Page 4 - en - Installation notes; Installation notes; Installation must comply with all local codes and regulations.; Surrounding area; Plug connection
en - Installation notes 4 Installation notes For safe installation and commissioning of the dishwasher pleaseread the installation plan, the service documentation, the installa-tion diagram, and the operating instructions. This installation plan includes the dimensions of the appliance, thetechnical...
Page 5 - Water connection; Water intake
en - Installation notes 5 Water connection Before connecting the dishwasher or immediately following disrup-tion in water supply the water supply pipe must be vented from airpockets to avoid pressure surges that may destroy components inthe dishwasher. Water intake The quality of the incoming water ...
Page 6 - en - Appliance dimensions and installation dimensions; Undercounter appliance
en - Appliance dimensions and installation dimensions 6 Undercounter appliance PFD 101 U
Page 7 - Front panel dimensions; Length
en - Appliance dimensions and installation dimensions 7 Built-in appliance PFD 102 i Front panel dimensions Length 19.7"–25.7" 500–654 mm Thickness 0.63"–0.79" 16–20 mm Weight 8.8–24.3 Ibs 4–11 kg
Page 8 - Fully integrated appliance
en - Appliance dimensions and installation dimensions 8 Fully integrated appliance PFD 104 SCVi Front panel dimensions Length 27.2"–31.9" 690–810 mm Thickness 0.63"–0.79" 16–20 mm Weight 11–26.5 lbs 5–12 kg
Page 9 - Connections on the back of the appliance; Electrical connection
en - Connections 9 Connections on the back of the appliance On-site connections > 150 mm > 100 mm 700 mm > 100 mm > 50 > 50 0 mm > 40 0 mm > 3.94" > 3.94" 27.56" > 5.91" > 1 5.75" > 1 9.69" > 1.97 Electrical connection Equipotential bon...
Page 10 - en - Technical details; Dimensions and weights
en - Technical details 10 Dimensions and weights PFD 101 U PFD 102 i PFD 104 Vi Height [inches][mm] 31.7805 31.7805 33.3 845 Height adjustment [inches][mm] 2.56 65 2.56 65 2.56 65 Width [inches][mm] 23.5 598 23.5 598 23.5 598 Depth [inches][mm] 22.4 570 22.4 570 22.4 570 Depth with door open [inches...
Page 11 - Electrical connection USA; Standard electrical; Variant 1
en - Technical details 11 Electrical connection USA PFD 101 U Standard electrical connection Possible voltage variant* Voltage AC 120 V 2N AC 120/208–240 V Frequency 60 Hz 60 Hz Fuse rating 15 A 2 x 30 A Plug 5–15P NEMA 14–30P NEMA Power cord length 5.6 ft/1.7 m 5.6 ft/1.7 m Power cord cross-section...
Page 12 - Electrical connection Canada
en - Technical details 12 Electrical connection Canada PFD 101 U Standard electrical connection Possible voltage variant* Voltage AC 120 V 2N AC 120/208–240 V Frequency 60 Hz 60 Hz Fuse rating 15 A 2 x 30 A Plug 5–15P NEMA 14–30P NEMA Power cord length 5.6 ft/1.7 m 5.6 ft/1.7 m Power cord cross-sect...
Page 13 - Min. site access dimensions including transport pallet
en - Technical details 13 Water intake Max. water temperature 140 °F 60 °C Max. water hardness 6.5 mmol/l Max. water hardness 37.5 gr/gal Water connection pressure 100 – 1000 kPa On-site threaded connection (flat seal) 3/4" Hose thread Connection hose length 4.9 ft 1.5 m Connection hose extensio...
Page 14 - fr - Table des matières; Consignes d'installation
fr - Table des matières 14 Consignes d'installation ............................................................................................................. 15 Consignes d'installation .................................................................................................................
Page 15 - Raccordement fixe
fr - Consignes d'installation 15 Consignes d'installation Pour une installation et une mise en service en toute sécurité dulave-vaisselle, lisez le schéma d'installation, la documentation deservice, le schéma de montage et le mode d'emploi. Ce schéma d'installation décrit les dimensions de l'apparei...
Page 17 - fr - Dimensions et côtés de l’appareil; Appareil sous plan
fr - Dimensions et côtés de l’appareil 17 Appareil sous plan PFD 101 U
Page 18 - Appareil encastrable; Longueur
fr - Dimensions et côtés de l’appareil 18 Appareil encastrable PFD 102 i Dimensions de la face avant Longueur 19.7–25.7 po. 500–654 mm Largeur 0.63–0.79 po. 16–20 mm Poids 8.8 – 24.3 Ibs 4–11 kg
Page 19 - Appareil entièrement intégré
fr - Dimensions et côtés de l’appareil 19 Appareil entièrement intégré PFD 104 SCVi Dimensions de la face avant Longueur 27.2–31.9 po. 690–810 mm Largeur 0.63–0.79 po. 16–20 mm Poids 11–26.5 lbs 5–12 kg
Page 20 - Branchement électrique
fr - Raccordements 20 Raccordements au dos de l'appareil Raccordements côté installation, à prévoir par l'utilisateur > 150 mm > 100 mm 700 mm > 100 mm > 50 > 50 0 mm > 40 0 mm > 3.94" > 3.94" 27.56" > 5.91" > 1 5.75" > 1 9.69" > 1.97 Bra...
Page 21 - fr - Données techniques; Dimensions et poids
fr - Données techniques 21 Dimensions et poids PFD 101 U PFD 102 i PFD 104 Vi Hauteur [pouces][mm] 31.7805 31.7805 33.3 845 Réglage en hauteur [pouces][mm] 2.56 65 2.56 65 2.56 65 Largeur [pouces][mm] 23.5 598 23.5 598 23.5 598 Profondeur [pouces][mm] 22.4 570 22.4 570 22.4 570 Profondeur avec porte...
Page 22 - Raccordement électrique USA; Raccordement
fr - Données techniques 22 Raccordement électrique USA PFD 101 U Raccordement électrique standard Variante de tension possible* Tension AC 120 V 2N AC 120/208–240 V Fréquence 60 Hz 60 Hz Fusible 15 A 2 x 30 A Fiche 5–15P NEMA 14–30P NEMA Longueur du câble d’alimentation 5.6 pi./1.7 m 5.6 pi./1.7 m D...
Page 23 - Raccordement électrique Canada
fr - Données techniques 23 Raccordement électrique Canada PFD 101 U Raccordement électrique standard Variante de tension possible* Tension AC 120 V 2N AC 120/208–240 V Fréquence 60 Hz 60 Hz Fusible 15 A 2 x 30 A Fiche 5–15P NEMA 14–30P NEMA Longueur du câble d’alimentation 5.6 pi./1.7 m 5.6 pi./1.7 ...
Page 24 - Vidange; Dimensions pour le transport y compris palette de transport min.
fr - Données techniques 24 Arrivée d'eau Température de l'eau max. 140 °F 60 °C Dureté d’eau max. 6.5 mmol/l Dureté d’eau max. 37.5 gr/gal Pression de l'eau 100 – 1000 kPa Filetage de raccordement côté installation(à joint plat) 3/4 po. filetage du tuyau Longueur tuyau de raccordement 4.9 pi. 1.5 m ...
Page 28 - Canada
Phone | Tél. : 1-888-325-3957[email protected] Please have the model and serial numberof your machine available whencontacting Technical Service. Importer | ImportateurMiele Limited | limitée Professional Division 161 Four Valley DriveVaughan, ON L4K 4V8Phone | Tél. : 1-888-325-3957www.mieleprofessi...
![Miele PFD 104 SCVi XXL [120V/208-240V]](https://manualsarea.com/img/product/thumbs/180/bb/75/bb75c5718a327b64055a0fe0a47c9213.webp)
