Page 3 - English 3; KEYBOARD FEATURES
English 3 KEYBOARD FEATURES Secondary functions can be activated by pressing FN and the indicated key NOTE: The secondary functions can be set as the main key functions by turning on the FN Key Inversion feature This feature is located in the Gear Settings in Logitech G HUB
Page 4 - English; KEYBOARD FEATURES - LIGHTING FUNCTIONS
4 English 1. FN + F5 key: Change the lighting effect There are 7 onboard effects: 1 Color wave (left to right)2 Color wave (right to left)3 Color wave (center out)4 Breathing5 Color cycling6 Ripple7 Solid Cyan color 2. FN+F6: Load the customized lighting profile saved in Logitech G HUB The default l...
Page 5 - English 5; KEYBOARD FEATURES - MEDIA FUNCTIONS
English 5 5. FN+F9: Play/Pause 6. FN+F10: Stop 7. FN+F11: Previous 8. FN+F12: Next 9. FN+PRTSC: Toggle Mute 10. FN+SCRLK: Volume down 11. FN+PAUSE: Volume up KEYBOARD FEATURES - MEDIA FUNCTIONS 5 6 7 8 9 10 11 F1-F12 can also be used for custom macros These advanced features and more are available v...
Page 6 - English; USB PLUG; USB
6 English USB PLUG The G512 gaming keyboard features one pass-through USB 2 0 port USB You must connect both USB cables in order to use the pass-through USB port NOTE: You can connect USB 3 0 devices to the pass-through port, but it will only provide the transfer and charging rate of a USB 2 0 port
Page 7 - Deutsch 7; TASTATUR-EIGENSCHAFTEN
Deutsch 7 TASTATUR-EIGENSCHAFTEN Die sekundären Funktionen können aktiviert werden durch Drücken von FN und der angegebenen Taste HINWEIS: Die sekundären Funktionen können als Hauptfunktionen eingerichtet werden durch Aktivieren der FN-Tasten-Umkehrung Dies ist möglich unter dem Einstellungen- Zahn...
Page 8 - Deutsch; TASTATUR-FUNKTIONEN – BELEUCHTUNGSEINSTELLUNGS-FUNKTIONEN
8 Deutsch 1. FN + F5-Taste: Dies ändert den Beleuchtungseffekt Es gibt 7 integrierte Effekte: 1 Farbwelle (von links nach rechts) 2 Farbwelle (von rechts nach links) 3 Farbwelle (von der Mitte ausgehend) 4 Atemeffekt5 Farbwechsel6 Wellenbewegung7 Dauerhaft cyanfarben 2. FN + F6: Dies lädt das benutz...
Page 9 - Deutsch 9; TASTATUR-FUNKTIONEN – MULTIMEDIA-FUNKTIONEN
Deutsch 9 5. FN + F9: Wiedergabe/Pause 6. FN + F10: Stopp 7. FN + F11: Zurück 8. FN + F12: Weiter 9. FN + DRUCKTASTE: Stummschaltung Ein/Aus 10. FN + BILDSCHIRMSPERRE: Lautstärke – 11. FN + PAUSE: Lautstärke + TASTATUR-FUNKTIONEN – MULTIMEDIA-FUNKTIONEN 5 6 7 8 9 10 11 Die Tasten F1-F12 können auch...
Page 11 - FONCTIONNALITÉS DU CLAVIER
Français 11 FONCTIONNALITÉS DU CLAVIER Des fonctionnalités secondaires peuvent être activées en appuyant sur la touche FN et la touche indiquée REMARQUE: Vous pouvez définir des fonctions secondaires comme fonctionnalités principales en activant l'inversion de la touche FN La fonctionnalité se trouv...
Page 12 - FONCTIONNALITÉS DU CLAVIER - ÉCLAIRAGE
12 Français 1. FN + touche F5: Modification de l'effet d'éclairage Sept effets sont intégrés:1 Vague de couleur (de gauche à droite) 2 Vague de couleur (de droite à gauche) 3 Vague de couleur (centrée) 4 Pulsation5 Cycle de couleurs6 Ondulation7 Cyan uni 2. FN + F6: Chargement du profil d'éclairage ...
Page 13 - FONCTIONNALITÉS DU CLAVIER - MULTIMÉDIA
Français 13 5. FN + F9: Lecture/Pause 6. FN + F10: Arrêt 7. FN + F11: Précédent 8. FN + F12: Suivant 9. FN + Impr.écr: Basculement en sourdine 10. FN + Arrêt défil: Volume - 11. FN + PAUSE: Volume + FONCTIONNALITÉS DU CLAVIER - MULTIMÉDIA 5 6 7 8 9 10 11 Les touches F1 à F12 peuvent également être u...
Page 14 - PRISE USB
14 Français PRISE USB Le clavier gaming G512 dispose d'un port de dispositif de relais USB 2 0 USB Afin d'utiliser le port de dispositif de relais USB, vous devez connecter les deux câbles USB REMARQUE: vous pouvez connecter des dispositifs USB 3 0 à un port de dispositif de relais, mais le taux de ...
Page 15 - CARATTERISTICHE DELLA TASTIERA
Italiano 15 CARATTERISTICHE DELLA TASTIERA Le funzioni secondarie possono essere attivate premendo FN e il tasto indicato NOTA: Le funzioni secondarie possono essere impostate come funzioni principali attivando l'inversione del tasto FN sul menu principale della tastiera La funzione si trova nelle I...
Page 16 - CARATTERISTICHE DELLA TASTIERA: FUNZIONI DI ILLUMINAZIONE
16 Italiano 1. Tasto FN + F5: modifica dell'effetto di illuminazione Sono presenti 7 effetti integrati: 1 Onda di colore (da sinistra a destra) 2 Onda di colore (da destra a sinistra) 3 Onda di colore (dal centro verso l'esterno) 4 Respiro5 Ciclo colore6 Increspatura7 Colore ciano fisso 2. FN+F6: Ca...
Page 17 - CARATTERISTICHE DELLA TASTIERA - FUNZIONI MULTIMEDIALI
Italiano 17 5. FN+F9: riproduzione/pausa 6. FN+F10: stop 7. FN+F11: precedente 8. FN+F12: successivo 9. FN+STAMPA: disattivazione audio 10. FN+BLOC SCORR: riduzione del volume 11. FN+PAUSA: aumento del volume CARATTERISTICHE DELLA TASTIERA - FUNZIONI MULTIMEDIALI 5 6 7 8 9 10 11 F1-F12 possono inolt...
Page 18 - PORTA USB
18 Italiano PORTA USB La tastiera gaming G512 dispone di una porta USB 2 0 pass-through USB Per utilizzare la porta USB pass-through è necessario collegare entrambi i cavi USB NOTA: è possibile connettere i dispositivi USB 3 0 alla porta pass-through, ma la velocità di caricamento e trasferimento de...
Page 19 - FUNCIONES DEL TECLADO
Español 19 FUNCIONES DEL TECLADO Las funciones secundarias se pueden activar pulsando FN y la tecla indicada NOTA: Las funciones secundarias se pueden definir como las funciones principales de las teclas activando la función Inversión de tecla FN Esta función se encuentra en Configuración en Logitec...
Page 20 - FUNCIONES DEL TECLADO - ILUMINACIÓN
20 Español 1. FN + F5: Cambio de efecto de iluminación Hay 7 efectos integrados: 1 Onda de colores (de izquierda a derecha) 2 Onda de colores (de derecha a izquierda) 3 Onda de colores (del centro hacia el exterior) 4 Respiración5 Ciclo de colores6 Propagación7 Cian permanente 2. FN+F6: Carga de per...
Page 21 - FUNCIONES DEL TECLADO - MULTIMEDIA
Español 21 5. FN+F9: Reproducir/Pausa 6. FN+F10: Detener 7. FN+F11: Anterior 8. FN+F12: Siguiente 9. FN+IMPR PANT: Activar/desactivar sonido 10. FN+BLOQ DESPL: Bajar volumen 11. FN+PAUSA: Subir volumen FUNCIONES DEL TECLADO - MULTIMEDIA 5 6 7 8 9 10 11 F1-F12 también se pueden usar para macros perso...
Page 22 - CONEXIÓN USB
22 Español CONEXIÓN USB El teclado para gaming G512 tiene un puerto de paso de USB 2 0 USB Debe conectar ambos cables USB para poder usar el puerto de paso de USB NOTA: Aunque se pueden conectar dispositivos USB 3 0 al puerto de paso, proporcionará la misma velocidad de transferencia y carga que un ...
Page 23 - FUNCIONALIDADES DO TECLADO
Português 23 FUNCIONALIDADES DO TECLADO As funções secundárias podem ser activadas premindo a tecla FN e a tecla indicada NOTA: As funções secundárias podem ser definidas como as funções principais da tecla activando a funcionalidade Inversão da tecla FN Esta funcionalidade encontra-se nas Definiçõe...
Page 24 - FUNCIONALIDADES DO TECLADO – FUNÇÕES DE ILUMINAÇÃO
24 Português 1. FN + tecla F5: Altera o efeito luminoso Existem 7 efeitos integrados: 1 Onda de cor (da esquerda para a direita) 2 Onda de cor (da direita para a esquerda) 3 Onda de cor (do centro para fora) 4 Pulsação5 Ciclo de cores6 Ondulação7 Cor sólida ciano 2. FN+F6: Carrega o perfil de ilumin...
Page 25 - FUNCIONALIDADES DO TECLADO - FUNÇÕES MULTIMÉDIA
Português 25 5. FN+F9: Reproduzir/Pausa 6. FN+F10: Parar 7. FN+F11: Anterior 8. FN+F12: Seguinte 9. FN+PRTSC: Alterna Som/Sem som 10. FN+SCRLK: Diminuir volume 11. FN+PAUSA: Aumentar volume FUNCIONALIDADES DO TECLADO - FUNÇÕES MULTIMÉDIA 5 6 7 8 9 10 11 As teclas F1-F12 também podem ser utilizadas p...
Page 26 - TOMADA USB
26 Português TOMADA USB O teclado de jogos G512 inclui uma porta USB 2 0 de passagem USB Deve ligar ambos os cabos USB para utilizar a porta USB de passagem NOTA: Pode ligar dispositivos USB 3 0 à porta USB de passagem, mas apenas obterá a taxa de transferência e de carregamento de uma porta USB 2 0
Page 27 - Nederlands 27; TOETSENBORDFUNCTIES
Nederlands 27 TOETSENBORDFUNCTIES Druk op FN en de aangegeven toets om secundaire functies in te schakelen OPMERKING: Je kunt de secundaire toetsfuncties als hoofdfuncties instellen door omkering van FN-toetsen in te schakelen Je vindt deze functie in de tandwielinstellingen in Logitech G HUB
Page 28 - 8 Nederlands; TOETSENBORDFUNCTIES - VERLICHTINGSFUNCTIES
28 Nederlands 1. FN- + F5-toets: Wijzig het verlichtings- effect Er zijn 7 ingebouwde effecten: 1 Kleurengolf (van links naar rechts) 2 Kleurengolf (van rechts naar links) 3 Kleurengolf (van het midden uit) 4 Ademen5 Kleurschakeling6 Rimpeling7 Geheel cyaan 2. FN+F6: Download het aangepaste verlicht...
Page 29 - Nederlands 29; TOETSENBORDFUNCTIES - MEDIAFUNCTIES
Nederlands 29 5. FN+F9: Afspelen/pauzeren 6. FN+F10: Stoppen 7. FN+F11: Vorige 8. FN+F12: Volgende 9. FN+PRTSC: Dempen schakelen 10. FN+SCRLK: Volume omlaag 11. FN+PAUSE: Volume omhoog TOETSENBORDFUNCTIES - MEDIAFUNCTIES 5 6 7 8 9 10 11 F1-F12 kunnen ook voor aangepaste macro's worden gebruikt De Lo...
Page 30 - 0 Nederlands
30 Nederlands USB-STEKKER Het G512 Gaming Keyboard heeft één USB 2 0-doorvoerpoort USB Je moet beide USB-kabels verbinden om de USB-doorvoerpoort te gebruiken N.B. Je kunt USB 3 0-apparaten op de doorvoerpoort aansluiten, maar deze zullen met de overdracht- en oplaadsnelheid van een USB 2 0-poort we...
Page 31 - TANGENTBORDSFUNKTIONER
Svenska 31 TANGENTBORDSFUNKTIONER Sekundära funktioner kan aktiveras genom att trycka på FN och angiven tangent Obs! Sekundära funktioner kan ställas in som huvudfunktioner genom att aktivera funktionen FN-tangentalternativ Funktionen finns i utrustningsinställningarna i Logitech G HUB
Page 32 - TANGENTBORDSFUNKTIONER – BELYSNINGSFUNKTIONER
32 Svenska 1. FN + F5-tangent: Ändra belysningseffekten Sju effekter ingår:1 Färgvåg (vänster till höger) 2 Färgvåg (höger till vänster) 3 Färgvåg (utifrån mitten) 4 Pulsering5 Färgväxling6 Krusning7 Fast turkos färg 2. FN + F6: Ladda den anpassade belysningsprofilen som är sparad i Logitech G HUB S...
Page 33 - TANGENTBORDSFUNKTIONER – MEDIEFUNKTIONER
Svenska 33 5. Fn+F9: Spela/Pausa 6. Fn+F10: Stopp 7. Fn+F11: Föregående 8. Fn+F12: Nästa 9. FN + PrtSc: Ljud av/på 10. FN + ScrLk: Volym - 11. Fn+pausa: Volym + TANGENTBORDSFUNKTIONER – MEDIEFUNKTIONER 5 6 7 8 9 10 11 F1-F12 kan också anpassas för makro Dessa avancerade funktioner och mycket mer fin...
Page 35 - TASTATURETS FUNKTIONER OG FINESSER
Dansk 35 TASTATURETS FUNKTIONER OG FINESSER Sekundære funktioner kan aktiveres ved at trykke på FN og den indikerede tast BEMÆRK: De sekundære funktioner kan indstilles som hovedtastfunktioner ved at aktivere funktionen til programmering af FN-tast Denne funktion findes i Indstillinger i Logitech G ...
Page 36 - TASTATURFUNKTIONER – BELYSNINGSFUNKTIONER
36 Dansk 1. FN + F5-tasten: Skift belysningseffekten Der er 7 effekter: 1 Farvebølge (venstre til højre) 2 Farvebølge (højre til venstre) 3 Farvebølge (fra midten og ud) 4 Åndedræt5 Farvecyklus6 Krusning7 Ren cyan-farve 2. FN + F6: Indlæs den tilpassede lysprofil, der er gemt i Logitech G HUB Standa...
Page 37 - TASTATURFUNKTIONER - MEDIEFUNKTIONER
Dansk 37 5. FN + F9: Afspil/pause 6. FN + F10: Stop 7. FN + F11: Forrige 8. FN + F12: Næste 9. FN + PRTSC: Lyd til/fra 10. FN + SCRLK: Knap til at skrue ned for lydstyrken 11. FN + PAUSE: Skru op for lyden TASTATURFUNKTIONER - MEDIEFUNKTIONER 5 6 7 8 9 10 11 F1-F12 kan også bruges til brugerdefinere...
Page 39 - TASTATURFUNKSJONER
Norsk 39 TASTATURFUNKSJONER Sekundære funksjoner kan aktiveres ved å holde inne FN-tasten samtidig som du trykker på den angitte tasten MERK: De sekundære funksjonene kan angis som hovedtastefunksjoner ved å slå på funksjonen Invertering av FN-tast Du finner denne funksjonen i Utstyrsinnstillinger i...
Page 40 - TASTATURFUNKSJONER – BELYSNINGSFUNKSJONER
40 Norsk 1. FN- + F5-tasten: Endre lyseffekten Det finnes 7 innebygde effekter:1 Fargebølge (venstre til høyre) 2 Fargebølge (høyre til venstre) 3 Fargebølge (fra sentrum og utover) 4 Pusteeffekt5 Fargesyklus6 Krusning7 Heldekkende Cyan-farge 2. FN+F6: Last den tilpassede belysningsprofilen som er l...
Page 41 - TASTATURFUNKSJONER – MEDIEFUNKSJONER
Norsk 41 5. FN + F9: Spill av / pause 6. FN + F10: Stopp 7. FN + F11: Forrige 8. FN + F12: Neste 9. FN+PRTSC: Lyd av/på 10. FN+SCRLK: Volum ned 11. FN + PAUSE: Volum opp TASTATURFUNKSJONER – MEDIEFUNKSJONER 5 6 7 8 9 10 11 F1–F12 kan også brukes for tilpassede makroer Disse avanserte funksjonene og ...
Page 43 - NÄPPÄIMISTÖTOIMINNOT
Suomi 43 NÄPPÄIMISTÖTOIMINNOT Toissijaiset toiminnot voidaan aktivoida painamalla FN-näppäintä ja haluttua näppäintä HUOMAUTUS: Toissijaiset toiminnot voidaan määrittää ensisijaisiksi näppäintoiminnoiksi ottamalla käyttöön FN-näppäimen kääntö -ominaisuus Ominaisuus löytyy Logitech G HUBin varustease...
Page 44 - NÄPPÄIMISTÖN OMINAISUUDET – VALAISTUSTOIMINNOT
44 Suomi 1. FN + F5-näppäin: Vaihtaa valaistustehostetta Laitteessa on 7 tehostetta: 1 Väriaalto (vasemmalta oikealle) 2 Väriaalto (oikealta vasemmalle) 3 Väriaalto (keskeltä ulospäin) 4 Hengitys5 Värien kierto6 Väre7 Tasaisesti palava syaani 2. FN+F6: Lataa Logitech G HUB -ohjelmistoon tallennetun ...
Page 45 - NÄPPÄIMISTÖN OMINAISUUDET – MEDIATOIMINNOT
Suomi 45 5. FN+F9: Toisto/tauko 6. FN+F10: Pysäytys 7. FN+F11: Edellinen 8. FN+F12: Seuraava 9. FN+PRTSC: Vaimennuksen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä 10. FN+SCRLK: Äänenvoimakkuuden vähennys 11. FN+PAUSE: Äänenvoimakkuuden lisäys NÄPPÄIMISTÖN OMINAISUUDET – MEDIATOIMINNOT 5 6 7 8 9 10 11...
Page 47 - Ελληνvικά; ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΠΛΗΚΤΡΌΛΌΓΊΌΥ
Ελληνvικά 47 ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΠΛΗΚΤΡΌΛΌΓΊΌΥ Οι δευτερεύουσες λειτουργίες μπορούν να ενεργοποιηθούν πιέζοντας το πλήκτρο FN και το αντίστοιχο πλήκτρο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να ορίσετε τις δευτερεύουσες λειτουργίες ως κύριες λειτουργίες πλήκτρων με την ενεργοποίηση της λειτουργίας «Αντιστροφή πλήκτρου FN». Αυ...
Page 48 - ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΠΛΗΚΤΡΌΛΌΓΊΌΥ - ΛΕΊΤΌΥΡΓΊΕΣ ΦΩΤΊΣΜΌΥ
48 Ελληνvικά 1. Πλήκτρο FN + F5: Αλλαγή του εφέ φωτισμού. Υπάρχουν 7 ενσωματωμένα εφέ: 1. Χρωματικό κύμα (από αριστερά προς τα δεξιά) 2. Χρωματικό κύμα (από δεξιά προς τα αριστερά) 3. Χρωματικό κύμα (από το κέντρο προς τα έξω) 4. Αναπνοή5. Εναλλαγή χρωμάτων6. Κυματισμός7. Συμπαγές κυανό χρώμα 2. FN+...
Page 49 - ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΠΛΗΚΤΡΌΛΌΓΊΌΥ - ΛΕΊΤΌΥΡΓΊΕΣ ΠΌΛΥΜΕΣΩΝ
Ελληνvικά 49 5. FN+F9: Αναπαραγωγή/Παύση 6. FN+F10: Διακοπή 7. FN+F11: Προηγούμενο 8. FN+F12: Επόμενο 9. FN+PRTSC: Εναλλαγή σίγασης 10. FN+SCRLK: Μείωση έντασης ήχου 11. FN+PAUSE: Αύξηση έντασης ήχου ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΠΛΗΚΤΡΌΛΌΓΊΌΥ - ΛΕΊΤΌΥΡΓΊΕΣ ΠΌΛΥΜΕΣΩΝ 5 6 7 8 9 10 11 Τα πλήκτρα F1-F12 μπορούν να χρησι...
Page 50 - ΣΥΝΔΕΣΗ USB
50 Ελληνvικά ΣΥΝΔΕΣΗ USB Το πληκτρολόγιο παιχνιδιών G512 διαθέτει μία θύρα διαβίβασης USB 2.0. USB Για να χρησιμοποιήσετε τη θύρα διαβίβασης USB, θα πρέπει να συνδέσετε και τα δύο καλώδια USB. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στη θύρα διαβίβασης μπορείτε να συνδέσετε και συσκευές USB 3.0, αλλά η θύρα θα παρέχει ταχύτητες ...
Page 51 - ФУНКЦИИ КЛАВИАТУРЫ
По-русски 51 ФУНКЦИИ КЛАВИАТУРЫ Чтобы воспользоваться дополнительными функциями, следует одновременно нажать соответствующую клавишу и клавишу FN. ПРИМЕЧАНИЕ. Вторичные функции можно задать в качестве основных. Для этого необходимо включить режим инверсии клавиши FN. Соответствующий переключатель на...
Page 52 - ХАРАКТЕРИСТИКИ КЛАВИАТУРЫ — ФУНКЦИИ ПОДСВЕТКИ
52 По-русски 1. Клавиши FN + F5. Смена режима подсветки. Доступно семь режимов подсветки, которые перечислены ниже. 1. Цветовая волна (слева направо) 2. Цветовая волна (справа налево) 3. Цветовая волна (от центра по сторонам) 4. Пульсация5. Цикличная смена цветов6. Волна при нажатии клавиш7. Постоян...
Page 54 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К USB-РАЗЪЕМУ
54 По-русски ПОДКЛЮЧЕНИЕ К USB-РАЗЪЕМУ Игровая клавиатура G512 оснащена одним переходным портом USB 2.0. USB Для использования переходного USB-порта необходимо подключить оба кабеля USB. ПРИМЕЧАНИЕ. Устройства, работающие по протоколу USB 3.0, можно подключать через переходной порт, однако скорость ...
Page 55 - Po polsku 55; FUNKCJE KLAWIATURY
Po polsku 55 FUNKCJE KLAWIATURY Dodatkowe funkcje można aktywować, naciskając następującą kombinację: przycisk FN i odpowiedni przycisk UWAGA: Funkcje dodatkowe można ustawić jako główne funkcje klawiszy, włączając opcję Odwracanie klawisza FN Opcja ta znajduje się w ustawieniach sprzętowych w progr...
Page 56 - polsku; FUNKCJE KLAWIATURY — FUNKCJE PODŚWIETLENIA
56 Po polsku 1. Klawisze FN + F5: Zmiana efektu podświetlenia Dostępnych jest 7 wbudowanych efektów: 1 Kolorowa fala (od lewej do prawej) 2 Kolorowa fala (od prawej do lewej) 3 Kolorowa fala (od środka na zewnątrz) 4 Oddychanie 5 Przełączanie kolorów 6 Drobna fala 7 Jednolite niebieskozielone podświ...
Page 57 - Po polsku 57; FUNKCJE KLAWIATURY — FUNKCJE MULTIMEDIALNE
Po polsku 57 5. FN + F9: Odtwarzanie/wstrzymywanie 6. FN + F10: Zatrzymywanie odtwarzania 7. FN + F11: Poprzedni utwór/plik 8. FN + F12: Następny utwór/plik 9. FN + PRTSC: Przełączanie wyciszenia 10. FN + SCRLK: Zmniejszanie głośności 11. FN + PAUSE: Zwiększanie głośności FUNKCJE KLAWIATURY — FUNKCJ...
Page 58 - WTYK USB
58 Po polsku WTYK USB Klawiatura do gier G512 jest wyposażona w jeden port USB 2 0 passthrough USB W celu korzystania z portu USB passthrough konieczne jest podłączenie obu kabli USB UWAGA: Do portu USB passthrough można podłączać urządzenia USB 3 0, ale port będzie zapewniać tylko szybkość przesyła...
Page 59 - A BILLENTYŰZET FUNKCIÓI
Magyar 59 A BILLENTYŰZET FUNKCIÓI A másodlagos funkciók az FN és az adott billentyű lenyomásával aktiválhatók MEGJEGYZÉS: A fordított FN-billentyűhasználat bekapcsolásával a másodlagos funkciók a fő billentyűfunkciókká alakíthatók át Ez a funkció a fogaskerék-beállításokban található a Logitech G HU...
Page 60 - BILLENTYŰZETJELLEMZŐK – MEGVILÁGÍTÁSI FUNKCIÓK
60 Magyar 1. FN+F5 billentyű: Megváltoztatja a megvilágítási effektust 7 tárolt hatás áll rendelkezésre: 1 Színhullám (jobbról balra)2 Színhullám (balról jobbra)3 Színhullám (középről kifele)4 Lélegző5 Színváltás6 Fodrozódó7 Folyamatos zöldeskék 2. FN+F6: Betölti a Logitech G HUB szoftverben tárolt ...
Page 61 - BILLENTYŰZETJELLEMZŐK - MÉDIAFUNKCIÓK
Magyar 61 5. FN+F9: Lejátszás/szünet 6. FN+F10: Leállítás 7. FN+F11: Előző 8. FN+F12: Következő 9. FN+PRTSC: Némítás ki/bekapcsolása 10. FN+SCRLK: Hangerő csökkentése 11. FN+PAUSE: Hangerő növelése BILLENTYŰZETJELLEMZŐK - MÉDIAFUNKCIÓK 5 6 7 8 9 10 11 Az F1–F12 billentyűk egyedi makrók futtatására ...
Page 63 - Česká verze 63; FUNKCE KLÁVESNICE
Česká verze 63 FUNKCE KLÁVESNICE Sekundární funkce lze aktivovat stisknutím klávesy FN a vybrané klávesy POZNÁMKA: Sekundární funkce lze nastavit jako hlavní klávesové funkce aktivací Přehození klávesy FN Tato funkce je k dispozici v nastavení ozubeného kola v Logitech G HUB
Page 64 - verze; FUNKCE KLÁVESNICE – PODSVÍCENÍ
64 Česká verze 1. Klávesa FN + F5: Změna efektu podsvícení K dispozici je 7 integrovaných efektů: 1 Barevná vlna (zleva doprava) 2 Barevná vlna (zprava doleva) 3 Barevná vlna (od středu ke krajům) 4 Pulzování5 Přepínání barev6 Vlnění7 Jedna barva (modrozelená) 2. FN+F6: Načtení přizpůsobeného profil...
Page 65 - Česká verze 65; FUNKCE KLÁVESNICE – MEDIÁLNÍ FUNKCE
Česká verze 65 5. FN+F9: Přehrát/Pozastavit 6. FN+F10: Zastavit 7. FN+F11: Předchozí 8. FN+F12: Další 9. FN+PRTSC: Přepínání ztlumení 10. FN+SCRLK: Snížení hlasitosti 11. FN+PAUSE: Zvýšení hlasitosti FUNKCE KLÁVESNICE – MEDIÁLNÍ FUNKCE 5 6 7 8 9 10 11 Klávesy F1–F12 lze také využít pro vlastní makra...
Page 66 - USB PŘÍPOJKA
66 Česká verze USB PŘÍPOJKA Herní klávesnice G512 je vybavena jedním portem přípojky USB 2 0 USB Chcete-li využívat port přípojky USB, je nutné připojit oba kabely USB POZNÁMKA: K portu přípojky můžete připojit zařízení USB 3 0, avšak rychlost přenosu a nabíjení bude odpovídat parametrům portu USB 2...
Page 67 - ی سرا ف; د ي ل ک ه ح ف ص یا ه ی گژ يو
ی سرا ف 67 د ي ل ک ه ح ف ص یا ه ی گژ يو .در ک لا ع ف هد ش هداد نا ش ن د ي ل ک و FN نداد را ش ف ا ب ناو ت ی م ار ه يو نا ث یا هدر ک ل م ع .در ک م ي ظ ن ت ی ل صا د ي ل ک یا هدر ک ل م ع ناو ن ع ه ب ،FN د ي ل ک سو ک ع م ی گژ يو ندر ک ن شور ا ب ناو ت ی م ار ه يو نا ث یا هدر ک ل م ع :ه جو ت .دراد رار ق Lo...
Page 68 - ی يا ن شور یا هدر ک ل م ع - د ي ل ک ه ح ف ص یا ه ی گژ يو
68 ی سرا ف هو ل ج 7 .د ي هد ر ي ي غ ت ار ی هدرو ن هو ل ج :FN + F5 د ي ل ک .1 :دراد دو جو ضر ف ش ي پ 1 . )ت سار ه ب پ چ( ی گ نر جو م 2 . )پ چ ه ب ت سار( ی گ نر جو م 3 . )نور ي ب ه ب ز کر م زا( ی گ نر جو م 4 . س ف ن ت 5 . ی گ نر ه خر چ 6 . ها تو ک جو م 7 . ت سد ک ي یا هزور ي ف گ نر رد هد ش هر ي خذ ی ش...
Page 69 - ه نا سر یا هدر ک م ل ع - د ي ل ک ه ح ف ص یا ه ی گژ يو
ی سرا ف 69 ت قو م ف قو ت/ش خ پ :FN+F9 .5 ف قو ت :FN+F10 .6 ی ل ب ق :FN+F11 .7 ید ع ب :FN+F12 .8 اد ص ی ب ر ي ي غ ت :FN+PRTSC .9 اد ص ندر ک م ک :FN+SCRLK .10 اد ص ندر ک دا يز :FN+PAUSE .11 ه نا سر یا هدر ک م ل ع - د ي ل ک ه ح ف ص یا ه ی گژ يو 5 6 7 8 9 10 11 Logitech G HUB ق ير ط زا ر ت ش ي ب دراو م ...
Page 71 - Slovenčina 71; FUNKCIE KLÁVESNICE
Slovenčina 71 FUNKCIE KLÁVESNICE Sekundárne funkcie môžete aktivovať stlačením klávesu FN a vybranej klávesy POZNÁMKA: Sekundárne funkcie môžete nastaviť ako hlavné klávesové funkcie aktiváciou funkcie Prehodenie klávesy FN Táto funkcia je k dispozícii v nastavení ozubeného kolesa v Logitech G HUB
Page 72 - 2 Slovenčina; FUNKCIE KLÁVESNICE – PODSVIETENIE
72 Slovenčina 1. Kláves FN + F5: Zmena efektu podsvietenia K dispozícii je 7 integrovaných efektov:1 Farebná vlna (zľava doprava) 2 Farebná vlna (sprava doľava) 3 Farebná vlna (od stredu ku krajom) 4 Dýchanie5 Prepínanie farieb6 Vlnenie7 Jedna farba (modrozelená) 2. FN+F6: Načítanie prispôsobeného p...
Page 73 - Slovenčina 73; FUNKCIE KLÁVESNICE – MEDIÁLNE FUNKCIE
Slovenčina 73 5. FN+F9: Prehrať/Pozastaviť 6. FN+F10: Zastaviť 7. FN+F11: Predchádzajúce 8. FN+F12: Ďalšie 9. FN+PRTSC: Prepínanie stlmenia 10. FN+SCRLK: Zníženie hlasitosti 11. FN+PAUSE: Zvýšenie hlasitosti FUNKCIE KLÁVESNICE – MEDIÁLNE FUNKCIE 5 6 7 8 9 10 11 Klávesy F1–F12 je možné využiť i na vl...
Page 74 - 4 Slovenčina; PRIPOJENIE USB
74 Slovenčina PRIPOJENIE USB Herná klávesnica G512 je vybavená jedným portom prípojky USB 2 0 USB Ak chcete využívať port prípojky USB, je nutné pripojiť obidva káble USB POZNÁMKA: K portu prípojky môžete pripojiť zariadenia USB 3 0, avšak rýchlosť prenosu a nabíjania bude zodpovedať parametrom port...
Page 75 - Українська; ФУНКЦІЇ КЛАВІАТУРИ
Українська 75 ФУНКЦІЇ КЛАВІАТУРИ Щоб скористатися додатковими функціями, слід одночасно натиснути відповідну клавішу та клавішу FN. ПРИМІТКА. Додаткові функції можна призначити основними. Для цього слід увімкнути режим інверсії функцій клавіші FN. Відповідний перемикач розташовано в меню налаштуванн...
Page 76 - ХАРАКТЕРИСТИКИ КЛАВІАТУРИ – ФУНКЦІЇ ПІДСВІЧУВАННЯ
76 Українська 1. Клавіші FN + F5. Зміна режиму підсвічування. Доступні 7 режимів підсвічування – їх перелічено нижче. 1. Колірна хвиля (зліва направо)2. Колірна хвиля (справа наліво)3. Колірна хвиля (від центру до країв) 4. Пульсація5. Циклічна зміна кольорів6. Хвиля, що розходиться від натиснутої к...
Page 77 - ХАРАКТЕРИСТИКИ КЛАВІАТУРИ – ФУНКЦІЇ КЕРУВАННЯ МУЛЬТИМЕДІА
Українська 77 5. Клавіші FN + F9. Відтворення/пауза 6. Клавіші FN + F10. Стоп 7. Клавіші FN + F11. Назад 8. Клавіші FN + F12. Далі 9. Клавіші FN + PRTSC. Увімкнення/вимкнення звуку 10. Клавіші FN + SCRLK. Зменшення гучності 11. Клавіші FN + PAUSE. Збільшення гучності ХАРАКТЕРИСТИКИ КЛАВІАТУРИ – ФУНК...
Page 78 - ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО USB-РОЗ’ЄМУ
78 Українська ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО USB-РОЗ’ЄМУ Ігрову клавіатуру G512 оснащено одним перехідним портом USB 2.0. USB Щоб скористатися перехідним USB-портом, слід підключити обидва кабелі USB. ПРИМІТКА. Пристрої, що функціонують за протоколом USB 3.0, можна підключити через перехідний порт, але швидкість пе...
Page 79 - KLAVIATUURI FUNKTSIOONID
Eesti 79 KLAVIATUURI FUNKTSIOONID Teisesed funktsioonid saab aktiveerida, vajutades klahvi FN ja määratud klahvi MÄRKUS. Teisesed funktsioonid saab määrata ka peamiste funktsioonidena Selleks tuleb sisse lülitada funktsioon FN Key Inversion (FN-klahvide ümberpööramine) See funktsioon asub tarkvara...
Page 80 - KLAVIATUURIFUNKTSIOONID – VALGUSTUSFUNKTSIOONID
80 Eesti 1. FN + F5: valgustusefekti muutmine Saadaval on seitse sisseehitatud efekti: 1 värvilaine (vasakult paremale)2 värvilaine (paremalt vasakule)3 värvilaine (keskelt välja)4 Hingamine5 Värvitsükkel6 Virvendus7 Püsiv tsüaan 2. FN + F6: tarkvaras Logitech G HUB salvestatud kohandatud valgust...
Page 81 - KLAVIATUURIFUNKTSIOONID – MEEDIUMIFUNKTSIOONID
Eesti 81 5. FN + F9: esitus/paus 6. FN + F10: stopp 7. FN + F11: eelmine 8. FN + F12: järgmine 9. FN+PRTSC: vaigistus sisse/välja 10. FN+SCRLK: helitugevuse vähendamine 11. FN+PAUSE: helitugevuse suurendamine KLAVIATUURIFUNKTSIOONID – MEEDIUMIFUNKTSIOONID 5 6 7 8 9 10 11 Klahve F1–F12 saab kasutada ...
Page 83 - TASTATŪRAS APRAKSTS
Latviski 83 TASTATŪRAS APRAKSTS Sekundārās funkcijas var aktivizēt, nospiežot FN taustiņu un norādīto taustiņu PIEZĪME. Sekundārās funkcijas var iestatīt kā galvenās taustiņu funkcijas, ieslēdzot FN taustiņa inversijas funkciju Šī funkcija ir atrodama programmatūras “Logitech G HUB” sadaļas “Gear” i...
Page 84 - TASTATŪRAS FUNKCIJAS – APGAISMOJUMS
84 Latviski 1. FN + F5 taustiņš: apgaismojuma efekta maiņa Ir pieejami 7 efekti 1 Krāsu vilnis (no kreisās uz labo) 2 Krāsu vilnis (no labās uz kreiso) 3 Krāsu vilnis (no centra uz malām) 4 Elpošana5 Krāsu cikls6 Vilnīši7 Nemainīgi ciānzils 2. FN + F6: ielādē pielāgoto apgaismojuma profilu, kas sagl...
Page 85 - TASTATŪRAS FUNKCIJAS – MULTIVIDE
Latviski 85 5. FN + F9: atskaņošana/pauzēšana 6. FN + F10: apturēšana 7. FN + F11: atpakaļ 8. FN + F12: tālāk 9. FN + PRTSC: iesl /izsl skaņu 10. FN + SCRLK: mazināt skaļumu 11. FN + PAUSE: palielināt skaļumu TASTATŪRAS FUNKCIJAS – MULTIVIDE 5 6 7 8 9 10 11 Taustiņus F1–F12 var arī izmantot pielāgot...
Page 86 - USB SPRAUDNIS
86 Latviski USB SPRAUDNIS G512 tastatūra datorspēlēm ir aprīkota ar vienu pastarpinātas darbības USB 2 0 pieslēgvietu USB Lai izmantotu USB pastarpinātās darbības pieslēgvietu, abiem USB kabeļiem ir jābūt pievienotiem PIEZĪME. Pastarpinātās darbības pieslēgvietai var pievienot USB 3 0 ierīces, taču ...
Page 87 - KLAVIATŪROS FUNKCIJOS
Lietuvių 87 KLAVIATŪROS FUNKCIJOS Antrines funkcijas galima suaktyvinti nuspaudus FN ir nurodomą mygtuką PASTABA: Antrines funkcijas galima nustatyti kaip pagrindines mygtukų funkcijas įjungus FN klavišo apkeitimo funkciją Ši funkcija yra „Gear Settings“ („Gear“ nustatymai) „Logitech G HUB“
Page 88 - KLAVIATŪROS FUNKCIJOS – APŠVIETIMO FUNKCIJOS
88 Lietuvių 1. FN + F5 klavišas: apšvietimo efekto keitimas Yra 7 integruoti efektai: 1 Spalvos banga (iš kairės į dešinę) 2 Spalvos banga (iš dešinės į kairę) 3 Spalvos banga (nuo centro) 4 Pulsavimo5 Spalvų ciklinis perjungimas 6 Raibuliavimo7 Vienspalvės melsvai žalios spalvos 2. FN+F6: įkelkite ...
Page 89 - KLAVIATŪROS FUNKCIJOS – MEDIJŲ FUNKCIJOS
Lietuvių 89 5. FN+F9: leiskite / pristabdykite 6. FN+F10: sustabdykite 7. FN+F11: ankstesnis 8. FN+F12: kitas 9. FN+PRTSC: perjunkite nutildymą 10. FN+SCRLK: sumažinkite garsumą 11. FN+PAUSE: padidinkite garsumą KLAVIATŪROS FUNKCIJOS – MEDIJŲ FUNKCIJOS 5 6 7 8 9 10 11 F1–F12 taip pat galima naudoti ...
Page 90 - USB PRIEVADAS
90 Lietuvių USB PRIEVADAS G512 žaidimų klaviatūra yra su vienu „pass-through“ tipo USB 2 0 prievadu USB Kad pasinaudotumėte „pass-through“ tipo USB prievadu, turėsite prijungti abu USB laidus PASTABA: prie „pass-through“ tipo prievado prijungti USB 3 0 prietaisus prijungti galėsite, bet jų perdavimo...
Page 91 - Български; ФУНКЦИИ НА КЛАВИАТУРАТА
Български 91 ФУНКЦИИ НА КЛАВИАТУРАТА Второстепенните функции могат да се активират чрез натискане на FN и означения клавиш. ЗАБЕЛЕЖКА: Второстепенните функции могат да се зададат като основни функции на клавишите чрез включване на FN Key Inversion (инвертиране на FN клавиш). Тази функция се намира в...
Page 92 - ФУНКЦИИ НА КЛАВИАТУРАТА – ФУНКЦИИ ЗА ПОДСВЕТКА
92 Български 1. Клавиш Fn + F5: Промяна на ефекта на подсветката. Има 7 вградени ефекта:1. Цветна вълна (от ляво на дясно) 2. Цветна вълна (от дясно на ляво) 3. Цветна вълна (от център навън) 4. Полъх5. Цветен цикъл6. Вълничка7. Плътен циан цвят 2. FN+F6: Заредете персонализирания профил за подсветк...
Page 93 - ФУНКЦИИ НА КЛАВИАТУРАТА – ФУНКЦИИ ЗА МУЛТИМЕДИЯ
Български 93 5. FN+F9: Изпълнение/пауза 6. FN+F10: Стоп 7. FN+F11: Назад 8. FN+F12: Напред 9. FN+PRTSC: Превключване на заглушаване на звука 10. FN+SCRLK: Намаляване на звука 11. FN+PAUSE: Усилване на звука ФУНКЦИИ НА КЛАВИАТУРАТА – ФУНКЦИИ ЗА МУЛТИМЕДИЯ 5 6 7 8 9 10 11 F1-F12 може да се използва и ...
Page 95 - ZNAČAJKE TIPKOVNICE
Hrvatski 95 ZNAČAJKE TIPKOVNICE Sekundarne funkcije mogu se aktivirati pritiskom na FN i naznačenu tipku NAPOMENA: Ove sekundarne funkcije mogu se postaviti kao glavna funkcija tipki uključivanjem značajke za inverziju tipke FN Ova funkcija nalazi se u postavkama opreme u Logitech G HUB
Page 96 - ZNAČAJKE TIPKOVNICE – FUNKCIJE OSVJETLJENJA
96 Hrvatski 1. FN + tipka F5: Promjena efekta osvjetljenja Postoji 7 integriranih efekata: 1 Val boja (slijeva nadesno)2 Val boja (zdesna nalijevo)3 Val boja (iz središta prema van) 4 Disanje5 Kruženje boja6 Mreškanje7 Jednobojni cijan 2. FN+F6: Učitavanje individualiziranog profila osvjetljenja spr...
Page 97 - ZNAČAJKE TIPKOVNICE – MEDIJSKE FUNKCIJE
Hrvatski 97 5. FN+F9: Reproduciraj/pauziraj 6. FN+F10: Zaustavi 7. FN+F11: Prethodno 8. FN+F12: Sljedeće 9. FN+PRTSC: Prebacivanje isključivanja zvuka 10. FN+SCRLK: Stišavanje zvuka 11. FN+PAUSE: Pojačavanje zvuka ZNAČAJKE TIPKOVNICE – MEDIJSKE FUNKCIJE 5 6 7 8 9 10 11 Tipke F1-F12 također se mogu k...
Page 98 - USB PRIKLJUČAK
98 Hrvatski USB PRIKLJUČAK Tipkovnica za igre G512 sadrži jedan USB 2 0 ulaz za provođenje USB Morate priključiti oba USB kabela kako biste se koristili USB ulazom za provođenje NAPOMENA: Na ulaz za provođenje možete priključivati USB 3 0 uređaje, no ulaz će samo omogućiti prijenos i brzinu punjenja...
Page 99 - FUNKCIJE TASTATURE
Srpski 99 FUNKCIJE TASTATURE Sekundarne funkcije mogu se aktivirati ako se pritisnu FN i naznačeni taster NAPOMENA: Sekundarne funkcije mogu da se zadaju kao glavne funkcije tastera ako se uključi funkcija inverzije FN tastera Ova funkcija se nalazi u odeljku „Podešavanja opreme“ u softveru Logitech...
Page 100 - FUNKCIJE TASTATURE – FUNKCIJE OSVETLJENJA
100 Srpski 1. FN + taster F5: Promena efekta osvetljenja Postoji 7 ugrađenih efekata: 1 Talas boja (sleva nadesno)2 Talas boja (zdesna nalevo)3 Talas boja (iz sredine ka spolja) 4 Disanje5 Smenjivanje boja6 Talas7 Postojana cijan boja 2. FN+F6: Učitavanje prilagođenog profila osvetljenja sačuvanog u...
Page 101 - FUNKCIJE TASTATURE – MEDIJSKE FUNKCIJE
Srpski 101 5. FN+F9: Reprodukcija/pauza 6. FN+F10: Zaustavljanje 7. FN+F11: Prethodno 8. FN+F12: Dalje 9. FN+PRTSC: Isključivanje/uključivanje zvuka 10. FN+SCRLK: Utišavanje zvuka 11. FN+PAUSE: Pojačavanje zvuka FUNKCIJE TASTATURE – MEDIJSKE FUNKCIJE 5 6 7 8 9 10 11 F1–F12 takođe mogu da se koriste ...
Page 103 - FUNKCIJE TIPKOVNICE
Slovenščina 103 FUNKCIJE TIPKOVNICE Sekundarne funkcije lahko aktivirate s pritiskom FN in prikazane tipke OPOMBA: Sekundarne funkcije je mogoče nastaviti kot funkcije glavne tipke tako, da vklopite možnost zamenjave delovanja tipke FN To možnost najdete v Nastavitvah v programski opremi Logitech G ...
Page 104 - FUNKCIJE TIPKOVNICE – FUNKCIJE OSVETLITVE
104 Slovenščina 1. FN + tipka F5: Zamenjajte učinek osvetlitve Na voljo je 7 učinkov: 1 Barvni val (od leve proti desni) 2 Barvni val (od desne proti levi) 3 Barvni val (iz sredine navzven) 4 Dihanje5 Kroženje barv6 Utripanje7 Stalna cian barva 2. FN + F6: Naloži prilagojen profil osvetlitve, ki je ...
Page 105 - FUNKCIJE TIPKOVNICE - FUNKCIJE MEDIJEV
Slovenščina 105 5. FN + F9: Predvajanje/začasna zaustavitev 6. FN + F10: Zaustavitev 7. FN + F11: Nazaj 8. FN + F12: Naprej 9. FN + PRTSC: Preklopi nemo 10. FN + SCRLK: Zmanjšanje glasnosti 11. FN + PAUSE: Povečanje glasnosti FUNKCIJE TIPKOVNICE - FUNKCIJE MEDIJEV 5 6 7 8 9 10 11 F1-F12 lahko uporab...
Page 106 - VTIČ USB
106 Slovenščina VTIČ USB Tipkovnica za igranje iger G512 ima en prehodni vhod USB 2 0 USB Za uporabo prehodnega vhoda USB morate priključiti oba kabla USB OPOMBA: V prehodni vhod lahko priključite naprave USB 3 0, vendar pa bo ta zagotovil samo prenos in stopnjo polnjenja kot pri vhodu USB 2 0
Page 107 - FUNCŢIILE TASTATURII
Română 107 FUNCŢIILE TASTATURII Funcţiile secundare pot fi activate apăsând FN şi tasta indicată NOTĂ: Funcţiile secundare pot fi setate ca funcţii principale ale tastei activând funcţia de inversare a tastei FN Această funcţie se află în setările echipamentului în Logitech G HUB
Page 108 - FUNCŢIILE TASTATURII – FUNCŢII DE ILUMINARE
108 Română 1. Tastele Fn + F5: Schimbă efectul de iluminare Există 7 efecte onboard: 1 Val de culoare (de la stânga la dreapta) 2 Val de culoare (de la dreapta la stânga) 3 Val de culoare (dinspre centru spre exterior) 4 Pulsaţii5 Cicluri de culori6 Undă7 Azuriu continuu 2. Tastele Fn + F6: Încarcă ...
Page 109 - FUNCŢIILE TASTATURII – FUNCŢII MEDIA
Română 109 5. Tastele Fn + F9: Redare/pauză 6. Tastele Fn + F10: Stop 7. Tastele Fn + F11: Înapoi 8. Tastele Fn + F12: Înainte 9. Tastele Fn + Prtsc: Comută oprirea sunetului 10. Tastele Fn + Scr Lk: Micşorare volum 11. Tastele Fn + Pause: Mărire volum FUNCŢIILE TASTATURII – FUNCŢII MEDIA 5 6 7 8 9 ...
Page 110 - MUFA USB
110 Română MUFA USB Tastatura G512 pentru jocuri este prevăzută cu un port USB 2 0 direct USB Pentru a putea utiliza portul USB direct, trebuie să conectaţi ambele cabluri USB NOTĂ: Puteţi conecta dispozitive USB 3 0 la portul direct, dar va oferi viteza de încărcare şi de transfer a unui port USB 2...
Page 111 - KLAVYE ÖZELLIKLERI
Türkçe 111 KLAVYE ÖZELLIKLERI İkincil işlevler FN ve belirtilen tuşa aynı anda basıldığında etkinleştirilebilir NOT: İkincil işlevler, FN Tuşu Tersine Çevirme özelliği açılarak birincil işlev olarak ayarlanabilir Bu özelliği Logitech G HUB'ın Araç Ayarları bölümünde bulabilirsiniz
Page 112 - KLAVYE ÖZELLIKLERI - AYDINLATMA IŞLEVLERI
112 Türkçe 1. FN + F5 tuşu: Aydınlatma efektini değiştirin 7 adet yerleşik efekt vardır: 1 Renk dalgası (soldan sağa)2 Renk dalgası (sağdan sola)3 Renk dalgası (ortadan dışarı)4 Nefes Alma5 Renk döngüsü6 Su damlası7 Sabit cam göbeği rengi 2. FN+F6: Logitech G HUB'da kaydedilen özelleştirilmiş ayd...
Page 113 - KLAVYE ÖZELLIKLERI - ORTAM IŞLEVLERI
Türkçe 113 5. FN+F9: Yürüt/Duraklat 6. FN+F10: Durdur 7. FN+F11: Önceki 8. FN+F12: İleri 9. FN+PRTSC: Sesi Kapatma Geçişi 10. FN+SCRLK: Sesi azaltma 11. FN+PAUSE: Sesi artırma KLAVYE ÖZELLIKLERI - ORTAM IŞLEVLERI 5 6 7 8 9 10 11 F1-F12, özel makrolar için de kullanılabilir Bu gelişmiş özellikler ...
Page 114 - USB BAĞLANTI
114 Türkçe USB BAĞLANTI G512 oyun klavyesi, doğrudan geçiş USB 2 0 bağlantı noktasına sahiptir USB USB doğrudan geçiş bağlantı noktasını kullanmak için her iki USB kablosunu da bağlamalısınız NOT: USB 3 0 aygıtları, doğrudan geçiş bağlantı noktasına bağlayabilirsiniz ancak bu yalnızca USB 2 0 bağla...
Page 115 - ة ي بر ع لا; ح ي تا ف م لا ة حو ل تاز ي م
ة ي بر ع لا 115 ح ي تا ف م لا ة حو ل تاز ي م .ه ي لإ را ش م لا حا ت ف م لاو FN ى ل ع ط غ ض لا ب ة يو نا ث لا ف ئا ظو لا ل ي غ ش ت ن ك م ي ة يز م لا هذ ه د جو ت .FN حا ت ف م ة ف ي ظو س ك ع ةز ي م ل ي غ ش ت للا خ ن م ة ي س ي ئر لا ح ي تا ف م ل ل ف ئا ظو ك ة يو نا ث لا ف ئا ظو لا ن ي ي ع ت ن ك م ي :ة ظ...
Page 116 - ةءا ضلإا ف ئا ظو - ح ي تا ف م لا ة حو ل تاز ي م
116 ة ي بر ع لا ر فو ت ت .ةءا ضلإا ر ي ثأ ت ر ي ي غ ت :FN + F5 حا ت ف م .1 :ة ن م ض م تار ي ثأ ت 7 1 . )ن ي م ي لا ى لإ را س ي لا ن م( ناو لأ ة جو م 2 . )را س ي لا ى لإ ن ي م ي لا ن م( ناو لأ ة جو م 3 . )جرا خ ل ل ط سو لا ن م( ناو لأ ة جو م 4 . ناو للأا ؤ للأ ت 5 . ناو للأا نارود 6 . ناو للأا جو م ت...
Page 117 - ط ئا سو لا ف ئا ظو - ح ي تا ف م لا ة حو ل تاز ي م
ة ي بر ع لا 117 ت قؤ م فا ق يإ/ل ي غ ش ت :FN+F9 .5 فا ق يإ :FN+F10 .6 ق با س لا :FN+F11 .7 ي لا ت لا :FN+F12 .8 تو ص لا م ت ك ع ضو ل يد ب ت :FN+PRTSC .9 تو ص لا ىو ت س م ض ف خ :FN+SCRLK .10 تو ص لا ىو ت س م ع فر :FN+PAUSE .11 ط ئا سو لا ف ئا ظو - ح ي تا ف م لا ة حو ل تاز ي م 5 6 7 8 9 10 11 للا خ ن ...
Page 118 - USB ل ي صو ت
118 ة ي بر ع لا USB ل ي صو ت .د حاو USB 2.0 د يد م ت ذ ف ن م ى ل ع G512 ة ئ ف ن م با ع للأا ح ي تا ف م ة حو ل ل م ت ش ت USB .USB د يد م ت ذ ف ن م ماد خ ت سا ن م ن ك م ت ت ل USB ي ل ب ك لا ك ل ي صو ت ب ج ي ا م هر فو ي ن يذ ل لا ن ح ش لاو ل ق ن لا ىو ت س م ك ل مد ق ي س ه ن ك ل ،د يد م ت لا ذ ف ن م ب U...
Page 119 - תירבע; תדלקמה תונוכת
תירבע 119 תדלקמה תונוכת .דעוימ שקמו FN שקמ לש בוליש לע הציחלב תוינשמ תונוכת ליעפהל ןתינ תמקוממ וז הנוכת .FN ךופיה שקמ תנוכת תלעפה ידי לע תוירקיע תונוכתכ תוינשמה תונוכתה תא רידגהל ןתינ :הרעה .Logitech G HUB-ב Gear -ה תורדגהב
Page 120 - הרואת תונוכת - תדלקמה תונוכת
120 תירבע 7 םנשי .הרואת טקפא הנש :F5 שקמ + FN .1 :םינבומ םיטקפא 1 . )ןימיל לאמשמ( עבצ לג 2 . )לאמשל ןימימ( עבצ לג 3 . )הצוחה םינפבמ( עבצ לג 4 . המישנ 5 . םיעבצ רוזחמ 6 . Ripple 7 . ידילוס ןאיצ עבצ תישיא םאתומה הרואתה ליפורפ תא ןעט :FN+F6 .2 ליפורפ .Logitech G HUB תנכותב רומשה .עבצ לג טקפא ונה לדחמ ת...
Page 121 - הידמ תונוכת - תדלקמה תונוכת
תירבע 121 היהשה/העמשה :FN+F9 .5 רוצע :FN+F10 .6 םדוקה :FN+F11 .7 אבה :FN+F12 .8 ףלחה קתשה :FN+PRTSC .9 לוק תמצוע תכמנה :FN+SCRLK .10 לוק תמצוע תרבגה :FN+PAUSE .11 הידמ תונוכת - תדלקמה תונוכת 5 6 7 8 9 10 11 ךרד םינימז ,דועו ולא תומדקתמ תונוכת .תישיא תומאתומ ורקאמ תודוקפל F1-F12 ישקמב שמתשהל ןתינ .Lo...
Page 122 - USB עקת
122 תירבע USB עקת .תחא USB 2,0 רבעמ תאיצי תללוכ G512 קחשמ תדלקמ USB .USB רבעמ תאיציב שמתשהל תנמ לע דחיב USB-ה ילבכ תא רבחל ךילע .USB 2,0 תאיצי לש הניעט תמרו דבלב רבעמה תא קפסי הז ךא ,רבעמ תאיציל USB 3.0 ירישכמ רבחל ןתינ :הרעה