KitchenAid KURL114KSB - User Manual

5 Glass door overlay panel - Preparation: Create the custom overlay panel using the dimensions shown in the illustration “Glass door overlay panel and hinge routing dimensions”. Rout shaded areas to a 1/2” (12 mm) depth as shown. IMPORTANT: The following graphic shows a custom panel for a door with ...

6 NOTE: For standard stainless steel or glass door models, skip to “Door Closing” section. Custom Overlay Panel Installation IMPORTANT: Create custom overlay panel according to the specifi cations in the “Custom Overlay Panel” section. KitchenAid is not responsible for the removal or addition of mold...

7 Installation and Door Closing Your refrigerator has four leveling legs. If your refrigerator seems unsteady or you want the door to close more easily, adjust the refrigerator’s tilt using the instructions below. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install or uninstallapplian...

8 3. Control Lock Avoids unintended temperature changes and makes it easy to clean the controls. To activate Lock Mode, press and hold LOCK for 3 seconds. After the countdown, all other displays will turn off and become unavailable except Cool On, Cool Off and Lock. 4. Using Presets For your conveni...

9 Refrigerator Shelves To remove or adjust upper shelves: 1. Remove the shelf by lifting it up and out of the shelf brackets. 2. Replace the shelf by inserting it into the shelf brackets. NOTE: Be sure the shelf is leveled. To remove and replace bottom shelf: 1. The very bottom glass shelf slides st...

10 3. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces thoroughly. Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. To avoid damaging wooden tines and trim pieces, wipe them off with a clean sponge or soft cloth and warm water. Do not use detergent or immerse the e...

11 TROUBLESHOOTING GENERAL OPERATION Possible Causes and/or Recommended Solutions Refrigerator will not operate The motor seems to run too much Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outle...

In Canada Call the KitchenAid Canada Customer eXperience Centre toll free: 1-80 0-807-6777 . Our Consultants Provide Assistance With: Features and specifi cations on our full line of appliances. Use and maintenance procedures. Accessory and repair parts sales. Referrals to local dealers, repair parts...

Pour des questions sur les fonctionnalités, fonctionnement/performance, pièces, accessoires ou service, appelez le: 1-800-422-1230 ou visitez notre site Web à ... www.kitchenAid.com Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à... www.Kit...

15 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Risque possible de décès ou ...

A B C D E F F G H G I 16 Mise au Rebut du Vieux Réfrigérateur AVERTISSEMENT : Risque de coincement de l’enfant. Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur: Enlevez les portes. Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l’intérieur. IMPORTANT...

17 Dimensions de l’ouverture et de l’emplacement pour raccordement électrique Largeur de l’ouverture - A 24” (60.96 cm) mín. Profondeur de l’ouverture - B 24” (60.96 cm) mín. Hauteur de l’ouverture - C 34 1 / 2 ” (87.6 cm) mín. 35” (88.9 cm) max. Dimension - D 12 1 / 16 ” (30.64 cm) Dimension - E 21...

18 Panneau décoratif en verre personnalisé Préparation: Fabriquer le panneau décoratif personnalisé en utilisantles dimensions indiquées dans l’illustration “dimensions du panneau décoratif en verre personnalisé et position des charnières”. Les zones foncées doivent être creusées de 1/2” (12 mm) com...

19 REMARQUE: Pour les modèles standards en acier inoxydable ou avec porte en verre, passer la section “Fermeture de la porte”. Installation du Panneau Personnalisé IMPORTANT: Réaliser le panneau décoratif personnalisé selon les spécifi cations de la section “Panneau décoratif personnalisé”. KitchenAi...

20 Installation et Fermeture de la Porte Le réfrigérateur dispose de quatre pieds de nivellement.Si votre réfrigérateur semble instable ou si on souhaiteque la porte se ferme plus facilement, ajuster l’inclinaisondu réfrigérateur en observant les instructions suivantes. 1. Brancher l’appareil sur un...

21 3. Control Lock (verrouillage des commandes) Évite les changements de température inattendus et facilite le nettoyage des commandes. Pour activer le mode de verrouillage, appuyer sur LOCK (verrouillage) pendant 3 secondes. Après le compte à rebours, tous les autres affichages s’éteignent et devie...

22 Tabletes du Réfrigérateur Pour enlever et ajuster les tablettes supérieures: 1. Ôter la tablette en la soulevant pour la sortir des supports de tablette. 2. Réinstaller la tablette en l’insérant dans les supports de tablette. REMARQUE: Vérifier que la tablette est d’aplomb. Pour enlever et réinst...

23 3. Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes soigneusement. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l’eau tiède. Afi n d’éviter d’endommager les tiges en bois et les garnitures, les essuyer avec une éponge propre ou un chiffon ...

24 DÉPANNAGE UTILISATION GÉNÉRALE Causes Possibles et Solutions Recommandées Le réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble fonctionner trop Essayer d’abord les solutions suggérées ici afin d’éviter le coût d’une intervention de dépannage inutile. Le cordon d’alimentation électrique est-il débr...

Au Canada Téléphoner sans frais au Centre pour l’eXpérience de laclientèle de KitchenAid Canada au: 1-80 0-807-6777 . Nos Consultants Fournissent de l’Assistance Pour: Caractéristiques et spécifi cations de notre gamme complète d’appareils ménagers. Procédés d’utilisation et d’entretien. Vente d’acce...

Para preguntas sobre los recursos, operaciones/desempeño, piezas, accesorios o servicio, llamar al: 1-800-422-1230 o acceda a nuestro sitio web... www.kitchenAid.com En Canadá, llamar al: 1-800-807-6777 , o acceda a nuestro sitio web... www.KitchenAid.ca REFRIGERADOR COMPACTO Guía de Uso y Cuidados ...

28 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la de los demás es muy importante. Hemos provisto muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su aparato. Siempre lea y obedezca a todos los mensajes de seguridad. Usted puede morir o resultar gravemente herido si no sigue inmediatamente ...

29 Cómo Deshacerse Adecuadamente de su Refrigerador Anterior ADVERTENCIA: Riesgo de niños atrapados. Antes de desechar su refrigerador o congelador anterior: Saque las puertas. Deje los estantes en su lugar para los niños no puedan introducirse con facilidad. IMPORTANTE: El atrapamiento y la asfixia...

30 Dimensiones de la apertura y localización de los servicios Ancho de la abertura - A 24” (60.96 cm) mín. Profundidad de la abertura- B 24” (60.96 cm) mín. Altura de la abertura - C 34 1 / 2 ” (87.6 cm) mín. 35” (88.9 cm) max. Dimensión - D 12 1 / 16 ” (30.64 cm) Dimensión - E 21 3 / 4 ” (55.16 cm)...

31 Panel recubierto de puerta de vidrio - Preparación: Cree el panel recubierto personalizado utilizando lasdimensiones que se muestran en la ilustración “Dimensiones del panel recubierto de puerta de vidrio y encaminamiento de las bisagras”. Encamine las áreas sombreadas con unaprofundidad de 1/2” ...

33 Instalación y Cierre de la Puerta Su refrigerador tiene cuatro patas de nivelación.Si siente que su refrigerador no está nivelado o si desea que la puerta se cierre con más facilidad, ajuste la inclinación del refrigerador utilizando las instrucciones abajo. 1. Conéctelo en un tomacorriente de 3 ...

34 3. Bloqueo del Control Evita cambios de temperatura no deseados y facilita la limpieza de los controles. Para activar el modo de Bloqueo, mantenga presionado Lock (Bloquear) durante 3 segundos. Después de la cuenta regresiva, todas las demás pantallas se apagarán y no están disponibles excepto Co...

35 Estantes del Refrigerador Para quitar o ajustar los estantes superiores: 1. Retire el estante levantándolo y sacándolo de los soportes del estante. 2. Vuelva a colocar el estante insertándolo en los soportes del estante. NOTA: Para retirar y volver a colocar el estante inferior asegúrese de que e...

36 3. Lave a mano, enjuague y seque las piezas removibles y las superficies interiores con atención. Utilice una esponja limpia o un paño y detergente suaves en agua caliente. Para evitar dañar dientes de madera y piezas de recorte, límpielos con una esponja limpia o un paño suave y agua caliente. N...

37 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS FUNCIONAMIENTO EN GENERAL Causas Posibles y/o Soluciones Recomendadas El refrigerador no funciona Parece que el motor funciona por mucho tiempo Intente las soluciones sugeridas aquí primero para evitar los costos de llamadas innecesarias de servicio de atención al cliente....

En Canadá Llame al Centro para la eXperiencia del cliente deKitchenAid en Canadá sin costo alguno al: 1-80 0-807-6777 . Nuestros consultores ofrecen ayuda para: Características y especifi caciones de nuestra línea completa de electrodomésticos. Procedimiento para el uso y mantenimiento. Venta de acce...