Page 3 - INTRODUCTION; Highlighted Features
INTRODUCTION Thank you! Highlighted Features Thank you for purchasing this quality Jensen product! The PowerPlus series, featuring polypropylene cones, black foam surrounds, tweeters with acoustic equalizer,and neodymium magnets, offers unparalleled audio reproduction.The PowerPlus series will deliv...
Page 4 - Preparation; PowerPlus Speakers
INTRODUCTION Preparation Required Tools ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Disconnect battery cable from negative ( - ) battery terminal. Check all safety regulations in your vehicle's owner's manual.To ensure an obstacle-free fit, check and double check mounting depth of the speakers against available depth, aswe...
Page 5 - Basic Installation Steps; INSTALLATION
Basic Installation Steps Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 : Remove existing speaker. : Position new speaker and align with existing mounting holes. : Attach the positive (+) and negative (-) speaker terminals (see FIGURE 2). Be sure to observe proper polarity whenconnecting the wires (the s...
Page 6 - Installing the Tweeter for the 652C; NOTE
Installing the Tweeter for the 652C The separate tweeters included with the 652C have a variety ofmounting applications. During installation, make sure the tweeteris positioned and aimed towards the listener's ears. FIGURE 6 - WIRING THE SPEAKER/TWEETER INSTALLATION NOTE There is a protective elemen...
Page 7 - SPECIFICATIONS
PP525 PP652 PP652C PP682 PP693 Midrange Diameter Frequency Response Crossover Frequency Power Handling Sensitivity Mounting Depth Impedence 5" 6.5" 6..5" 6" x 8" 6" x 9" 90Hz - 20kHz (-3dB) 70Hz - 20kHz (-3dB) 70Hz - 20kHz (-3dB) 75Hz - 20kHz (-3dB) 50Hz - 20kHz (-3dB) 4k...
Page 9 - Características Principales; INTRODUCCIÓN
¡Gracias! Características Principales Gracias por comprar un producto Jensen de esta calidad! Sunuevo sistema de altavoces PowerPlus es el máximocomplemento del sistema de estéreo de su automóvil. La seriePowerPlus con conos de polipropileno, rodeado de espumanegra, altavoces agudos (tweeters) con e...
Page 10 - ¡Bienvenido a Jensen!; Preparación
¡Bienvenido a Jensen! Este manual está diseñado para brindar información al propietario,al vendedor y al instalador. Para aquellos que deseen informaciónrápida sobre cómo instalar este producto, por favor diríjase a laSección de Instalación en este manual. Usted puede localizarcualquier otro tipo de...
Page 11 - Pasos de Instalación Básicos; INSTALACIÓN
Pasos de Instalación Básicos Paso 1:Paso 2: Paso 3: Paso 4: Paso 5: Paso 6: Quite los altavoces existentes. Posicione el nuevo altavoz y alinéelo con los agujeros de montaje existentes. Fije los terminales del altavoz positivo (+) y negativo (-) (vea FIGURA 2). Asegúrese de respetar la polaridadadec...
Page 12 - Instalando el Altavoz de Agudos para el 652C; NOT
Instalando el Altavoz de Agudos para el 652C Los altavoces de agudos separados incluidos con el 652C tienenvarias aplicaciones de montaje. Durante la instalación, asegúresede que el altavoz de agudos esté posicionado y apuntando a losoídos de quien escucha. FIGURA 6 - CABLEANDO EL ALTAVOZ DEAGUDOS/T...
Page 13 - ESPECIFICACIONES
PP525 PP652 PP652C PP682 PP693 Diámetro del Alcance Medio Respuesta de Frecuencia Frecuencia de Cruce Capacidad Eléctrica Sensibilidad Profundidad de Montaje Impedence 5" 6.5" 6..5" 6" x 8" 6" x 9" 90Hz - 20kHz (-3dB) 70Hz - 20kHz (-3dB) 70Hz - 20kHz (-3dB) 75Hz - 20kHz (...
Page 14 - GARANTÍA
GARANTÍA Garantía de 1 Año Limitada EstadosUnidos y Canadá Duración de la Garantía: Personas Protegidas: Qué está Cubierto: Cómo Puede Obtener un ServicioConsumidores en Estados Unidos: Consumidores en Canadá: Qué Pagaremos Nosotros: Esta garantía de Audiovox Electronics Corporation tendrá efecto po...
Page 15 - Fonctions surlignées
INTRODUCTION Merci ! Fonctions surlignées Merci d'acheter ce produit de qualité Jensen ! Votre nouveausystème de haut parleurs PowerPlus est le complément ultime àvotre stéréo voiture. La série PowerPlus qui est équipée de cônesen polypropylène, les quadriphonies en mousse noire, des hautsparleurs d...
Page 17 - Premiers pas vers l'installation de base
Premiers pas vers l'installation de base Etape 1 :Etape 2 : Etape 3 : Etape 4 : Etape 5 : Etape 6 : Enlevez le haut parleur existant.Positionnez le nouveau haut parleur et alignez avec les trous de montage existants. Attachez les bornes de haut parleur négative (-) et positive (+) (voir Figure 2). A...
Page 18 - Installation de haut parleur d'aigu pour le 652C; NOTER
Installation de haut parleur d'aigu pour le 652C Les haut parleurs d'aigu séparé fournis avec le 652C ont unevariété d'applications de montage. Pendant l'installation assurez-vous que le haut parleur d'aigu est positionné de façon à ce qu'ilvise les oreilles de l'écouteur. FIGURE 6 - CABLAGE DU HAUT...