Karcher T 12/1 EU - User Manual

Karcher T 12/1 EU

Karcher T 12/1 EU Workshop Vacuum – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
Page: / 116

Table of Contents:

  • Page 3 – “Click”
  • Page 5 – Deutsch; WARNUNG; ACHTUNG; Abbildung A; Farbkennzeichnung; Abbildung B; Betriebsarten
  • Page 6 – Bedienung; Lagerung; Pflege und Wartung
  • Page 7 – Garantie; Einschlägige EU-Richtlinien
  • Page 8 – Technische Daten; Elektrischer Anschluss; Netzkabel
  • Page 9 – English; WARNING; ATTENTION; Illustration A; Colour coding; Illustration B
  • Page 10 – Operation; Storage; Care and service
  • Page 11 – Customer Service department; Warranty; Currently applicable EU Directives
  • Page 12 – Technical data; Electrical connection; Mains cable
  • Page 13 – Français; AVERTISSEMENT; Code couleur
  • Page 15 – Sortie de poussière lors de l’aspiration; Normes UE en vigueur
  • Page 16 – Caractéristiques techniques; Raccordement électrique
  • Page 17 – Italiano; Avvertenze sulle componenti contenute (REACH); ATTENZIONE; Figura A; Contrassegno colore; Figura B
  • Page 18 – Uso; Stoccaggio; Cura e manutenzione
  • Page 19 – Emissione di polvere all'aspirazione; Servizio clienti; Garanzia; Direttive UE pertinenti
  • Page 20 – Dati tecnici; Collegamento elettrico; Cavo di rete
  • Page 21 – Nederlands; WAARSCHUWING; LET OP; Afbeelding A; Kleurmarkering; Afbeelding B
  • Page 22 – Bediening; Opslag; Verzorging en onderhoud
  • Page 23 – Klantenservice; Relevante EU-richtlijnen
  • Page 24 – Technische gegevens; Elektrische aansluiting; Netkabel
  • Page 25 – Español; Avisos sobre sustancias contenidas (REACH); CUIDADO; Código de colores
  • Page 27 – La potencia de aspiración se reduce; Servicio de postventa; Garantía; Directivas UE aplicables
  • Page 28 – Datos técnicos; Conexión eléctrica; Cable de red
  • Page 29 – Português; ATENÇÃO; ADVERTÊNCIA; Indicação de cor
  • Page 31 – Saída de pó ao aspirar; Serviço de assistência técnica; Garantia; Directivas da União Europeia pertinentes
  • Page 32 – Dados técnicos; Ligação eléctrica; Cabo de rede
  • Page 33 – Dansk; ADVARSEL; BEMÆRK; Figur A; Farvemærkning; Figur B
  • Page 34 – Betjening; Opbevaring; Pleje og vedligeholdelse
  • Page 35 – Garanti; Relevante EU-direktiver
  • Page 36 – Tekniske data; Elektrisk tilslutning
  • Page 37 – Norsk; OBS; Fargemerking; Driftsmoduser
  • Page 38 – Lagring; Stell og vedlikehold
  • Page 39 – Gjeldende EU-direktiver
  • Page 40 – Tekniske spesifikasjoner; Elektrisk tilkobling; Nettledning
  • Page 41 – Svenska; VARNING; OBSERVERA; Bild A; Färgmärkning; Bild B; Driftlägen
  • Page 42 – Manövrering; Förvaring; Skötsel och underhåll
  • Page 43 – Tillämpade harmoniserade standarder
  • Page 44 – Tekniska data; Elanslutning; Nätkabel
  • Page 45 – Suomi; VAROITUS; HUOMIO; Kuva A; Värimerkintä; Kuva B; Käyttötavat
  • Page 46 – Käyttö; Varastointi; Hoito ja huolto
  • Page 47 – Takuu; Sovellettavat EU-direktiivit
  • Page 48 – Tekniset tiedot; Sähköliitäntä; Verkkokaapeli
  • Page 49 – Ελληνικά; Περιεχόμενα; Προβλεπόμενη χρήση; ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ; Περιγραφή συσκευής; Εικόνα A; Χρωματική σήμανση
  • Page 51 – Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών; Εγγύηση
  • Page 52 – Τεχνικά χαρακτηριστικά; Ηλεκτρική σύνδεση; Καλώδιο τροφοδοσίας
  • Page 53 – Türkçe; UYARI; DIKKAT; Şekil A; Renk kodlaması; Şekil B; İşletim türleri
  • Page 54 – Kullanım
  • Page 55 – İlgili AB direktifleri
  • Page 56 – Teknik bilgiler; Elektrik bağlantısı; Güç kablosu
  • Page 57 – Русский; Содержание; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ; Описание устройства; Рисунок A
  • Page 59 – Сервисная служба; Гарантия
  • Page 60 – Технические характеристики; Электрическое подключение; Сетевой шнур
  • Page 61 – Magyar; Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH); FIGYELEM; Ábra A; Színjelölés; Ábra B
  • Page 63 – Por kilépése szívás közben; Ügyfélszolgálat; Garancia; Vonatkozó EU-irányelvek
  • Page 64 – Műszaki adatok; Elektromos csatlakozás; Hálózati kábel
  • Page 65 – Čeština; VAROVÁNÍ; POZOR; Ilustrace A; Barevné označení; Ilustrace B; Provozní režimy
  • Page 66 – Obsluha
  • Page 67 – Záruka; Příslušné směrnice EU
  • Page 68 – Technické údaje; Elektrické připojení; Síťový kabel
  • Page 69 – Slovenščina; OPOZORILO; Slika A; Barvna oznaka; Slika B
  • Page 70 – Upravljanje; Skladiščenje; Nega in vzdrževanje
  • Page 71 – Servisna služba; Garancija; Uporabljeni harmonizirani standardi
  • Page 72 – Tehnični podatki
  • Page 73 – Polski; OSTRZEŻENIE; UWAGA; Rysunek A; Kolor oznaczenia; Rysunek B
  • Page 75 – Siła ssania słabnie; Wydostawanie się pyłu podczas odkurzania; Serwis; Gwarancja; Obowiązujące dyrektywy UE
  • Page 76 – Dane techniczne; Przyłącze elektryczne; Kabel sieciowy
  • Page 77 – Româneşte; AVERTIZARE; ATENŢIE; Cod de culori
  • Page 79 – Evacuare praf la aspirare; Departamentul de asistenţă clienţi; Garanţie; Directive UE relevante
  • Page 80 – Date tehnice; Conexiune electrică; Cablu de reţea
  • Page 81 – Slovenčina; Informácie o obsiahnutých látkach (REACH); Obrázok A; Farebné označenie; Obrázok B; Prevádzkové režimy
  • Page 83 – Vystupovanie prachu pri vysávaní; Zákaznícky servis; Príslušné smernice EÚ
  • Page 84 – Elektrická prípojka; Sieťový kábel
  • Page 85 – Hrvatski; UPOZORENJE; PAŽNJA; Oznake u boji
  • Page 86 – Rukovanje; Skladištenje; Njega i održavanje
  • Page 87 – Jamstvo; Relevantne EU direktive
  • Page 88 – Tehnički podaci; Električni priključak; Mrežni kabel
  • Page 89 – Srpski; Identifikacija boje
  • Page 90 – Nega i održavanje
  • Page 91 – Važeće direktive EU
  • Page 92 – Mrežni kabl
  • Page 93 – Български; Съдържание; Описание на уреда; Фигура A
  • Page 95 – Сервиз; Гаранция
  • Page 96 – Технически данни; Електрическо свързване; Мрежов захранващ кабел
  • Page 97 – Eesti; HOIATUS; TÄHELEPANU; Joonis A; Värvitähistus; Joonis B; Töörežiimid
  • Page 98 – Käsitsemine; Ladustamine; Hooldus ja jooksevremont
  • Page 99 – Garantii; Asjaomased EL direktiivid
  • Page 100 – Tehnilised andmed; Elektriühendus; Võrgukaabel
  • Page 101 – Latviešu; BRĪDINĀJUMS; Krāsu marķējums; Attēls B; Darbības režīmi
  • Page 102 – Apkalpošana; Palīdzība traucējumu gadījumā
  • Page 103 – Garantija; Attiecīgās ES direktīvas
  • Page 104 – Tehniskie dati; Strāvas pieslēgums; Tīkla kabelis
  • Page 105 – Lietuviškai; ĮSPĖJIMAS; DĖMESIO; Paveikslas A; Spalvinis ženklinimas; Paveikslas B; Darbo režimai
  • Page 107 – Atitinkamos ES direktyvos
  • Page 108 – Techniniai duomenys; Elektros jungtis; Tinklo kabelis
  • Page 109 – Українська; ПОПЕРЕДЖЕННЯ; УВАГА; Малюнок A; Кольорове маркування; Малюнок B
  • Page 111 – Потужність всмоктування знижується; Сервісна служба; Гарантія; Відповідні директиви ЄС
  • Page 112 – Технічні характеристики; Електричне підключення; Мережний кабель
Loading the manual

T 12/1
T 12/1 eco!efficiency

59678060 (08/19)

001

Register
your product

www.kaercher.com/welcome

Deutsch

5

English

9

Français

13

Italiano

17

Nederlands

21

Español

25

Português

29

Dansk

33

Norsk

37

Svenska

41

Suomi

45

Ελληνικά

49

Türkçe

53

Русский

57

Magyar

61

Čeština

65

Slovenščina

69

Polski

73

Româneşte

77

Slovenčina

81

Hrvatski

85

Srpski

89

Български

93

Eesti

97

Latviešu

101

Lietuviškai

105

Українська

109

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - “Click”

2 4 3 1.355-134.0 1.355-143.0 1 “Click” 1. 2. 3. 4. T 12/1 eco!efficiency T 12/1 1 2 1.355-134.0 1.355-143.0 7 6 5 B

Page 5 - Deutsch; WARNUNG; ACHTUNG; Abbildung A; Farbkennzeichnung; Abbildung B; Betriebsarten

Deutsch 5 Inhalt Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts diese Originalbetriebsanleitung und die beiliegenden Sicherheitshinwei- se. Handeln Sie danach.Bewahren Sie beide Hefte für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.  Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und d...

Page 6 - Bedienung; Lagerung; Pflege und Wartung

6 Deutsch Filtertüte einbauen 1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.2. Hauptfilterkorb entnehmen.3. Vliesfiltertüte oder Papierfiltertüte (Sonderzubehör) aufstecken. 4. Hauptfilterkorb einsetzen.5. Saugkopf aufsetzen und verriegeln. Elektrosaugbürste 1. Elektrosaugbürste (Sonderzubehör) anschließen. A...

Other Karcher Workshop Vacuums Models