6 6 ■ Note • There may be instances when hands free setting needs to be done on the Bluetooth ® enabled phone. • Depending on the Bluetooth ® enabled phone, you may hear incoming and outgoing call ringtones of the phone from the unit. • ( HFP only) The calling device will be switched betwee...

TQBM0094 7 7 ENGLISH Panasonic bears no responsibility for data and/or information that is compromised during a wireless transmission. ■ Frequency band used This unit uses the 2.4 GHz frequency band. ■ Certification of this unit • This unit conforms to frequency restrictions and has received certifi...

TQBM0094 8 8 Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to “Customer Services Directory” on page 10 if you reside in the U.S.A., or refer to “CONTACT INFORMATION” ...

TQBM0094 9 9 ENGLISH To remove the battery when disposing of this unit The following instructions are not intended for repairing purposes but for the disposal of this unit. This unit is not restorable once disassembled. When disposing of this unit, take out the battery installed in this unit and rec...

TQBM0094 10 10 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.) Panasonic Products Limited Warranty Limited Warranty Coverage (For USA Only) If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the...

TQBM0094 x 12 Veuillez vérifier et identifier les accessoires fournis. Pour commander des accessoires, contacter le revendeur chez qui vous avec réalisé votre achat.  1 cordon de chargement USB Table des matières Avant l’utilisation Accessoires ........................................ 2Mesures de s...

TQBM0094 x 13 FRANÇAIS 3 2 1 3 4 5 6 7 ■ Nota • Ne pas utiliser d’autres cordons de chargement USB sauf celui fourni avec l’appareil. • Lors de l’utilisation de l’appareil, ne pas couvrir le haut-parleur de droite avec la paume de votre main. La liaison Bluetooth ® peut être bloquée. Les illustratio...

TQBM0094 x 14 La batterie rechargeable (installée dans l’appareil) n’est pas chargée initialement. Charger la batterie avant d’utiliser l’appareil. 1 Brancher cet appareil à un ordinateur en utilisant le cordon de chargement USB. • La DEL s’allumera en rouge. • La DEL s’allume en rouge lors du charg...

TQBM0094 x 15 FRANÇAIS 5 Écoute de la musique Si le dispositif compatible Bluetooth ® prend en charge les profils Bluetooth ® « A2DP » et « AVRCP », la musique peut être lue avec les options de télécommande à distance de l’appareil. • A2DP (Profil de distribution audio avancée) : Transmet de l’audio...

TQBM0094 x 16 6 Avec les téléphones activés Bluetooth ® (téléphones cellulaires ou téléphones intelligents) qui prennent en charge le profil Bluetooth ® « HSP » ou « HFP », vous pouvez utiliser l’appareil pour des appels téléphoniques. • HSP (Profil casque d’écoute) : Il est possible d’utiliser ce p...

TQBM0094 x 17 FRANÇAIS 7 Panasonic n’est pas responsable pour les données et/ou l’information qui sont compromises durant une transmission sans fil. ■ Bande de fréquence utilisée Cet appareil utilise une bande de fréquence de 2,4 GHz. ■ Certification de cet appareil • Cet appareil est conforme aux r...

TQBM0094 x 18 Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les solutions proposées ne résolvent pas le problème rencontré, se reporter à la section « DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS » à la page 11. Général...

TQBM0094 x 19 FRANÇAIS 9 ■ Général Alimentation 5 V c.c., 330 mA(Batterie interne : 3,7 V (Li-ion 430 mAh)) Temps de fonctionnement* 1 Environ 20 heures Temps de chargement* 2 (25 ºC (77 ºF)) Environ 2,5 heures Plage de température de chargement 10 ºC à 35 ºC (50 ºF à 95 ºF) Plage de température de ...

TQBM0094 x 20 Pour enlever la batterie lors de l’élimination de cet appareil Les instructions suivantes ne sont pas conçues pour la réparation mais pour l’élimination de cet appareil. Cet appareil n’est pas reconstituable une fois démonté. Lors de l’élimination de cet appareil, retirer la batterie i...

TQBM0094 x 21 FRANÇAIS 11 Certificat de garantie limitée Panasonic Canada Inc. 5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3 PRODUIT PANASONIC – GARANTIE LIMITÉE PROGRAMME DE REMPLACEMENT Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de main-d’œuvre dans un ...

TQBM0094 x 22 Compruebe e identifique los accesorios suministrados.  1 Cable de carga USB Índice Antes de la utilización Accesorios .......................................... 2Precauciones de seguridad ................ 2Nombres de las piezas ....................... 3 Preparación Carga ................

TQBM0094 x 23 ESP AÑOL 3 LOS SIGUIENTES PUNTOS SOLO SON APLICABLES A LOS EE.UU. Nota FCC: Los ensayos realizados con este equipo han demostrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, conforme a la Parte 15 de las reglas FCC.Estos límites están diseñados para proporcionar ...

TQBM0094 x 25 ESP AÑOL 5 Escuchando música Si el dispositivo compatible Bluetooth ® soporta los perfiles Bluetooth ® “A2DP” y “AVRCP”, la música se puede reproducir con las operaciones de control remoto de la unidad. • A2DP (Perfil de distribución audio avanzado): Transmite audio a la unidad. • AVRC...

TQBM0094 x 26 Con los teléfonos con Bluetooth ® (móviles o teléfonos inteligentes) que son compatibles con el perfil Bluetooth ® “HSP” o “HFP”, puede utilizar la unidad para llamadas telefónicas. • HSP (Perfil de cascos): Este perfil puede utilizarse para recibir sonidos monoaurales y establecer com...

TQBM0094 x 27 ESP AÑOL 7 Panasonic no asume ninguna responsabilidad por datos y/o información que se comprometan durante una transmisión inalámbrica. ■ Banda de frecuencia utilizada Esta unidad usa la banda de frecuencia 2,4 GHz. ■ Certificación de esta unidad • Esta unidad cumple las restricciones ...

TQBM0094 x 28 Antes de solicitar servicio, haga las comprobaciones siguientes. Si tiene dudas sobre algunos de los puntos de comprobación, o si las soluciones indicadas en la tabla no resuelven el problema, consulte con su concesionario para que le dé instrucciones. Generalidades La unidad no respon...

TQBM0094 x 29 ESP AÑOL 9 ■ Generalidades Suministro de alimentación CC 5 V, 330 mA(Batería interna: 3,7 V (Li-ion 430 mAh)) Tiempo de funcionamiento* 1 Aprox. 20 horas Tiempo de carga* 2 (25 ºC (77 ºF)) Aprox. 2,5 horas Gama de temperatura de carga 10 ºC a 35 ºC (50 ºF a 95 ºF) Gama de temperatura d...

TQBM0094 x 30 Para sacar la batería cuando se elimina esta unidad Las siguientes instrucciones no están indicadas para fines de reparación sino para la eliminación de esta unidad. Esta unidad no se puede restaurar una vez que se haya desmontado. Cuando vaya a eliminar esta unidad, saque la batería i...

TQBM0094 x 31 ESP AÑOL 11 Información útil Atención al Cliente Directorio de Atención al Cliente Obtenga información de productos y asistencia operativa; localice el distribuidor o Centro de Servicio más cercano; compre repuestos y accesorios a través de nuestro Sitio Web para América Latina: http:/...

TQBM0094-2 M0417KZ2067 © Panasonic Corporation 2017Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 http://shop.panasonic.com S...