Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ AND SAVE THESE; near children. This appliance is not for use by children.
English-2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND WARNINGS BEFORE USING THE COUNTERTOP OVEN. • Do not touch hot surfaces. Always us...
Page 3 - one blade; SAVE THESE INSTRUCTIONS
English-3 • A fire may occur if the countertop oven is covered or touching flammable materials, including curtains, draperies, walls, etc., when in operation. Do not store any items on top of the appliance when in operation. • When using countertop oven, pull the unit out a minimum of 6 inches away ...
Page 5 - Baking Pan & Cookie sheet in one –
Figure 1 Figure 2 Figure 3 English-5 8. Baking Pan & Cookie sheet in one – Use for all your baking needs. See “Positioning Pan” section. 9. Easy Clean Interior Walls – Allows fast clean up. p reparing t o u se Y our C ountertop o ven for the f irst t ime NOTE: During initial start up you may det...
Page 7 - faQ; Step 1. Place baking pan with food inside on
English-7 faQ s a bout t urbo C onveCtion h eat What is Turbo Convection Heat?Answer: In your Countertop Oven there is a built in fan that circulates the hot air in the oven chamber cooking your food faster and more evenly.How do I adjust the time for Turbo Convection?Answer: On average, the Turbo f...
Page 10 - Step 2. Wipe unit down with damp cloth. DO NOT IMMERSE IN WATER.
English-10 p ositioning p an • To accommodate a wide variety of foods the oven has two pan positions. The pan can be placed on top of the rack or inserted into the guide rails below the rack. (See Figure Below) • Before removing the pan allow the unit to cool. • Positioning of the oven pan will depe...
Page 11 - eCipes
English-11 r eCipes b rie and a rtiChoke b rusChetta 6 (1/3-inch-thick) slices of round country loaf 6 tablespoons extra-virgin olive oil2 (6 ½-oz.) jars marinated artichoke hearts, drained 1 (2 oz.) piece prosciutto or ham1 small red onion, chopped 1 tablespoon chopped garlic2 tablespoons balsamic ...
Page 14 - PROBLEM
h eLpfuL t ips / t roubLeshooting PROBLEM POTENTIAL CAUSE SOLUTION Overcooked / Undercooked Foods. • Incorrect temperature or time setting. • Rack placement. • You may have to adjust the time and temperature to desired taste. • Because your Countertop Oven is smaller than your regular oven, it will ...
Page 15 - otes
Page 16 - Year Limited Warranty
English-16 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product ...
Page 17 - PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE
English-17 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.How To Obtain Warranty ServiceIn the U.S.A. If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warrant...
Page 18 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; Cuando use aparatos eléctricos, siempre deben tomarse algunas; LEA Y GUARDE ESTAS
Español-18 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, siempre deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, LAS ETIQUETAS EN EL PRODUCTO Y LAS ADVERTENCIAS, ANTES DE USAR EL HORNO TOST...
Page 19 - No intente modificar; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Español-19 • Puede ocurrir un incendio si el horno tostador está en operación y está en contacto o cubierto con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicería, paredes, etc. No coloque ningún objeto sobre el aparato cuando esté en operación. • Al usar hornos para mostrador, asegurar de posic...
Page 21 - Combinación de bandeja para hornear y bandeja para galletas -
Figura 1 Figura 2 Figura 3 Español-21 8. Combinación de bandeja para hornear y bandeja para galletas - Úselas para todas sus tareas de horneado y asado. Consulte la sección de “Posicionamiento de la Bandeja”. 9. Paredes interiores fáciles de limpiar - Permiten la limpieza rápida. p reparaCión para u...
Page 23 - Paso 4. Gire la perilla de la temperatura hasta la
Español-23 p ara u sar La f unCión de t urbo (h orneado por C onveCCión ) (v er La f ig . 5) La función de Turbo (horneado por convección) enciende un ventilador incorporado que circula el aire caliente en la cámara del horno cocinando su comida más rápido y más parejo. Precaliente el horno de 5 a 7...
Page 26 - osiCionamiento; TENGA EN CUENTA QUE: la rejilla del horno puede inclinarse hacia
Español-26 ** ADVERTENCIA: Los alimentos cocidos y la rejilla de metal pueden estar muy calientes, manipule con cuidado. No deje el horno para mostrador sin supervisión. p osiCionamiento de La r ejiLLa • Para poder contener una amplia variedad de alimentos el horno tiene una rejilla reversible y dos...
Page 27 - Paso 2. Limpie la unidad con un paño húmedo. NO LO SUMERJA EN
Español-27 p osiCionamiento d e L a b andeja • El horno posee dos posiciones para colocar la bandeja lo cual le permite adaptarse a una amplia variedad de alimentos. La bandeja puede colocarse sobre la rejilla o introducirse por las guías debajo de la rejilla. (Ver la figura abajo) • Deje que la uni...
Page 28 - eCetas; rusChetta
Español-28 r eCetas b rusChetta de b rie Y a LCaChofa 6 rodajas de pan redondo campesino (de 1/3 de pulgada de ancho, 0.8 cm) 1 cucharada de ajo picado2 cucharadas de vinagre balsámico6 cucharadas de aceite de oliva extra virgen 6 onzas de queso Brie1 cebolla pequeña picada 2 frascos (de 6 ½ onzas) ...
Page 32 - PROBLEMA
C onsejos Ú tiLes / d iagnóstiCo de p robLemas PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN Alimentos crudos/ pasados de cocción. • Temperatura o programación del tiempo incorrectas. • Ubicación de la rejilla. • Tal vez tenga que ajustar el tiempo y la temperatura a gusto. • Debido a que su horno para mostrado...
Page 33 - otas
Page 34 - Garantía Limitada de 1 Año
Español-34 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la...
Page 35 - FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE
Español-35 JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso del producto, o por la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños incidentales, especiales, emergentes o similares, o la pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de...