OmniMount OM10016 - Manual

OmniMount OM10016 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

Page 2 – Información acerca de los productos que se instalan en el techo:; este producto está diseñado para instalarlo en techos; NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA PARA ESTE PRODUCTO.; IMPROPER INSTALLATION OR ASSEMBLY. READ THE FOLLOWING WARNINGS; installation is highly recommended.; DO NOT EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY FOR THIS PRODUCT; ¡ADVERTENCIA! – ESPAÑOL; COMMENCER, LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS.
Page 6 – ريذحت; CRT
Page 7 – WEIGHT CAPACITY; CN; JP; TAMAÑO DE PANTALLA MÁXIMO; TOTAL WEIGHT; MAXIMUM WEIGHT CAPACITY; MÁXIMA CAPACIDAD DE PESO; MAXIMUM SCREEN SIZE
Page 8 – SYMBOL KEY
Page 10 – Tools Needed; Not included; TOOLS NEEDED; Wood Pilot; Pilot Drill Depth
Page 11 – CONTENTS; Contents
Page 12 – WOOD STUD INSTALLATION; GK; Открийте преграда и обозначете ръба и централната й позиция; 查找支柱和标记边缘及中心位置。; スタッドを見つけて、端と中央に印を付けます。; STUD; Good
Page 14 – 木製スタッドの壁への取り付け; 木柱; ドリルでパイロット穴を開けます。; Drill pilot hole
Page 15 – Окачете; Mount; マウント; 支架
Page 17 – Затегнете; Tighten; 締める; 紧固
Page 18 – WHEN INSTALLING FLAT PANEL TV DO NOT OVER TIGHTEN SCREWS
Page 19 – SPACERS; Use spacers for recessed mounting holes or to access A/V inputs; Spacer; Washers
Page 21 – モニタを取り付けた状態で掛けます。; 显示器已联接的条件下悬挂; on
Page 22 – Adjust to Desired Location or Tilt
Page 23 – Инсталиране; Install; 取り付け; 安装
Page 24 – PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY; このページは意図的に空白にしてあります。; Page Left Blank Intentionally
Page 26 – OMNIMOUNT PRODUCT WARRANTY; ENGLISH
Page 28 – 感谢您购买 OMNIMOUNT 产品; БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

Loading the manual

SCM

Kezelési Kézikönyv

Návod K Obsluze

Instrukcja Obs

ugi

Benutzerhandbuch

Instructiehandleiding

Manuale Di Istruzioni

Instruction Manual

Manual De Instrucciones

Manuel D’instructions

Obrázek se m

že od skute

ného produktu lišit.

A kép eltérhet a tényleges termékt

Η εικόνα μπορεί να διαφέρει από το προϊόν που
έχετε

As imagens poderão divergir do produto real

Billederne kan variere fra det faktiske produkt

Rzeczywisty produkt mo

e si

ró

przedstawionego na ilustracji.

Abbildung weicht möglicherweise von
tatsächlichem Produkt ab.

De afbeelding kan verschillend zijn van het
eigenlijke product.

L’immagine può non corrispondere al prodotto
effettivo.

Images may differ from actual product

El producto real puede variar respecto a la
imagen mostrada.

Le produit réel peut différer de l'illustration.

ﻲﻠﻌﻔﻟا

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﻦﻋ

رﻮﺼﻟا

ﻒﻠﺘﺨﺗ

ﺪﻗ

示

图可能与实际产品不同

画像は実際の製品とは異なる場合があります。

Kuvat voivat erota itse tuotteesta

Bilder kan skilja sig från befintlig produkt

Este posibil ca imaginile s

difere fa

ţă

de produsul real

Възможно е изображенията да се различават от
продукта в действителност

Pildid võivad tegelikust tootest erineda

Att

li var atš

irties no pašreiz

izstr

juma

Paveiksl

liai gali skirtis nuo tikrojo produkto

Slike se lahko razlikujejo od dejanskega izdelka

Obrázky sa môžu od skuto

ného produktu odlišova

Изображение товара

представленное в этом

документе

может отличаться от реального внешнего

вида товара

Resimler, gerçek ürünle farkl

k gösterebilir

Bildene kan variere i forhold til det faktiske produktet

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺐﻴﺘآ

说明手册

取扱説明書

Bruksanvisning

Talimat Kilavuzu

Руководство По Эксплуатации

Návod Na Obsluhu

Navodila

Naudojimo Instrukcija

Lietošanas Pam

Ръководство За Работа

Juhend

Manual Cu Instruc

iuni

Monteringsanvisning

Asennusopas

Brugervejledning

Εγχειριδιο Οδηγιων

Manual De Instruções

OM10016

ULN #

SCM = L27-OM10016-PRO-121808vC-CC

PN #

Maximum screen size: 42”
Maximum weight 200 lbs - 90 KG

CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED
WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR PROPERTY
DAMAGE MAY OCCUR!

Medium Flat Panel Ceiling Mount

VERSION

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Información acerca de los productos que se instalan en el techo:; este producto está diseñado para instalarlo en techos; NO EXCEDA LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA PARA ESTE PRODUCTO.; IMPROPER INSTALLATION OR ASSEMBLY. READ THE FOLLOWING WARNINGS; installation is highly recommended.; DO NOT EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY FOR THIS PRODUCT; ¡ADVERTENCIA! – ESPAÑOL; COMMENCER, LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS.

P2 ¡ADVERTENCIA! LA INSTALACIÓN O EL MONTAJE INAPROPIADOS PUEDEN PROVOCAR LESIONES, DAÑOS MATERIALES O INCLUSO LA MUERTE. ANTES DE COMENZAR, LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS. Si las instrucciones no le resultan claras o si tiene alguna duda o pregunta, comuníquese con un instalador calificado. Lo...

Page 6 - ريذحت; CRT

P6 警告！ – 简体中文警告！如果安装或组装不当，则可能导致重伤、死亡和财产损毁。请在开始安装或组装前先阅读下列警告信息。如果您不理解说明或者遇到任何疑问或问题，请与具备资格的安装人员联系。北美地区的人士可通过电话号码 800.668.6848 或电子邮件 [email protected] 与 OmniMount 客户服务部门联系。如果产品或硬件受损或缺失，请不要安装或组装。如果您需要备换零件，请通过电话号码 800.668.6848 或电子邮件 [email protected] 与 OmniMount 客户服务部门联系。国际客户需要联系本地经销商以获取帮助。 ...

Page 7 - WEIGHT CAPACITY; CN; JP; TAMAÑO DE PANTALLA MÁXIMO; TOTAL WEIGHT; MAXIMUM WEIGHT CAPACITY; MÁXIMA CAPACIDAD DE PESO; MAXIMUM SCREEN SIZE

P7 WEIGHT CAPACITY CAUTION! ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ AR 不要超过此产品的最大承重能力 ! CN 本製品の最大搭載重量を超えないようにしてください ! JP IKKE OVERSTIG DEN MAKSIMALE VEKTKAPASITETEN FOR DETTE PRODUKTET! NO BU ÜRÜN İ Ç İ N GEÇERL İ OLAN MAKS İ MUM A Ğ IRLIK KAPAS İ TES İ N İ A Ş MAYIN! TR УБЕДИТЕСЬ , ЧТО МАКСИМАЛЬНАЯ...