KitchenAid KBBX104EPA - Manuals

6 Temperature Controls For your convenience, your refrigerator and freezer controls are preset at the factory. When you first install your refrigerator, make sure that the controls are still set to the “mid-settings.” IMPORTANT: ■ Wait 24 hours before you put food into the refrigerator. If you add f...

7 Freezer Temperature Alarm Alarm Behavior: The alarm icon turns on constantly (not flashing), an audible alarm sounds, and the Freezer temperature setting display flashes (5 leds). This indicates that the temperature inside the freezer compartment is unusually warm. This can occur when the product ...

8 Power Interruptions If the power will be out for 24 hours or less, keep the door or doors closed (depending on your model) to help food stay cold and frozen. If the power will be out for more than 24 hours, do one of the following: ■ Remove all frozen food and store it in a frozen food locker. ■ P...

9 The doors are difficult to open ■ Are the gaskets dirty or sticky? Clean gaskets with mild soap and warm water. Temperature and Moisture Temperature is too warm ■ New installation? Allow 24 hours following installation for the refrigerator to cool completely. ■ Door(s) opened often or left open? A...

11 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le s ri sq ue s d ’ incendie, de choc électri q ue ou de ble ss ure s lor s de l ’ utili s ation du réfrigérateur, prendre q uel q ue s précaution s fondamentale s , y compri s le s s uivante s : CONSERVER...

12 Mise au rebut appropriée de votre vieux réfrigérateur IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débar...

13 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Compartiment de réfrigération COMPARTIMENT DE CONGÉLATION Utilisation des commandes Le tableau de commande se trouve entre les compartiments de réfrigération et de congélation. Il faut ouvrir la porte du réfrigérateur pour accéder à la commande. Cooling On/Off (marche...

16 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux compartiments environ une fois par mois afin d'éviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement. Nettoyage du réfrigérateur : RE...

17 DÉPANNAGE Fonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pas ■ Le cordon d'alimentation électrique est-il débranché? Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. ■ La prise électrique fonctionne-t-elle? Brancher une lampe pour voir si la prise fonctionne. ■ Un...

18 ■ Les évents sont-ils obstrués? Enlever tout article placé devant les évents. Il y a accumulation d'humidité à l'intérieur REMARQUE : Une certaine accumulation d'humidité est normale. ■ La pièce est-elle humide? Ceci contribue à l'accumulation de l'humidité. ■ Porte(s) ouverte(s) souvent ou laiss...

19 GARANTIE LIMITÉE DES APPAREILS DE RÉFRIGÉRATION KITCHENAID ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivants : ■ N...

6 Move Refrigerator Into Frame 1. Attach the hinge caps, two on the refrigerator door and two on the freezer door. 2. Place the gasket on the side of the unit opposite the hinges. 3. Move the refrigerator into the frame. 4. Use a Phillips screwdriver and two 13 mm screws (one for each side) to attac...

8 9. Fix each panel mount into place, and then install the panel mount covers and hinge end caps. ■ Use a Phillips screwdriver and a 9.5 mm screw to fix each of the panel mounts (four on each door) into place. ■ Snap a panel mount cover onto each panel mount that is on the side of the door opposite ...

9 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces IMPORTANT : ■ Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire. ■ Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure. Conserver ces instructions d'installation pour consult...

10 Exigences d’emplacement IMPORTANT : ■ Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. ■ Il est conseillé de ne pas installer le réfrigérateur près d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. ■ Ne pas installer l'appareil dans un endroit où la température p...

11 Dimensions du produit ■ L'appareil est 69 ¹¹⁄₁₆ " (177,0 cm) de haut, 21 ⁹⁄₃₂ " (54,0 cm) de large, et 21 ¹⁵⁄₃₂ " (54,5 cm) de profondeur (avant-arrière). ■ La porte du réfrigérateur (y compris les charnières (x2)) est de 20 ⁵⁄₈ " (105,75 cm) de haut. La porte du congélateur (y co...

12 Brancher le réfrigérateur 1. Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Faire entrer le réfrigérateur dans l'encadrement 1. Fixer les cache-charnière, deux sur la porte du réfrigérateur et deux sur la porte du congélateur. 2. Placer le joint d'étanchéité sur le côté de l'ap...

14 9. Fixer chaque support de panneau en place, puis installer les cache-support de panneau et les cache-charnière. ■ Utiliser un tournevis Phillips et une vis de 9,5 mm pour fixer chacun des supports de panneau (quatre sur chaque porte) en place. ■ Enclencher un cache-support de panneau sur chaque ...