Logitech 920-006701 - User Manual

Logitech 920-006701

Logitech 920-006701 Keyboard – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
Page: / 171

Table of Contents:

  • Page 2 – Contents; Ελληνικά; ةيبرعلا
  • Page 3 – Know your product; Bluetooth®
  • Page 4 – Set up your product; ON
  • Page 5 – Charge the battery
  • Page 6 – Hot keys
  • Page 7 – Use your product; Status light indications; Light; Connecting to a different iOS device
  • Page 8 – When you’ve finished using your product; When not in use, turn off the keyboard to conserve battery power.; OFF
  • Page 9 – Battery disposal at product end of life
  • Page 10 – The keyboard does not work
  • Page 11 – Produkt auf einen Blick
  • Page 12 – Einrichtung des Produkts
  • Page 13 – Laden des Akkus
  • Page 14 – Sondertasten
  • Page 15 – Verwendung des Produkts; LED; Verbinden mit einem anderen iOS-Gerät
  • Page 16 – Nach Gebrauch des Produkts
  • Page 17 – Akkuentsorgung
  • Page 18 – Besuchen Sie die Seiten der technischen Hotline
  • Page 19 – Fehlerbehebung; Die Tastatur funktioniert nicht; Ihre Meinung ist gefragt
  • Page 20 – Présentation du produit
  • Page 21 – Installation du produit
  • Page 22 – Charge de la batterie
  • Page 24 – Utilisation du produit; Indications du témoin d'état; Témoin; Connexion à un autre dispositif iOS
  • Page 25 – Quand vous avez fini d'utiliser votre produit
  • Page 26 – Recyclage de la batterie à la fin du cycle de vie du produit
  • Page 27 – Assistance
  • Page 28 – Dépannage; Le clavier ne fonctionne pas
  • Page 29 – Panoramica del prodotto
  • Page 30 – Configurazione del prodotto
  • Page 31 – Ricarica della batteria
  • Page 33 – Utilizzo del prodotto; Indicazioni della spia di stato; Colore spia; Connessione a un altro dispositivo iOS
  • Page 34 – Al termine dell’utilizzo del prodotto
  • Page 36 – Consultazione del supporto prodotto
  • Page 37 – Risoluzione dei problemi; La tastiera non funziona
  • Page 38 – Componentes del producto
  • Page 39 – Configuración del producto
  • Page 40 – Carga de la batería
  • Page 42 – Utilización del producto; Indicaciones del diodo de estado; Diodo; Conexión a otro dispositivo iOS
  • Page 43 – Cuando termines de usar el producto
  • Page 44 – Desechar las baterías al final de la vida útil del producto
  • Page 45 – Visita Asistencia al producto
  • Page 46 – Resolución de problemas; El teclado no funciona
  • Page 47 – Conheça o seu produto
  • Page 48 – Instalar o seu produto; A detecção de Bluetooth inicia-se
  • Page 49 – Carregar a bateria
  • Page 51 – Utilizar o seu produto; Indicações da luz de estado; Luz; Estabelecer ligação com um dispositivo iOS diferente
  • Page 52 – Quando terminar a utilização do seu produto,
  • Page 53 – Eliminação da bateria no final de vida do produto; Corte ao longo do tecido na extremidade
  • Page 54 – Visite o Suporte do produto
  • Page 55 – Resolução de problemas; O teclado não funciona
  • Page 56 – Ken uw product
  • Page 57 – Uw product instellen; Schakel het toetsenbord in:; De Bluetooth-detectie start automatisch
  • Page 58 – De batterij opladen
  • Page 59 – Sneltoetsen
  • Page 60 – Uw product gebruiken; Indicaties van het statuslampje; Lampje; Verbinding maken met een ander iOS-apparaat
  • Page 61 – Wanneer u klaar bent met het gebruiken uw product
  • Page 62 – Weggooien van batterijen aan het eind van de productlevensduur
  • Page 63 – Bezoek de productondersteuning
  • Page 64 – Probleemoplossing; Het toetsenbord werkt niet
  • Page 65 – Produktöversikt
  • Page 66 – Konfigurera produkten
  • Page 67 – Ladda batteriet
  • Page 69 – Använda produkten; Statusindikatorer; Lätt; Ansluta till en annan iOS-enhet
  • Page 70 – När du är klar med produkten
  • Page 71 – Kassering av uttjänta batterier
  • Page 72 – Besök produktsupporten
  • Page 73 – Felsökning; Tangentbordet fungerar inte
  • Page 74 – Oversigt over produktet
  • Page 75 – Konfiguration af produktet; Bluetooth-registreringen starter
  • Page 76 – Opladning af batteriet
  • Page 77 – Genvejstaster
  • Page 78 – Brug produktet; Indikator; Forbindelse til en anden iOS-enhed
  • Page 79 – Når du er færdig med at bruge produktet
  • Page 80 – Bortskaffelse af batterier når produktet er udtjent
  • Page 81 – Besøg produktsupportsiden
  • Page 82 – Problemløsning; Tastaturet fungerer ikke
  • Page 83 – Bli kjent med produktet
  • Page 84 – Konfigurere produktet; Bluetooth-oppdagelse starter
  • Page 85 – Lade batteriet
  • Page 87 – Bruke produktet; Statuslamper; Lett; Kobler til en annen iOS-enhet
  • Page 88 – Når du er ferdig med å bruke produktet; Slå av tastaturet når det ikke er i bruk, for å spare på strømmen.
  • Page 89 – Kassering av batterier ved slutten av produktets levetid
  • Page 90 – Gå til produktstøtte
  • Page 91 – Feilsøking; Tastaturet virker ikke
  • Page 92 – Tunne tuotteesi
  • Page 93 – Tuotteen käyttöönotto
  • Page 94 – Akun lataaminen
  • Page 95 – Pikanäppäimet
  • Page 96 – Tuotteen käyttö; Merkkivalojen tilatiedot; Valo; Yhteyden muodostaminen toiseen iOS-laitteeseen
  • Page 97 – Tuotteen käytön lopettaminen
  • Page 98 – Akun hävittäminen tuotteen käyttöiän päättyessä
  • Page 99 – Tuotetuki
  • Page 100 – Vianmääritys; Näppäimistö ei toimi
  • Page 101 – Γνωριμία με το προϊόν
  • Page 102 – Ρύθμιση του προϊόντος
  • Page 103 – Φόρτιση της μπαταρίας
  • Page 104 – Πλήκτρα συντόμευσης
  • Page 105 – Χρήση του προϊόντος; Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης; Σύνδεση σε άλλη συσκευή iOS
  • Page 106 – Αφού ολοκληρώσετε τη χρήση του προϊόντος; Απενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο όταν δεν το χρησιμοποιείτε για
  • Page 107 – Απόρριψη της μπαταρίας στο τέλος του κύκλου ζωής του προϊόντος
  • Page 108 – Μετάβαση στην Υποστήριξη προϊόντων
  • Page 109 – Αντιμετώπιση προβλημάτων; Το πληκτρολόγιο δεν λειτουργεί; Ποια είναι η γνώμη σας
  • Page 110 – Знакомство с продуктом
  • Page 111 – Подготовка к работе
  • Page 112 – Зарядите батарею; Зарядка батареи
  • Page 113 – Специальные клавиши
  • Page 114 – Использование продукта; Индикатор; Подключение к другому устройству под управлением ОС iOS; Убедитесь, что функция Bluetooth на устройстве под
  • Page 115 – По завершении использования продукта
  • Page 116 – Утилизация батареи по окончании срока службы изделия
  • Page 117 – Просмотрите раздел поддержки продуктов
  • Page 118 – Советы по устранению неполадок
  • Page 119 – A termék ismertetése
  • Page 120 – A termék üzembe helyezése
  • Page 121 – Az akkumulátor feltöltése
  • Page 122 – Gyorsbillentyűk
  • Page 123 – A termék használata; Az állapotjelző LED jelzései; Csatlakozás egy másik iOS készülékhez
  • Page 124 – A termék használatának befejezése
  • Page 125 – Az akkumulátor ártalmatlanítása a termék elhasználódásakor
  • Page 126 – A Terméktámogatás felkeresése
  • Page 127 – Hibaelhárítás; A billentyűzet nem működik
  • Page 128 – Popis produktu
  • Page 129 – Nastavení produktu
  • Page 130 – Nabíjení baterie
  • Page 132 – Používání produktu; Významy indikátoru stavu; Indikátor; Připojení k jinému zařízení iOS
  • Page 133 – Po skončení používání produktu
  • Page 134 – Likvidace baterie na konci životnosti produktu
  • Page 135 – Navštivte stránku podpory produktu
  • Page 136 – Odstraňování potíží; Klávesnice nefunguje
  • Page 137 – Poznaj urządzenie
  • Page 138 – Skonfiguruj produkt
  • Page 139 – Ładowanie akumulatora
  • Page 141 – Korzystaj z urządzenia; Wskaźniki stanu; Łączenie z innym urządzeniem z systemem iOS
  • Page 142 – Po zakończeniu korzystania z urządzenia
  • Page 143 – Utylizacja akumulatora po zakończeniu używania produktu
  • Page 144 – Przejdź do strony pomocy technicznej produktu
  • Page 145 – Rozwiązywanie problemów; Klawiatura nie działa
  • Page 147 – Nastavenie produktu
  • Page 148 – Nabíjanie batérie
  • Page 150 – Používanie produktu; Významy indikátora stavu; Pripojenie k inému zariadeniu iOS
  • Page 151 – Po skončení používania produktu
  • Page 152 – Likvidácia batérie na konci životnosti produktu
  • Page 153 – Navštívte stránku podpory produktu
  • Page 154 – Riešenie problémov; Klávesnica nefunguje
  • Page 155 – Ürününüzü tanıyın
  • Page 156 – Ürününüzü kurun
  • Page 157 – Pili şarj etme
  • Page 158 – Hızlı erişim tuşları
  • Page 159 – Ürününüzü kullanma; Durum ışığı göstergeleri; Farklı bir iOS aygıtına bağlanma
  • Page 160 – Ürününüzle işiniz bittiğinde
  • Page 161 – Ürün ömrü sona erdiğinde pillerin atılması
  • Page 162 – Ürün Desteği’ni ziyaret edin; Klavye çalışmıyor
  • Page 163 – جتنملا ىلع فرعت
  • Page 164 – جتنملا دادعإ
  • Page 165 – ةيراطبلا نحش
  • Page 167 – جتنملا مادختسا; ةلاحلا حابصم تاراشإ; حابصملا; فلتخم iOS زاهجب لاصتلاا; .حيتافملا ةحول ليغشت نم دكأت
  • Page 168 – جتنملا مادختسا نم ءاهتنلاا دنع
  • Page 169 – جتنملل يضارتفلاا رمعلا ةياهن دنع ةيراطبلا نم صلختلا
  • Page 170 – لمعت لا حيتافملا ةحول; ؟كيأر ام
Loading the manual

Keys-To-Go

Ultra-portable keyboard

Setup Guide

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Contents; Ελληνικά; ةيبرعلا

2 Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Contents English 3 Deutsch 11 Français 20 Italiano 29 Español 38 Português 47 Nederlands 56 Svenska 65 Dansk 74 Norsk 83 Suomi 92 Ελληνικά 101 По-русски 110 Magyar 119 Česká verze 128 Po polsku 137 Slovenčina 146 Türkçe 155 163 ةيبرعلا

Page 3 - Know your product; Bluetooth®

English  3 Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Know your product Keys-To-Go Ultra-portable keyboard www.logitech.com/support/keystogo-ipad PDF ON OFF 1 2 1 2 3 1 2 2.5 h ® 2s ® ® Keys-T o-Go 3 4 6 7 9 8 2 1 3 5 1. Hot keys 2. Keyboard 3. Bluetooth® connect key 4. Battery check key 5. Bluetooth and ...

Page 4 - Set up your product; ON

4  English Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Set up your product 1. Turn on the keyboard: ON Bluetooth discovery starts automatically and continues for 15 minutes. The status light blinks blue. If the status light briefly turns red, charge the battery. For more information, see “Charge the batter...

Other Logitech Keyboards Models