Page 3 - Introduction; Box Contents; Support; Quick Start
3 User Guide (English) Introduction Box Contents N-Wave 360 1/8" (3.5mm) TRRS Connection Cable 1/8" (3.5mm) TRS Audio Cable Power Cable User Guide Safety & Warranty Manual Support For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) and pro...
Page 4 - Setup; Speaker Placement
4 Setup Speaker Placement The placement of your speakers has a huge impact on how well they will perform in your studio. Although nearfield studio monitors are designed to be more forgiving when it comes to placement, you should do your best to make sure they form an equilateral triangle relative to...
Page 5 - Features; Front Panel; Output to Left Speaker:
5 Features Front Panel 1. Tweeter: This outputs the high frequencies. 2. Woofer: This outputs the low frequencies. 3. Vol/Power: This knob is used to turn the speakers on and adjust their volume. To turn on, simply turn up the knob. You will feel a click when the speakers turn on. A LED on the left ...
Page 6 - Introducción; Contenido de la caja; Soporte; Inicio rápido
6 Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja N-Wave 360 Cable de interconexión 3,5 mm (1/8 pulg.) TRRS Cable de audio 3,5 mm (1/8 pulg.) TRS Cable de alimentación Guía del usuario Manual sobre la seguridad y garantía Soporte Para obtener la información más completa acerca de este p...
Page 7 - Configuración; Colocación de los monitores
7 Configuración Colocación de los monitores La ubicación de los altavoces tiene un gran impacto sobre la bondad de la reproducción en el estudio. Si bien los monitores para estudio de campo cercano están diseñados para ser más flexibles en lo referente a la ubicación, debe hacer lo posible para aseg...
Page 8 - Características; Panel frontal; Entrada de alimentación:
8 Características Panel frontal 1. Tweeter: Emite las frecuencias altas. 2. Woofer: Emite las frecuencias bajas. 3. Volumen/encendido: Esta perilla se utiliza para encender y ajustar el volumen de los altavoces. Para encenderlos, simplemente gire la perilla. Sentirá un clic cuando los altavoces se e...
Page 9 - Présentation; Contenu de la boîte; Assistance; Guide de démarrage rapide
9 Guide d'utilisation (Français) Présentation Contenu de la boîte N-Wave 360 Câble d'interconnexion 3,5mm (1/8 po) TRRS Câble de audio 3,5mm (1/8 po) TRS Câble d'alimentation Guide d'utilisation Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Assistance Pour les dernières informations c...
Page 10 - Configuration; Positionnement des haut-parleurs
10 Configuration Positionnement des haut-parleurs Le placement de vos haut-parleurs aura un impact énorme sur leur performance dans votre studio. Bien que les haut-parleurs de proximité sont conçus pour être plus compatissants lorsqu'il s'agit de placement, il est tout de même préférable de vous ass...
Page 11 - Caractéristiques; Panneau avant
11 Caractéristiques Panneau avant 1. Haut-parleur d'aigus : Ce haut- parleur permet d'assurer la réponse en hautes fréquences. 2. Haut-parleur d'extrêmes graves : Ce haut-parleur permet d'assurer la réponse en basses fréquences. 3. Vol/Power : Ce bouton permet de mettre les haut-parleurs sous et hor...
Page 12 - Introduzione; Contenuti della confezione; Assistenza; Guida rapida
12 Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione N-Wave 360 Cavo di collegamento 3,5 mm (1/8") TRRS Cavo audio 3,5 mm (1/8") TRS Cavo di alimentazione Guida per l'uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per conoscere le ultime informazioni in merito a questo pr...
Page 13 - Configurazione; Posizionamento degli altoparlanti
13 Configurazione Posizionamento degli altoparlanti La disposizione delle casse ha un notevole impatto sulle loro prestazioni nel vostro studio. Nonostante le casse nearfield (a campo vicino) siano progettate per essere piuttosto adattabili in fatto di posizionamento, bisogna fare il possibile affin...
Page 14 - Caratteristiche; Pannello anteriore; Ingresso di alimentazione:
14 Caratteristiche Pannello anteriore 1. Tweeter: Serve per l'uscita delle frequenze alte. 2. Woofer: Serve per l'uscita delle frequenze basse. 3. Vol / alimentazione: Questa manopola serve ad accendere le casse e a regolarne il volume. Per accendere l'apparecchio, girare la manopola. Quando gli alt...
Page 15 - Einleitung; Lieferumfang; Kundendienst; Schnellstart
15 Benutzerhandbuch (Deutsch) Einleitung Lieferumfang N-Wave 360 3,5mm (1/8") TRRS Links-Kabel 3,5mm (1/8") TRS Audio-Kabel Netzkabel Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst Die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Kompatibilitäts...
Page 16 - Konfiguration; Positionierung der Lautsprecher; Höhe der Lautsprecher
16 Konfiguration Positionierung der Lautsprecher Die Positionierung der Lautsprecher hat einen großen Einfluss darauf, wie gut sie im Studio klingen. Obwohl Nahfeld-Studiomonitore ohnehin eher darauf ausgelegt sind, eine schlechte Positionierung auszugleichen, sollten Sie möglichst darauf achten, da...
Page 17 - Funktionen; Vorderseite; Ausgang für den linken
17 Funktionen Vorderseite 1. Hochtöner: Gibt die hohen Frequenzen aus. 2. Woofer: Gibt die tiefen Frequenzen aus. 3. Lautstärke / Stromversorgun: Schalten Sie Ihre Lautsprecher mit diesem Knopf ein und passen Sie die Lautstärke an. Drehen Sie einfach am Regler, um die Lautsprecher einzuschalten. Sie...
Page 18 - Technical Specifications; Trademarks and Licenses
18 Appendix (English) Technical Specifications Output Power 60 W peak 20 W continuous Front Baffle Thickness 0.6" (15 mm) Low-Frequency Driver 3" (76 mm) woofer High-Frequencer Drive 1" (25 mm) silk-dome tweeter Inputs / Outputs 2 RCA audio inputs (left and right) 1 1/8" (3.5 mm) TRR...
