Oster 5965 - Manual - manualsarea.com

Page 2 - HERVIDOR ELECTRICO; INOXIDABLE

Manual de Instrucctiones HERVIDOR ELECTRICO DE AGUA DE ACERO INOXIDABLE MODELOS 5964 y 5965 www.oster.com P.N. 124612

Page 3 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún artefacto eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad para disminuir riesgos de incendio, descargas eléctricas y /o algunas lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar la máquina.2. No t...

Page 4 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before using the machine. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or kn...

Page 5 - SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS; FOR HOUSEHOLD USE ONL Y

SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1. A sh ort po wer su ppl y c ord is pr ovi ded to re duc e th e h aza rd res ulti ng fro m b eco min g e nta ngl ed in or tri ppi ng ove r a lo nge r c ord . 2. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use. 3. I f a n e xte nsi on cor d i...

Page 6 - INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA LOS CABLES; ESTA UNIDAD ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO

INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA LOS CABLES 1. Se ha provisto un cable de extensión corto a fin de disminuir el riesgo de que dicho cable cauce tropiezos o se enrede con otro cable más largo 2. Un cable de extensión puede ser usado si se utiliza con las precauciones adecuadas. 3. Si se usa un cable de ...

Page 7 - INTRODUCCIÓN; Diagrama de las Partes

INTRODUCCIÓN 4 Diagrama de las Partes Asa Iluminado Control de prendido/ apagado (On/Off) Control Iluminado de Mantener Caliente (Modelo 5965 únicamente) Liberador de la Tapa Pico con Filtro Removible, Lavable, Anti-Depósitos (no ilustrado) Elemento Empotrado, Fácil de Limpiar, Hierve Rápido (no ilu...

Page 8 - INTRODUCTION; T able of Contents

INTRODUCTION T able of Contents Page # Important Safeguards ....................................................................... 2 Special Cord Set Instructions ........................................................... 3 Precautions .................................................................

Page 13 - Filter instructions

Filter instructions A mesh filter has been integrated into the kettle to reduce the amount of scale residues entering your beverages or food. The filter is removable for cleaning. To reduce scale build-up, empty out any residual water after boiling. How often the filter should be cleaned will vary a...

Page 15 - Cuidado y Limpieza de su Hervidor de Agua Eléctrico

Cuidado y Limpieza de su Hervidor de Agua Eléctrico 1. Los depósitos minerales en los chorros de agua pueden causar que se formen depósitos dentro del hervidor de agua eléctrico después de un uso frecuente. Para quitar esta acumulación de depósitos, llene el hervidor de agua con una solución de 3 ta...

Page 16 - Care and cleaning of your electric kettle

Care and cleaning of your electric kettle 1. Mineral deposits in tap water may cause scale deposits to form inside the electric kettle after frequent use. To remove this scale build-up, fill the kettle with a solution of 3 cups of white vinegar and 3 cups water . Let sit overnight. 2. Empty the vine...

Page 17 - arranty

1-Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be f...

Page 18 - Garantía Limitada Por un año

Garantía Limitada Por un año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solution (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de c...

Page 19 - NOTAS

Page 20 - NOTES