Page 4 - Children and vulnerable people safety; ENGLISH
Contents Safety information 4 Safety instructions 5 Product description 7 Control panel 7 Programmes 8 Options 9 Settings 10 Before first use 12 Daily use 14 Hints and tips 16 Care and cleaning 17 Troubleshooting 18 Technical information 20 ENVIRONMENT CONCERNS 21 IKEA GUARANTEE 21 Subject to change...
Page 5 - General Safety; Safety instructions
General Safety • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: – farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; – by clients in hotels, motels, bed & breakfast and other residential type environments. • Do not change the ...
Page 7 - Product description; Control panel
Serial Number : Disposal Warning! Risk of injury or suffocation. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance. Product description 8 7 6 5 4 1 3 2 1 Lower spray arm 2 Fi...
Page 14 - Daily use
5 M A X + 4 3 2 1 - To adjust the released quantity of rinse aid, turn the selector between position 1 (lowest quantity) and position 4 (highest quantity). Refer to "TROUBLESHOOTI NG". Daily use 1. Open the water tap. 2. Press the on/off button to activate the appliance. Make sure that the a...
Page 16 - Hints and tips
Hints and tips General The following hints will ensure optimal cleaning and drying results in daily use and also help to protect the environment.• Remove larger residues of food from the dishes into the waste bin. • Do not pre-rinse dishes by hand. When needed, use the prewash programme (if availabl...
Page 17 - Care and cleaning
Before starting a programme Make sure that:• The filters are clean and correctly installed. • The cap of the salt container is tight. • The spray arms are not clogged. • There is dishwasher salt and rinse aid (unless you use multi- tablets). • The position of the items in the baskets is correct. • T...
Page 18 - Troubleshooting
5 D Put the flat filter ( A ) back in place. Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides ( D ). 6 Assemble filters ( B ) and ( C ). Put them into position in filter ( A ). Turn the handle clockwise until it locks. An incorrect position of the filters can cause bad washing results an...
Page 20 - Technical information
The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible solution There are whitish streaks or bluish layers on glasses and dishes. • The release quantity of rinse aid is too much. Adjust the rinse aid selector to a lower position. • The quantity of detergent is too much. There are stain...
Page 24 - Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen; DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen 24 Sicherheitsanweisungen 26 Gerätebeschreibung 27 Bedienfeld 28 Programme 29 Optionen 30 Einstellungen 31 Vor der ersten Inbetriebnahme 33 Täglicher Gebrauch 35 Tipps und Hinweise 37 Reinigung und Pflege 39 Fehlersuche 40 Technische Daten 42 UMWELTTIPPS 4...
Page 25 - Allgemeine Sicherheit
Allgemeine Sicherheit • Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: – Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumfeldern. – Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. • Nehmen S...
Page 26 - Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Montage • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. • Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht. • Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem die Temperatur unter 0 °C absinken kann, und benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Temperatur unte...
Page 27 - Gerätebeschreibung
Gebrauch • Setzen oder stellen Sie sich niemals auf die geöffnete Gerätetür. • Geschirrspüler-Reinigungsmittel sind gefährlich. Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen auf der Reinigungsmittelverpackung. • Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum Spielen. • Nehmen Si...
Page 28 - Bedienfeld
Beam-on-Floor Der Beam-on-Floor ist ein Lichtstrahl, der unterhalb der Gerätetür auf den Küchenboden projiziert wird.• Nach dem Start des Programms leuchtet der rote Lichtstrahl auf und bleibt während der gesamten Programmdauer eingeschaltet. • Nach Ende des Programms leuchtet der Lichtstrahl grün. ...
Page 35 - Täglicher Gebrauch
3 max 4 5 M A X + 4 3 2 1 - Sie können die Zugabemenge des Klarspülmittels einstellen, indem Sie den entsprechenden Regler zwischen Position 1 (geringste Menge) und Position 4 (größte Menge) einstellen. Siehe hierzu „Fehlersuche“. Täglicher Gebrauch 1. Öffnen Sie den Wasserhahn. 2. Drücken Sie die T...
Page 39 - Reinigung und Pflege
Reinigung und Pflege WARNUNG! Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Verschmutzte Filter und verstopfte Sprüharme beeinträchtigen das Spülergebnis. Prüfen Sie die Filter regelmäßig und reinigen Sie diese, falls...
Page 40 - Fehlersuche
Reinigen des Filters des Zulaufschlauchs 1 Schließen Sie den Wasserhahn. 2 A B Nehmen Sie den Schlauch ab. Drücken Sie den Hebel B und drehen Sie das Befestigungselemen t A im Uhrzeigersinn. 3 Reinigen Sie den Filter des Zulaufschlauchs. 4 Reinigen der Sprüharme Bauen Sie die Sprüharme nicht aus. Fa...
Page 42 - Technische Daten
Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Abhilfe Weiße Streifen oder blau schimmernder Belag auf Glä- sern und Geschirr. • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch. Stell- en Sie den Dosierwähler für Klarspülmittel niedriger ein. • Die Reinigungsmittelme...