Kenmore 790.42733406- User Manual

ENGLISH 5 Using Woks DO NOt use two surface cooking areas to heat one large pan such as a roaster or grid-dle. If the pan boils dry, the bottom surface of the pan could damage the glass ceramic cooktop, cause discoloring or crazing of a porce-lain enamel surface, and damage surface heating elements ...

6 Setting Surface Controls General cooktop Information About the ceramic Glass cooktop The ceramic cooktop has radiant surface elements located below the surface of the glass. The design of the ceramic cooktop outlines the area of the surface element underneath. Make sure the diameter of the pan mat...

ENGLISH 7 Operating the Single Radiant Surface Elements The A Model has 4 SINGLE radiant surface elements: the RIGHT FRONT and REAR positions and the LEFT FRONT and REAR positions (figure 1).The B Model has 3 SINGLE radiant surface elements: the LEFT and RIGHT REAR positions and LEFT FRONT position ...

8 Setting Surface Controls Operating the Single Radiant Surface Elements (continued) to Operate Simmer Select Surface Element The left front element control may be used as a normal element or as a simmer element. The “Simmer Select” feature heats the element at a much lower temperature than when use...

ENGLISH 9 Operating the Dual Surface Radiant Element to Operate the Dual Surface Element: 1. Place correctly sized cookware on the dual surface element.2. Push in and turn the control knob counterclockwise (See Figure 2) for smaller cookware or clockwise (See Figure 3) for larger cookware. 3. Turn t...

10 Ceramic Glass Cooktop Cleaning & Maintenance Prior to using your cooktop for the first time, apply the recommended CookTop® Cleaning Creme to the ceramic surface (on the web visit www.sears.com for replacement cooktop cleaner, item number 40079). Buff with a non-abrasive cloth or no-scratch c...

ENGLISH 11 For light to moderate soil: Apply a few drops of CookTop® Cleaning Creme directly to the cooktop. Use a paper towel or use a non-abrasive plastic type no-scratch pad to clean the entire cooktop surface. Make sure the cooktop is cleaned thoroughly, leaving no residue. For heavy, burned on ...

12 Before You call OccUrrENcE POSSIBLE cAUSE/SOLUtION Entire cooktop does not operate. House fuse has blown or circuit breaker has tripped. Check/reset breaker or replace fuse. If the problem is a circuit overload, have this situation corrected by a qualified electrician.Wiring connection is not com...

ENGLISH 13 Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may requirepreventive maintenance or repair from time to time. That’s whenhaving a Master Protectio...

® Registered Trademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servicio de Sears Brands, LLC MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC © Sears Brands, LLC Get it fixed, at your home or ours! Your Home For exper...

ElEctric cOOKtOP Use & Care Guide PArrillA DE cOciNAr EléctricA Manual del Usuario ESP AÑO l Models, Modelos 790. 4122  , 4273   = Color number, número de color Sears roebuck and co., Hoffman Estates, il 60179 U.S.A. P/N 318203625 rev. A (0812) www.sears.com

2 tabla de materias Garantía de la parrilla de cocina ............................................. 2registro del Producto .............................................................. 2Ubicación de la placa de serie ................................................ 2iMPOrtANtES iNStrUcciONES DE SEG...

3 ESP AÑO l funcionando . No les permita sentarse o pararse sobre ninguna parte del aparato. • NO TOQUE LOS QUEMADORES DE SUPERFICIE O LAS AREAS CERCANAS A ESOS QUEMADORES. Las superficies o los elementos del horno pueden estar calientes aún que estén de color oscuro. Las areas cerca de la superfici...

4 importantes instrucciones de Seguridad iNStrUcciONES iMPOrtANtES PArA Uti-liZAr SU PlANcHA DE cOciNAr. • Saber que perillas controlan cada una de los que - madores. • Limpie la plancha de cocina regularmente para man - tener todas las partes sin grasa que puede encen - derse y causar un incendio ....

5 ESP AÑO l Use el utensilio correcto Figura 2 Figura 1 cocinando en la estufa cacerolas y soportes especiales NO use dos elementos calentar una cacerola grande como una rustidera o una plancha, ni deje que los utensi-lios hiervan hasta quedarse sin líquido. El fondo de la cacerola en cualquiera de ...

6 La cubierta de vidrio cerámico tiene elementos radiantes superiores situados debajo de la superficie de vidrio. El diseño de la cubierta de vidrio cerámico delinea el contorno del elemento superior que está debajo. Asegúrese de que el diámetro del utensilio coincida con el diámetro del elemento en...

7 ESP AÑO l Funcionamiento de los Elementos Superiores Radiantes Sencillos Ajuste de los controles Superiores Ajustes recomendados para cocinar en la cubierta Use la tabla para determinar el ajuste correcto para la clase de alimento que esté preparando. Los ajustes de ‘Simmer’ se usan para cocinar a...

8 Ajuste de los controles Superiores Funcionamiento de los Elementos Superiores Radiantes Sencillos (cont) Para operar el elemento de superficie “Simmer Select” (Modelo B solamente, cocido a fuego lento) La perilla que controla el elemento delantero izquierdo puede ser utilizado como elemento normal...

9 ESP AÑO l Ajuste de los controles Superiores Funcionamiento de los Elementos Radiantes Dobles Figura 2 Emplazamiento Simple Figura 3 Emplazamiento Doble Zonas de calor radiante doble sobre la tapa de cerámica lisa (en color negro) Figura 1 La cubierta está equipada con un elemento superior radiant...

10 limpieza y Mantenimiento de la cubierta cuidado y limpieza General limpieza de diferentes partes de la plancha de cocinar Antes de limpiar cualquier parte de la estufa, asegúrese que todos los controles están apagados y que la estufa está fría. RETIRE LOS DERRAMES Y LAS MANCHAS DIFíCILES TAN PRON...

11 ESP AÑO l Para suciedad leve y moderada Para aplicar la crema de limpieza sobre la superficie de la cubierta. Use una toalla de papel o una esponja de limpieza antirayaduras de plástico no abrasiva para limpiar la superficie completa de la cubierta. Asegúrese de que la cubierta sea enjuagada minu...

12 Antes de llamar SitUAciONES cAUSAS POSiBlES/SOlUciÓN la plancha de cocina no funciona. Las fusibles da la casa han fundido o el cortacircuitos del horno ha saltado o abierto inmediatamente después de la instalación. Los fusibles de la casa no están completamente encajados o engranados. Revise los...

13 ESP AÑO l Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may requirepreventive maintenance or repair from time to time. That’s whenhaving a Master Protect...