Page 2 - TABLE OF CONTENTS; iNTrOduCTiON
2 43012-01 TABLE OF CONTENTS Introduction..............................2Features...................................3Limitations/Warnings..............4Transmitter Controls...............5Receiver Controls....................7Setup.........................................8Home program...................
Page 3 - ~ Smart deterrence Mode; Groups remains on between one hour and one hour forty-five; F e a t u r e s
43012-01 3 • A Home Program with three modes: ~ 7-day Same mode - allows you to quickly and easily program the same On/Off times for every day of the week either for all Light Groups or for individual Light Groups. ~ Week / Weekend mode - allows you to program the same On/Off times for the weekdays,...
Page 4 - L i m i t a t i o n s & W a r n i n g s
4 43012-01 • For use with switched wall outlets. • Maximum load for receptacles is 500 watts. • Receivers conform to UL 60730-2-7, Timers and Time Switches. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful...
Page 5 - T r a n s m i t t e r C o n t r o l s
43012-01 5 W I R E L E S S L A M P T I M E R S Y S T E M A D B C O F F O N A L L O N S E T U P A L L O F F A L L O N all On / Scroll Right / Enter Button all Off / Scroll Up/ Setup Button all On / Scroll Down Button all Off / Scroll Left Button T r a n s m i t t e r C o n t r o l s Transmitter Contr...
Page 6 - program Select Switch
6 43012-01 T r a n s m i t t e r C o n t r o l s ( c o n t . ) • H O M E • VA C AT I O N • M A N U A L program Select Switch Channel Switch 1 2 3
Page 7 - R e c e i v e r C o n t r o l s; Receiver Controls
43012-01 7 R e c e i v e r C o n t r o l s Receiver Controls Light Group Select Dial Channel Select Dial
Page 8 - S e t u p
8 43012-01 1) Remove the Battery Cover from the back of the Transmitter. S e t u p 2) Slide the Channel Select Switch to any of the three numbers next to it. 1 2 3
Page 9 - Channel Select Dial
43012-01 9 S e t u p ( c o n t . ) 3) On each Receiver rotate the Channel Select Dial to the channel to which you set the Transmitter Channel Select Switch. Channel Select Dial (shown with channel 3 selected) 4) The Hunter Home Light Control System divides the rooms and areas of your home into four ...
Page 11 - Lamp plugs in under
43012-01 11 6) Plug your lamps into the Receivers (observing correct plug polarities), then plug the Receivers into standard wall electrical outlets. Lamp plugs in under Receiver Receiver plugs into wall outlet. S e t u p ( c o n t . ) 7) Switch the lamps that will be controlled by the Home Light Co...
Page 15 - H o m e P r o g r a m
43012-01 15 H o m e P r o g r a m PROGRAM: HOME7 DAY SAME ENTER press or to scroll through the three Home program modes, and and press to select the mode you wish to program. ~ 7-day Same mode - allows you to quickly and easily program the same On/Off times for every day of the week either for all L...
Page 25 - Va c a t i o n P r o g r a m
43012-01 25 Va c a t i o n P r o g r a m The Vacation Program has two modes: PROGRAM: VACATIONHOME VARIABLE ENTER ~ Home Variable Mode - uses your Home program settings to randomly turn on light groups for each hour and then turn them off after thirty minutes. PROGRAM: VACATIONSMART DETERRENCE ENTER...
Page 30 - M a n u a l O p e r a t i o n
30 43012-01 M a n u a l O p e r a t i o n Manual Operation allows you disable the Home and Vacation programs and use the Transmitter as a remote switch for your Light Groups. To enter Manual Operation: 1) Set the Mode Switch to Manual. The Manual Operation screen will appear: 12:00P MANUAL A B C D E...
Page 31 - K e y c h a i n R e m o t e O p e r a t i o n
43012-01 31 K e y c h a i n R e m o t e O p e r a t i o n The Keychain Remote allows you to turn on Light Group a before you enter you home. Simply press the On and Off buttons OFF ON LaMp REMOTE NOTE - OBTAINING ADDITIONAL KEYYCHAIN REMOTES Your Hunter Home Light Control System can support an unlim...
Page 32 - D a i l y O p e r a t i o n
32 43012-01 D a i l y O p e r a t i o n Once your desired times are programmed into Home Light Control System, it will operate automati- cally depending upon the postion of the program Select Switch. • H O M E • VA C AT I O N • M A N U A L program Select Switch With the program Select Switch in the ...
Page 34 - T r a n s m i t t e r W a l l - M o u n t
34 43012-01 T r a n s m i t t e r W a l l - M o u n t The Home Light Control System can be conveniently mounted on a wall by using the included Wall anchors, Screws, and Wall Mount Template. To wall-mount the Transmitter: 1) Select your desired location. 2) Affix the Wall-Mount Template the wall at ...
Page 35 - M a i n t e n a n c e
43012-01 35 M a i n t e n a n c e Your Hunter Home Light Control System requires very little maintenance. Except for occasional clean - ing and battery replacement, the system is otherwise trouble-free. Cleaning Use a soft damp cloth to gently wipe off the Transmitter, Receivers, and Keychain Remote...
Page 36 - Te c h n i c a l S u p p o r t
36 43012-01 Te c h n i c a l S u p p o r t If you have any additional questions or problems with your Hunter Home Light Control System, please call 1-888-830-1326 from 7:00AM to 7:00PM Central Time Monday thru Friday and 8:00AM to 5PM Central Time on Saturday, or contact us over the Internet at www....
Page 37 - Sistema de control de iluminación para el hogar; Manual de instalación y operación; pañol
Sistema de control de iluminación para el hogar Hunter Modelo 45051 Manual de instalación y operación 43012-02 r101107 E S pañol
Page 38 - TABLA DE CONTENIDO; INTRODUCCIÓN
43012-02 37 TABLA DE CONTENIDO Introducción................................................37Características...........................................38limitaciones/advertencias........................39Controles del transmisor..........................40Controles del receptor.........................
Page 39 - ~ Modo de programación semanal; ~ Modo Smart Deterrence; C a r a c t e r í s t i c a s
38 43012-02 • Un programa Home (en casa) con tres modos: ~ Modo de programación semanal - le permite programar rápida y fácilmente la misma programación de encendido/apagado para cada día de la semana tanto para todos los grupos de iluminación como para los grupos individuales. ~ Modo semana /fin de...
Page 40 - L i m i t a c i o n e s y a d v e r t e n c i a s
43012-02 39 • Sólo para uso en interiores. • Para uso con tomas de corriente de pared con interruptor. • La carga máxima para los receptáculos es de 500 vatios. • Los receptores cumplen con las normas UL 60730-2-7 para temporizadores e interruptores. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las re...
Page 41 - C o n t r o l e s d e l t r a n s m i s o r
40 43012-02 W I R E L E S S L A M P T I M E R S Y S T E M A L L L I G H T S A L L L I G H T S A D B C O F F O N A L L O N S E T U P Botón Todo encendido / desplazar a la derecha / ingresar Botón Todo apagado / avanzar / configuración Botón Todo encendido / retroceder Botón Todo apagado / desplazar a...
Page 42 - C o n t r o l e s d e l t r a n s m i s o r ( c o n t . ); Interruptor selector de programa
43012-02 41 C o n t r o l e s d e l t r a n s m i s o r ( c o n t . ) • H O M E • VA C AT I O N • M A N U A L Interruptor selector de programa Selector de canal 1 2 3
Page 43 - C o n t r o l e s d e l r e c e p t o r; Controles del receptor
42 43012-02 C o n t r o l e s d e l r e c e p t o r Controles del receptor Dial de selección del grupo de iluminación Dial de selección del canal
Page 44 - C o n f i g u r a c i ó n
43012-02 43 1) Retire la cubierta de la batería de la parte posterior del transmisor. C o n f i g u r a c i ó n 2) Deslice el dial de selección de canal a cualquiera de los tres números. 1 2 3
Page 51 - P r o g r a m a H o m e
50 43012-02 P r o g r a m a H o m e PROGRAM: HOME7 DAY SAME ENTER presione o para desplazarse a través de los tres modos del programa Home y presione para seleccionar el modo que desee programar. ~ Modo de programación semanal - le permite programar rápida y fácilmente la misma programación de encen...
Page 61 - P r o g r a m a Va c a t i o n
60 43012-02 P r o g r a m a Va c a t i o n El programa Vacation tiene dos modos: PROGRAM: VACATIONHOME VARIABLE ENTER ~ Modo Home variable - usa los ajustes del programa Home para encender aleatoria- mente los grupos de iluminación a cada hora y apagarlos luego de treinta minutos. PROGRAM: VACATIONS...
Page 66 - O p e r a c i ó n m a n u a l
43012-02 65 O p e r a c i ó n m a n u a l la operación manual le permite deshabilitar los programas Home y Vacation y utilizar el transmisor como interruptor remoto para sus grupos de iluminación. Para ingresar a la operación manual: 1) Coloque el interruptor de modo en Manual. Aparecerá la pantalla...
Page 67 - O p e r a c i ó n c o n c o n t r o l r e m o t o p o r t á t i l
66 43012-02 O p e r a c i ó n c o n c o n t r o l r e m o t o p o r t á t i l El control remoto portátil le permite encender el grupo de iluminación a antes de ingresar a su hogar. Simplemente presione los botones on y off. oFF ON laMp REMoTE NOTA - PARA OBTENER CONTROLES REMOTOS ADICIONALES Su sist...
Page 68 - O p e r a c i ó n d i a r i a
43012-02 67 O p e r a c i ó n d i a r i a Una vez que ha programado los horarios deseados en el sistema de control de iluminación del hogar, éste operará automáticamente dependiendo de la posición del interruptor selector de programa. • H O M E • VA C AT I O N • M A N U A L Interruptor selector de p...
Page 70 - M o n t a j e e n p a r e d d e l t r a n s m i s o r
43012-02 69 M o n t a j e e n p a r e d d e l t r a n s m i s o r El sistema de control de iluminación para el hogar puede ser montado convenientemente en una pared usando las anclas de pared, los tornillos y la plantilla para montaje en la pared suministrados. Para montar el transmisor en la pared:...
Page 71 - M a n t e n i m i e n t o
70 43012-02 M a n t e n i m i e n t o Su sistema de control de iluminación para el hogar Hunter requiere muy poco mantenimiento. Con excepción de una limpieza ocasional y el reemplazo de baterías, el sistema opera sin problemas. Limpieza Use un paño suave y húmedo para limpiar el transmisor, los rec...
Page 72 - S o p o r t e t é c n i c o
43012-02 71 S o p o r t e t é c n i c o Si tiene alguna otra pregunta o inquietud sobre su Sistema de control de ilumi- nación para el hogar Hunter, llame al 1-888-830-1326 de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., hora del centro, de lunes a viernes y de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del centro, los sábados; o contá...
