Kompernass PEBH 1010 - Manual

Kompernass PEBH 1010

Kompernass PEBH 1010 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
Page: / 72

Table of Contents:

  • Page 3 – Table of content
  • Page 4 – Introduction; Pneumatic hammer drill with
  • Page 5 – Equipment; Noise and vibration data:
  • Page 6 – General safety advice for electrical power tools; General safety advice for; read all the safety advice; Workplace safety; To avoid danger to life from
  • Page 7 – Wear suitable clothing. Do not wear; Careful handling and use of; Keep cutting tools clean and sharp.; Safety advice; Use the auxiliary handle
  • Page 8 – Take steps to ensure that; Preparing for use; Note the mains voltage!
  • Page 9 – Using assembly Tools for Screws and Nuts:; Selecting the Function with the; Function; adjusting the Chisel Position:
  • Page 10 – Preparing for use / Maintenance and Cleaning / Disposal; Selecting the angle of rotation; recommended speed ranges:; Maintenance and Cleaning
  • Page 11 – Disposal / Information; Information; Have your device repaired; Declaration of conformity /
  • Page 13 – Sisällysluettelo
  • Page 14 – Johdanto; Talttaustoiminnolla varustettu
  • Page 15 – Varustus; Käytä kuulosuojaimia!
  • Page 16 – Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet; Sähkötyökaluja koskevat; Lue kaikki turva- ja muut; Työpaikkaturvallisuus
  • Page 17 – Sähkötyökalujen huolellinen; Pidä terät terävinä ja puhtaina.; Poravasaroiden; Pidä kuulonsuojainta.
  • Page 18 – Sähkötyökaluja koskevat yleiset turvaohjeet / Käyttöönotto; Käyttöönotto; Huomioi syöttöjännite!
  • Page 19 – Työkalun kiinnittäminen:; Toiminnon valitseminen; Toiminto; Taltan sijainnin säätö:; Pyörimissuunnan valinta
  • Page 20 – Käyttöönotto / Huolto ja puhdistus / Hävittäminen; Suositellut kierroslukualueet:; Päälle- ja irtikytkentä; Hetkittäiskäytön kytkeminen päälle:; Huolto ja puhdistus
  • Page 21 – Tietoja; anna koulutettujen am-; Yhdenmukaisuus / Valmistaja
  • Page 23 – Innehållsförteckning
  • Page 24 – Inledning; Pneumatisk slagborr med; Följande piktogram används i denna bruksanvisning / på produkten:
  • Page 25 – De olika delarna; använd hörselskydd!
  • Page 26 – Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg; allmänna säkerhetsan-; Läs alla säkerhetsinstruk-; Säkerhet på arbetsplatsen
  • Page 27 – Se till att du står; Omsorgsfull hantering och; använd hörselskydd.
  • Page 28 – Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg / Användning; Försäkra dig om att du inte; användning; Kontrollera nätspänningen!
  • Page 29 – Användning; använda skruvverktyg:; Välja funktion med; Ställa in mejselposition:; Välja rotationsriktning; rekommenderat varvtalsområde:
  • Page 31 – Konformitetsdeklaration /
  • Page 33 – Indholdsfortegnelse
  • Page 34 – Indledning; Pneumatisk borehammer med
  • Page 35 – Udrustning
  • Page 36 – Generelle sikkerhedsinstrukser for elektrisk værktøj; Generelle sikkerheds-; alle sikkerhedsinstrukser; Sikkerhed på arbejdsstedet
  • Page 37 – Omhu i omgangen med og
  • Page 38 – Ibrugtagning; Udtagning af værktøjet:
  • Page 39 – Spænding af værktøjet:; Valg af funktion; Justering af mejselposition:; Valg af rotationsretning
  • Page 40 – Ibrugtagning / Pasning og rengøring / Bortskaffelse; Indstilling af omdrejningstal
  • Page 41 – Informationer; Deres apparater må kun; Udskiftning af stik eller; Konformitetserklæring /
  • Page 43 – Innholdsfortegnelse
  • Page 44 – Innledning; Pneumatisk borhammer med; I denne bruksanvisningen / på apparatet brukes følgende symboler:
  • Page 45 – Utstyr; Opplysninger om støy og vibrasjon:
  • Page 46 – Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy; Generelle sikkerhetsanvis-
  • Page 47 – når det tages op eller bliver båret.; Bruk støttehåndtaket
  • Page 48 – Vær sikker på at du ikke; Komme i gang; Kontrollér nettspenningen!; Montasje av ekstra håndtak; Innsetting av verktøy:; innspenning for boremaskin
  • Page 49 – Valg av funksjon med; Justering av meislingsposisjon:; Velge dreieretning
  • Page 50 – Komme i gang / Vedlikehold og rengjøring / Avfallshåndtering; Forvalg av turtall; anbefalte turtallsområder:; Vedlikehold og rengjøring
  • Page 51 – Opplysninger; apparatet må bare repa-; Bytte av støpsel eller nett-; Erklæring om samsvar /
  • Page 53 – Πίνακας περιεχομένων
  • Page 54 – Εισαγωγή; Πνευματικό σφυροτρύπανο με
  • Page 55 – Εξοπλισμός; Πληροφορίες θορύβου και δονήσεων:
  • Page 56 – Εισαγωγή / Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία; Γενικές υποδείξεις; Διαβάστε όλες τις; Θέση εργασίας-ασφάλεια; διάρκεια χρήσης του.; Ηλεκτρική ασφάλεια
  • Page 57 – Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία; Ασφαλής λειτουργία και χρήση
  • Page 58 – Υποδείξεις ασφάλειας; που επισυνάπτεται στη συ-; Γνήσια εξαρτήματα /
  • Page 59 – Θέση σε λειτουργία; Λάβετε υπόψη σας την τάση δικτύου!
  • Page 60 – Χρήση εργαλείων βιδώματος:; Επιλογή λειτουργίας με; Ρύθμιση θέσης σμίλης:; Επιλογή φοράς περιστροφής
  • Page 61 – Θέση σε λειτουργία / Συντήρηση και καθαρισμός / Απόσυρση; Προτεινόμενοι τομείς αριθμού στροφών:; Ενεργοποίηση και; Ενεργοποίηση στιγμιαίας λειτουργίας:; Συντήρηση και καθαρισμός
  • Page 62 – Απόσυρση / Πληροφορίες; Πληροφορίες; Αναθέστε την; Δήλωση συμμόρφωσης /
  • Page 63 – Inhaltsverzeichnis
  • Page 64 – Einleitung; Pneumatischer Bohrhammer
  • Page 65 – ausstattung; Geräusch und Vibrationsinformationen:
  • Page 66 – Lesen Sie alle Sicherheits-; Elektrische Sicherheit; Vermeiden Sie Lebensgefahr
  • Page 67 – Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge; Sicherheit von Personen; Verwendung und Behandlung
  • Page 68 – Tragen Sie einen Gehörschutz.; Inbetriebnahme; Beachten Sie die Netzspannung!; Zusatz-Handgriff montieren
  • Page 69 – Schraubwerkzeuge verwenden:
  • Page 70 – Drehrichtung auswählen
  • Page 71 – Wartung und Reinigung / Entsorgung /Informationen; Wartung und reinigung; Lassen Sie Ihre Geräte
  • Page 72 – Informationen; Konformitätserklärung /
Loading the manual

GB / IE / CY

Operating and safety instructions

Page

5

FI

Käyttö- ja turvaohjeet

Sivu 15

SE

Bruks- och säkerhetsanvisningar

Sidan 25

DK

Betjenings- og sikkerhedsvejledning

Side 35

NO

Bruks- og sikkerhetshenvisninger

Side 45

GR / CY

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

Σελίδα 55

DE / AT

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite 65

Kompernaß GmbH

Burgstraße 21
44867 Bochum
(Germany)

Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus
Tilstand af information · Opplysningenes gyldighet
Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen:
04 / 2008 · Ident.-No.: PEBH1010042008-3

HAMMER

DRILL

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Before you begin reading this information, please unfold the page with the illustrations
and familiarize yourself with all functions of the tool.

Käännä ennen lukemista kuvasivu esiin ja tutustu kaikkiin laitteen toimintoihin.

Slå upp sidan med illustrationer innan du börjar läsa och bekanta dig sedan med apparatens alla
funktioner.

Klap siden med billederne ud, før du læser teksten, og lær derefter alle maskinens funktioner at kende.

Fold ut siden med bildene før du begynner å lese, og bli så kjent med alle funksjonene til apparatet.

Ανοίξτε πριν από την ανάγνωση τη σελίδα με τις εικόνες και εν συνεχεία εξοικειωθείτε με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής.

KAIRAUSVASARA

Käyttö- ja turvaohjeet

SLAGBOREMASKINE

Betjenings- og sikkerhedsvejledning

ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΙΚΟ ΠΙΣΤΟΛΕΤΟ

Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

HAMMER DRILL

Operation and Safety Notes

BOHRHAMMER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

BORRHAMMARE

Bruks- och säkerhetsanvisningar

BORHAMMER

Bruks- og sikkerhetshenvisninger

PEBH 1010

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Table of content

5 GB/IE/CY Table of content Introduction Intended Use ............................................................................................................ Page 6Equipment ................................................................................................................. Page 7S...

Page 4 - Introduction; Pneumatic hammer drill with

6 GB/IE/CY Introduction Pneumatic hammer drill with chiselling action PEBH 1010 Q Introduction Please make sure you familiarise yourself fully with the way the device works before you use it for the first time and that you understand how to handle electrical power tools correctly. Further details ca...

Page 5 - Equipment; Noise and vibration data:

7 GB/IE/CY Introduction Q Equipment 1 Tool holder (drill chuck) 2 Rubber dust protection cap 3 Locking / unlocking cap 4 On / OFF switch 5 Locking button 6 Wheel for speed pre-selection 7 Clockwise / counter-clockwise switch 8 Function selector switch 9 Additional handgrip 10 Metal bit stop Q Scope ...

Other Kompernass Models

All Kompernass Other