Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ AND SAVE THESE
English-2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND WARNINGS BEFORE USING THE COUNTERTOP OVEN. • Do not touch hot surfaces. Always us...
Page 3 - Do not attempt to defeat; SAVE THESE INSTRUCTIONS
English-3 • Do not store any materials, other than manufacturer’s recommended accessories, in this unit when not in use. • Do not place any flammable materials in oven, such as paper, cardboard, plastic or any materials that may catch fire or melt. • Do not cover the oven tray or rack with metal foi...
Page 4 - Product Diagram
English-4 Product Diagram 1. LCD Display 2. Turbo Convection Heat Button – Use to activate or cancel turbo convection heat. 3. Start/Cancel Button – Press this button to turn the appliance off. 4. Function Selector Knob – Select cooking function by turning knob to desired setting. 5. Time/Temperatur...
Page 5 - Preparing Your Toaster Oven
English-5 a c f b d e LCD Display a. Functions Indicator – Toast, Bagel, Pizza, Bake, Broil, Cookies, Roast, Warm, Defrost, Reheat b. Function Indicator Arrow c. 1-7 color shade setting indicator d. Time Indicator e. Turbo Convection Heat Icon f. Temperature Indicator Preparing Your Toaster Oven If ...
Page 6 - NOTE: If the cooking process is not started or no
English-6 Using Your Toaster Oven (See Fig. 1) Plug the unit in. The unit will emit two long “beeps” and the LCD screen will illuminate. The function option will appear with an indicator on the preset TOAST function. The LCD and the Start/Cancel button light will be illuminated for 30 seconds and th...
Page 9 - Using the Pizza/ Turbo Convection Heat; Step 1. Turn the Function Knob to the Pizza
English-9 Using the Pizza/ Turbo Convection Heat Function (See Fig. 4) Step 1. Turn the Function Knob to the Pizza function. When you select the Pizza function, the Turbo Convection Heat will automatically activate. Step 2. If you wish to switch to the regular Pizza function, press the Turbo button ...
Page 10 - NOTE: You can cancel the cooking cycle at any; Using the Bake/ Turbo Convection Heat; Step 1. Turn the Function Knob to the Bake
English-10 English-10 Step 5. To Start: Press the Start/Cancel Button to start the cooking process. The red Start/Cancel Button light will illuminate. The LCD Display will show the Pizza Function, the countdown time and the selected temperature. The unit will begin to work and the timer will start c...
Page 13 - Using the Cookies/Turbo Convection Heat; Step 1. Turn the Function Knob to the Cookies
English-13 Using the Cookies/Turbo Convection Heat Function (See Fig. 7) Step 1. Turn the Function Knob to the Cookies function. When you select the Cookies function, the Turbo Convection Heat will automatically activate. Step 2. If you wish to use the regular Cookies function, press Turbo button on...
Page 14 - Using the Roast/Turbo Convection; Step 1. Turn the Function Knob to the Roast
English-14 Step 5. To Start: Press the Start/Cancel Button to start the cooking process. The red Start/Cancel Button light will illuminate. The LCD Display will show the Cookies Function, the countdown time and the selected temperature. The unit will begin to work and the timer will start counting d...
Page 19 - NOTE: You can cancel the reheating cycle at any
English-19 Step 3. To set the time: Turn the Temperature/Time Knob if you wish to increase or decrease the reheating time. The maximum time setting for Reheat is 60 minutes (1 hour). Once you have selected the desired reheating time, press the Start button to initiate the reheating process. The fram...
Page 20 - Positioning Pan; Rack Guide
English-20 Positioning Pan • To accommodate a wide variety of foods the oven has two rack positions. The rack can be inserted in the oven in the upper or lower rack guides. The rack will fit into either of the rack guides inside of the Countertop Oven. (See Figure Below) • Before removing the rack a...
Page 21 - Cleaning Your Countertop Oven; Step 2. Wipe unit down with damp cloth. DO NOT IMMERSE IN WATER.; Storing Your Countertop Oven
English-21 Cleaning Your Countertop Oven DO NOT IMMERSE IN LIQUIDS.Step 1. Press the Start/Cancel Button OFF and remove plug from electrical outlet. Allow to cool. Step 2. Wipe unit down with damp cloth. DO NOT IMMERSE IN WATER. Make sure to only use mild, soapy water. Abrasive cleaners, scrubbing b...
Page 22 - Year Limited Warranty
English-22 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product ...
Page 23 - PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE
English-23 that vary from province to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.How To Obtain Warranty ServiceIn the U.S.A. If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 1-800-334-0759 and a convenient service center address wil...
Page 24 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:; LEA Y GUARDE ESTAS
Español-24 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se utilicen artefactos eléctricos deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, ETIQUETAS DEL PRODUCTO Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR EL HORNO PARA M...
Page 25 - Únicamente para productos comprados en Estados Unidos y Canadá; No intente alterar; CONSERVE ESTAS
Español-25 • Al utilizar el horno de mesa, colóquelo a una distancia mínima de 15 cm (6 pulgadas) de la pared o de otros cables. • No almacene dentro de la unidad ningún material, distinto a los accesorios recomendados por el fabricante, cuando no esté en uso. • No introduzca materiales inflamables ...
Page 26 - Diagrama del Producto
Español-26 Diagrama del Producto 1. Pantalla LCD 2. Botón de calentamiento por convección turbo : Úselo para activar o cancelar el calentamiento por convección turbo. 3. Botón para iniciar/cancelar: Presione este botón para apagar el producto. 4. Perilla selectora de función: seleccione la función d...
Page 27 - Preparación Del Horno Tostador
Español-27 a c f b d e Pantalla de LCD a. Indicador de función: Tostar, Bagel, Pizza, Hornear, Dorar, Galletas, Asado, Calentar, Descongelar, Recalentar b. Flecha indicadora de función c. Indicador de temperatura d. Indicador de tiempo e. Icono de calentamiento por convección turbo f. Indicador del ...
Page 30 - Uso De La Función De Bagel (Rosquilla De; Paso 1. Gire la perilla de función a Bagel. Cuando
Español-30 Uso De La Función De Bagel (Rosquilla De Pan) (Fig. 3) Paso 1. Gire la perilla de función a Bagel. Cuando seleccione la función de Bagel, el ajuste de intensidad de tostado del 1 al 7 aparecerá en la pantalla LCD. Sólo ajuste de intensidad de tostado predeterminado es 4. Cada vez que se d...
Page 31 - NOTA: Puede cancelar el ciclo de tostado de la rosquilla; Uso De La Función De Pizza/ Calentamiento; Paso 1. Gire la perilla de función a Pizza. Al seleccionar
Español-31 NOTA: Puede cancelar el ciclo de tostado de la rosquilla de pan en cualquier momento oprimiendo una vez el botón de iniciar/cancelar. Uso De La Función De Pizza/ Calentamiento Por Convección Turbo (Fig. 4) Paso 1. Gire la perilla de función a Pizza. Al seleccionar la función de Pizza, el ...
Page 32 - NOTA: Puede cancelar el ciclo de cocción en cualquier; Uso De La Función De Hornear/; Paso 1. Gire la perilla de función a Hornear. Al
Español-32 Paso 5. Para comenzar: Oprima el botón de iniciar/cancelar para comenzar el proceso de cocción. La luz roja del botón de iniciar/cancelar se iluminará. La pantalla LCD mostrará la función de Pizza, el tiempo del cronómetro de cuenta regresiva y la temperatura seleccionada. La unidad comen...
Page 35 - NOTA: Puede cancelar el ciclo de dorado en cualquier; Uso De La Función De Galletas/; Paso 1. Gire la perilla de función a Galletas. Al
Español-35 NOTA: Puede cancelar el ciclo de dorado en cualquier momento oprimiendo una vez el botón de iniciar/cancelar. Uso De La Función De Galletas/ Calentamiento Por Convección Turbo (Fig. 7) Paso 1. Gire la perilla de función a Galletas. Al seleccionar la función de Galletas, el calentamiento p...
Page 36 - Uso De La Función De Asar/ Convección; Paso 1. Gire la perilla de función a Asar. Al
Español-36 Paso 4. Para fijar el tiempo: Gire la perilla de temperatura/tiempo si desea aumentar o disminuir el tiempo de cocción. El ajuste de tiempo máximo para la función de Galletas es 60 minutos (1 hora). Una vez que haya seleccionado el tiempo de cocción deseado, oprima el botón de iniciar par...
Page 37 - Temperatura predeterminada: 350 grados F.
Español-37 La función de calentamiento por convección turbo enciende un ventilador incorporado que hace circular aire caliente en la cámara del horno que permite cocinar los alimentos más rápida y uniformemente. Temperatura predeterminada: 350 grados F. Tiempo predeterminado: 60 minutos. Paso 3. Par...
Page 41 - NOTA: Puede cancelar el ciclo de recalentado en
Español-41 Paso 3. Para fijar el tiempo: Gire la perilla de temperatura/tiempo si desea aumentar o disminuir el tiempo de recalentado. El ajuste de tiempo máximo para la función de Recalentar es 60 minutos (1 hora). Una vez que haya seleccionado el tiempo de recalentado deseado, oprima el botón de i...
Page 42 - Posicionamiento De La Rejilla; Opciones de
Español-42 Posicionamiento De La Rejilla • El horno posee dos posiciones para colocar la rejilla lo que le permite adaptarse a una amplia variedad de alimentos. La rejilla puede introducirse en el horno en las guías superiores o en las inferiores. La rejilla encajará en cualquiera de las guías que s...
Page 43 - Limpieza Del Horno Para Mostrador; Paso 2. Limpie la unidad con un paño húmedo. NO SUMERJA EN AGUA.; Almacenamiento Del Horno Para Mostrador
Español-43 Limpieza Del Horno Para Mostrador NO SUMERJA EN LÍQUIDOS.Paso 1. Oprima el botón de iniciar/cancelar para apagarlo y saque el enchufe del tomacorriente. Deje que se enfríe. Paso 2. Limpie la unidad con un paño húmedo. NO SUMERJA EN AGUA. Asegúrese de usar únicamente agua y un jabón suave....
Page 44 - Garantía limitada de 1 año
Español-44 Garantía limitada de 1 año Sunbeam Products, Inc., que opera bajo la razón social Jarden Consumer Solutions, y en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited, que opera bajo la razón social Jarden Consumer Solutions (en conjunto denominadas “JCS”), garantiza que este producto no presenta...
Page 45 - LE ROGAMOS QUE NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE
Español-45 Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o resultantes ni las limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, por lo tanto, es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen en su cas...
