LG 29MT45V-PZ - User Manual

5 Р РР РУССКИЙ 5 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА параметры обмена данными • Скорость передачи: 9600 бит/сек (UART) • Разрядность: 8 бит • Четность: нет • Cтоповый бит: 1 бит • Код обмена данными: код ASCII • Используйте кросс-кабель (реверсивный). Список команд (в зависимости от модели) COM...

6 Р РР РУССКИЙ 6 НАСТРОЙКА УПРАВЛЕНИЯ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА протокол передачи/приема передача [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Первая команда для управления телевизором. (j, k, m или x) [Command 2] : Вторая команда для управления телевизором. [Set ID] : Можно установить значе...

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ Құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты мұқият оқып, анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз. www.lg.com

2 KAZ ҚАЗАҚША 2 ПЕРНЕ КОДТАРЫ ПЕРНЕ КОДТАРЫ • Бұл функция барлық үлгілерде бола бермейді. Код (он алтылық) Функция Ескертпе Код (он алтылық) Функция Ескертпе 00 CH +, PR + Қбқ түймесі 53 List (Тізім) Қбқ түймесі 01 CH -, PR - Қбқ түймесі 5B Exit (Шығу) Қбқ түймесі 02 Дыбыс деңгейі + Қбқ түймесі 60 P...

3 KAZ ҚАЗАҚША 3 СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ • Көрсетілген сурет теледидарыңыздан өзгеше болуы мүмкін. Өнімнің функцияларын сырттан басқару үшін USB-тізбек түрлендіргіші/RS-232C кіріс ұясын сыртқы басқару құрылғысына (компьютер немесе A/V (дыбыс-бейне) басқару жү...

4 KAZ ҚАЗАҚША 4 СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ Телефон ұясының түрі • Нұсқаулықта көрсетілген компьютер мен теледидарды қосу үшін қажет RS-232 кабеліне телефон розеткасын алу керек. * Басқа үлгілер үшін USB портына қосыңыз.* Қосылым интерфейсі теледидардан басқаша болуы мүмкін. USB IN (TV) (PC) (P...

5 KAZ ҚАЗАҚША 5 СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ Байланыс параметрлері • Тасымалдау жылдамдығы: 9600 бит/с (UART) • Деректің ұзындығы: 8 бит • Жұптылық: жоқ • Стоп-бит: 1 бит • Байланыс коды: ASCII коды • Айқыш (қарама-қарсы бағытты) кабель пайдаланыңыз. Пәрмендердің анықтамалық тізімі (Үлгіге байла...

6 KAZ ҚАЗАҚША 6 СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ Тасымалдау / қабылдау протоколы Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Теледидарды басқаруға арналған бірінші пәрмен. (j, k, m немесе x) [Command 2] : Теледидарды басқаруға арналған екінші пәрмен. [Set ID] : Параметр м...

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ Уважно ознайомтеся з цим посібником, перш ніж почнете користуватися пристроєм, та збережіть його для довідки в майбутньому. www.lg.com

2 ENG УКРАЇНСЬКА 2 КОДИ КНОПОК КОДИ КнОпОК • Ця функція доступна лише в окремих моделях. Код (шістнадц ятковий) Функція примітка Код (шістнадц ятковий) Функція примітка 00 CH +, PR + Кнопка на пульті ДК 53 List (Список) Кнопка на пульті ДК 01 CH -, PR - Кнопка на пульті ДК 5B Вийти Кнопка на пульті ...

3 ENG УКРАЇНСЬКА 3 НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ нАЛАШТУВАннЯ ЗОВнІШнЬОГО пРИСТРОЮ КЕРУВАннЯ • Зображення може дещо відрізнятися від реального вигляду вашого телевізора. З'єднайте перетворювач "USB-послідовний порт"/вхідний роз'єм RS-232C із зовнішнім пристроєм керування (напри...

5 ENG УКРАЇНСЬКА 5 НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ параметри обміну даними • Швидкість передачі даних: 9600 біт/сек (UART) • Довжина пакета даних: 8 біт • Парність: ні • Стоповий біт: 1 біт • Код зв'язку: код ASCII • Використовуйте зворотний кабель. Довідковий перелік команд (Залежно від...

6 ENG УКРАЇНСЬКА 6 НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ протокол передавання / отримання передавання [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Перша команда керування телевізором. (j, k, m або x) [Command 2] : Друга команда керування телевізором. [Set ID] : Можна налаштувати ...

MANUAL DE UTILIZARE SETAREA DISPOZITIVULUI EXTERN DE CONTROL Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza televizorul şi păstraţi-l pentru consultări ulterioare. www.lg.com

2 RO ROMÂNĂ 2 CODURI TASTE CODURI TASTE • Această funcţie nu este disponibilă pentru toate modelele. Cod (Hexa) Funcţie Notă Cod (Hexa) Funcţie Notă 00 CH +, PR + Buton R/C 53 Listă Buton R/C 01 CH -, PR - Buton R/C 5B Ieşire Buton R/C 02 Volum + Buton R/C 60 PIP(AD) Buton R/C 03 Volum - Buton R/C 6...

3 RO ROMÂNĂ 3 SETAREA DISPOZITIVULUI EXTERN DE CONTROL SETAREA DISPOZITIVULUI EXTERN DE CONTROL • Imaginea ilustrată poate fi diferită de televizorul dvs. Conectaţi convertorul USB-serial/mufa de intrare RS-232C la un dispozitiv extern de control (cum ar fi un calculator sau un sistem de control A/V...

4 RO ROMÂNĂ 4 SETAREA DISPOZITIVULUI EXTERN DE CONTROL Tip de mufă pentru telefon • Trebuie să achiziţionaţi cablul cu mufă pentru telefon şi mufă RS-232, necesar pentru conexiunea dintre PC şi televizor, specificată în manual. * Pentru alte modele, conectaţi la portul USB. * Interfaţa de conectare ...

5 RO ROMÂNĂ 5 SETAREA DISPOZITIVULUI EXTERN DE CONTROL Parametrii de comunicare • Rată de transfer: 9600 bps (UART) • Lungime date: 8 biţi • Paritate: Fără • Bit de oprire: 1 bit • Cod de comunicare: cod ASCII • Utilizaţi un cablu invers. Listă de referinţă pentru comenzi (În funcţie de model) COMMA...

6 RO ROMÂNĂ 6 SETAREA DISPOZITIVULUI EXTERN DE CONTROL Protocolul de transmisie/recepţie Transmisie [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Prima comandă pentru a controla televizorul. (j, k, m sau x) [Command 2] : A doua comandă pentru a controla televizorul. [Set ID] : Puteţi re...