Page 2 - CUP MINI FOOD PROCESSOR; MINI PROCESADORA DE ALIMENTOS PARA 4 TAZAS
4 CUP MINI FOOD PROCESSOR MINI PROCESADORA DE ALIMENTOS PARA 4 TAZAS User Guide/ Guía del Usuario: FPSTFP4010 www.oster.com Safety Seguridad How to use Cómo usar Cleaning Cuidado y Limpieza Warranty Garantía
Page 3 - IMPORTANT SAFEGUARDS; Read all instructions before use.
www.oster.com 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions before use. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put food processor in water or any other liquid. This may cau...
Page 4 - THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.; DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE.; EXTENSION CORD USE; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Thank you; for purchasing the OSTER® 4 Cup Mini Food Processor.
www.oster.com 3 THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. T his appliance has a polarized alternating current plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, as a safety feature, this plug will fi t in a polarized outlet only one way. If the plug does not insert f...
Page 5 - LEARNING ABOUT YOUR
www.oster.com 4 LOCK UNLOCK a b b e e g g h h i i j j k k l l m m c c d d Food Pusher Food Chute Flow Insert Lid Locking Tab Lid with continuous Flow Chute Slice/Shred Disc Discharge Disc Chopping Blade f f LEARNING ABOUT YOUR 4 CUP MINI FOOD PROCESSOR Disc Stem Bowl Center Post Base Control Knob a
Page 6 - About the Controls; Before Using Your Oster® Food Processor; Control Knob
www.oster.com 5 About the Controls 1 Pulse – The control knob must be turned to the left and held for unit to operate. When released, unit will stop. Use PULSE for short processing tasks, such as chopping nuts, raw meats, or vegetables. This lets you check processed results and control the consisten...
Page 7 - Using Your Food Processor; How to Assemble the Bowl
www.oster.com 6 HOW TO: Using Your Food Processor NOTE: Do not attempt to chop ice in this food processor; it will damage the bowl and dull the Chopping Blade. This unit will not whip cream, beat egg whites, grind coff ee beans, spices or other items with high oil content, or slice or shred hard-coo...
Page 8 - How to Chop
www.oster.com 7 How to Chop NOTE: Make sure the unit is turned OFF and unplugged before use. Never use hand to push food into processor. Do not use the processor continuously for more than 3 minutes at a time. 1 Lock the bowl onto base. (See “How to assemble the bowl”) 2 Grasp the chopping blade by ...
Page 9 - How to Slice or Shred
www.oster.com 8 How to Slice or Shred NOTE: Make sure the unit is turned OFF and unplugged before use. Never use hand to push food into processor. Do not use the processor continuously for more than 3 minutes at a time. Processing Into the 4 Cup Bowl 1 Lock the bowl onto base. (See “How to assemble ...
Page 10 - Food Processing Tips/Liquids
www.oster.com 9 NOTE: Make sure the unit is turned OFF and unplugged before use. Never use hand to push food into processor. Do not use the processor continuously for more than 3 minutes at a time. Processing Into a Separate Bowl 1 Lock the bowl onto base. (See “How to assemble the bowl”) 2 Slide th...
Page 12 - Year Limited Warranty
www.oster.com 11 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this pr...
Page 13 - MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES; Lea estas instrucciones antes de usar.
www.oster.com 12 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben tomarse medidas de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones antes de usar. 2. Para prevenir el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja la procesadora de alimento...
Page 14 - ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA SOLO; USO DE CABLE DE EXTENSIÓN; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Gracias; por adquirir la Procesadora de Alimentos con 11 Elementos
www.oster.com 13 ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA SOLO PARA USO DOMÉSTICO. Este electrodoméstico tiene un enchufe de corriente alternativo polarizado (una paleta es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, como una función de seguridad, este enchufe encaja en la toma polar...
Page 16 - Sobre los controles; Antes de usar su procesadora de alimentos Oster®
www.oster.com 15 Sobre los controles 1 Pulse (Pulso) – La perilla de control se debe girar a la izquierda y sostenerla para que la unidad se accione. Cuando se suelte, la unidad se detendrá. Use la opción PULSO para tareas de procesamiento cortas, como cortar nueces, verduras o carnes crudas. Esto l...
Page 17 - CÓMO; Usar su procesadora de alimentos
www.oster.com 16 CÓMO Usar su procesadora de alimentos NOTA: No intente moler hielo en esta procesadora de alimentos, pues se dañará el tazón y se desafi lará la hoja de corte. Esta unidad no está diseñada para batir crema o claras de huevos, moler granos de café, especias ni otros ingredientes con ...
Page 18 - Cómo picar
www.oster.com 17 Cómo picar NOTA: Compruebe que la unidad está APAGADA y desconectada antes de usarla. Nunca use las manos para empujar los alimentos en la procesadora. No use la procesadora por más de 3 minutos continuos a la vez. 1 Enganche el tazón a la base. (Consulte la sección “Cómo ensamblar ...
Page 19 - Cómo rebanar o rallar
www.oster.com 18 Cómo rebanar o rallar NOTA: Compruebe que la unidad está APAGADA y desconectada antes de usarla. Nunca use las manos para empujar los alimentos en la procesadora. No use la procesadora por más de 3 minutos continuos a la vez. Procesamiento con el tazón para 4 tazas 1 Enganche el taz...
Page 20 - Consejos para procesar alimentos/líquidos
www.oster.com 19 NOTA: Compruebe que la unidad está APAGADA y desconectada antes de usarla. Nunca use las manos para empujar los alimentos en la procesadora. No use la procesadora por más de 3 minutos continuos a la vez. Procesamiento en un tazón separado 1 Enganche el tazón a la base. (Consulte la ...
Page 21 - Cuidado y limpieza; Limpieza
www.oster.com 20 Cuidado y limpieza NOTA: No intente afi lar las orillas de corte de la hoja de corte o el disco reversible, pues tienen un afi lado permanente de fábrica que se arruinará si se intentan afi lar. Limpieza 1 Antes de limpiarla, compruebe que la unidad está apagada y que el cable está ...
Page 22 - Garantía Limitada de 1 Año
www.oster.com 21 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir...