Husqvarna AUTOMOWER 520 – Quick Guide, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Table of Contents:
Page 3 – I T; I N T R O D U Z I O N E A A U T O M O W E R ® C O N N E C T; . C O N N E T T I V I TÀ E H U S Q VA R N A F L E E T S E R V I C E STM
Page 4 – . O P E R A Z I O N I P R E L I M I N A R I E P R E C A U Z I O N I; . S P I A L E D; R I C E R C A D E I G U A S T I
Page 5 – E S; P R I M E R O S PA S O S C O N A U T O M O W E R ® C O N N E C T; . C O N E C T I V I D A D Y H U S Q VA R N A F L E E T S E R V I C E STM
Page 6 – . P R E PA R AT I V O S Y P R E C A U C I O N E S; . L U Z I N D I C A D O R A L E D; R E S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S
Page 7 – P T; C O M E Ç A R A U T I L I Z A R O A U T O M O W E R ® C O N N E C T; . C O N E T I V I D A D E E H U S Q VA R N A F L E E T S E R V I C E STM
Page 8 – . P R E PA R A Ç Õ E S E P R E C A U Ç Õ E S; interruptor principal
Page 9 – E N; G E T T I N G S TA R T E D W I T H A U T O M O W E R; . C O N N E C T I V I T Y A N D H U S Q VA R N A F L E E T S E R V I C E S
Page 10 – . P R E PA R AT I O N S A N D C A U T I O N S; . L E D I N D I C AT O R L A M P; O P E R AT I O N; T R O U B L E S H O O T I N G
Loading the manual
H U S Q VA R N A A U T O M O W E R
®
520, 550
G U I D A R A P I D A
G U Í A R Á P I D A
G U I A R Á P I D O
Q U I C K G U I D E
QG_P2C, P2CH_2020.indd 1
2019-11-06 16:26:17
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Page 3 - I T; I N T R O D U Z I O N E A A U T O M O W E R ® C O N N E C T; . C O N N E T T I V I TÀ E H U S Q VA R N A F L E E T S E R V I C E STM
I T Per ulteriori informazioni e istruzioni, consultare il Manuale operatore completo sul sito Web Husqvarna (www.husqvarna.com). 1. I N T R O D U Z I O N E A A U T O M O W E R ® C O N N E C T Automower® Connect trasferisce il menu del sistema del prodotto sul dispositivo mobile; in questo modo è po...
Page 4 - . O P E R A Z I O N I P R E L I M I N A R I E P R E C A U Z I O N I; . S P I A L E D; R I C E R C A D E I G U A S T I
I T Per l’abbinamento del prodotto quando si utilizza l’app Husqvarna Fleet Services™: 1. Scaricare le app Husqvarna Fleet Services™ e Automower® Connect app da AppStore o GooglePlay. 2. Creare un account Husqvarna Fleet Services™ (www.husqvarna.com). 3. Portare l’ interruttore principale in posizio...
Page 5 - E S; P R I M E R O S PA S O S C O N A U T O M O W E R ® C O N N E C T; . C O N E C T I V I D A D Y H U S Q VA R N A F L E E T S E R V I C E STM
E S Para obtener más información e instrucciones, lea detenidamente el manual del usuario completo en el sitio web de Husqvarna (www.husqvarna.com). 1. P R I M E R O S PA S O S C O N A U T O M O W E R ® C O N N E C T Automower® Connect lleva el sistema del menú del producto a su dispositivo móvil, f...
Page 6 - . P R E PA R AT I V O S Y P R E C A U C I O N E S; . L U Z I N D I C A D O R A L E D; R E S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S
E S Para emparejar con un producto cuando se utiliza la aplicación Husqvarna Fleet Services™: 1. Descargue la aplicación Husqvarna Fleet Services™ y la aplicación Automower® Connect de AppStore o de GooglePlay. 2. Cree una cuenta en Husqvarna Fleet Services™ (www.husqvarna.com). 3. Coloque el interr...
Page 7 - P T; C O M E Ç A R A U T I L I Z A R O A U T O M O W E R ® C O N N E C T; . C O N E T I V I D A D E E H U S Q VA R N A F L E E T S E R V I C E STM
P T Para obter mais informações e instruções, leia o manual do utilizador completo no website da Husqvarna (www.husqvarna.com). 1. C O M E Ç A R A U T I L I Z A R O A U T O M O W E R ® C O N N E C T O Automower® Connect permite transpor o sistema do produto para o dispositivo móvel, facilitando a le...
Page 8 - . P R E PA R A Ç Õ E S E P R E C A U Ç Õ E S; interruptor principal
P T Para emparelhar o produto quando estiver a utilizar a aplicação Husqvarna Fleet Services™: 1. Transfira as aplicações Husqvarna Fleet Services™ e Automower® Connect a partir da AppStore ou do GooglePlay.2. Crie uma conta Husqvarna Fleet Services™ (www.husqvarna.com). 3. Coloque o interruptor pri...
Page 9 - E N; G E T T I N G S TA R T E D W I T H A U T O M O W E R; . C O N N E C T I V I T Y A N D H U S Q VA R N A F L E E T S E R V I C E S
E N For more information and instructions, read the complete Operator’s manual on the Husqvarna website (www.husqvarna.com). 1. G E T T I N G S TA R T E D W I T H A U T O M O W E R ® C O N N E C T Automower® Connect brings the menu system of the product to the mobile device, making it easy to read a...
Page 10 - . P R E PA R AT I O N S A N D C A U T I O N S; . L E D I N D I C AT O R L A M P; O P E R AT I O N; T R O U B L E S H O O T I N G
E N To pair with the product when using Husqvarna Fleet Services™ app: 1. Download the Husqvarna Fleet Services™ app and Automower® Connect app from AppStore or GooglePlay. 2. Create a Husqvarna Fleet Services™ account (www.husqvarna.com). 3. Set the Main switch to position 1 . 4. Log on to the Husq...