Page 2 - Table of Contents; Description of Air Filtration System
4 2995 -01 2 Table of Contents Safety Instructions .................................................................................................. 3 Introduction ............................................................................................................ 3 Description of Air Filtr...
Page 3 - SAFETY INSTRUCTIONS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER.; Introduction
3 4 2995 -01 SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT! READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER. 1. This air purifier is designed for use on a flat level floor and may not work properly on an uneven floor. ALWAYS place the air purifier on a firm level floor. ALWAYS placethe air purifier at least si...
Page 5 - Display and Control Keys; UP/DOWN KEYS: Adjusts the blower speed and turns the unit on and off.
5 4 2995 -01 Description of Air Filtration System Display and Control Keys The display and control keys allow for easy operation of the air purifier. UP/DOWN KEYS: Adjusts the blower speed and turns the unit on and off. PRE-FILTER RESET: Resets the Carbon Pre-Filter Life Counter. FILTER RESET: Reset...
Page 6 - Operation; Initial Operation; Basic Operation of the Air Purifier:
4 2995 -01 6 Operation Initial Operation This section provides basic instructions on the use of your air purifier. After following theseinitial directions, please continue reading this booklet to learn how to operate the moreadvanced features of your air purifier. Basic Operation of the Air Purifier...
Page 7 - fier will start with a low blower speed.
7 4 2995- 01 Operation 5. Place the front grill back onto the unit. First, line up the tab on the bottom of the grill with the recess on the purifier base and then push the top of the grillforward until it is closed. Refer to Figs. 6 and 7. NOTE: This unit will notoperate unless the grill is in the ...
Page 8 - Filter Life Counters; Table 2: Typical Usage Times of the Filters; Filter Type; Activated Carbon Pre-Filter; Locking/Unlocking the Keypad; To Lock or Unlock the Keypad:
4 2995 -01 8 Operation Filter Life Counters The pre-filter and filter are critical to the proper operation of the air purifier. To help youknow when to clean or change the filters, your Hunter Air Purifier has Filter Life Countersthat will monitor the percentage of life your filter has left. Althoug...
Page 9 - Resetting the Air Purifier; To Reset the Air Purifier:; Using the Ionizer; To turn the ionizer on or off:; Controlling the Backlight; To turn the backlight off or on:
9 4 2995 -01 Operation Resetting the Air Purifier In the unusual situation that the unit or the display is exhibiting erratic behavior, you maywant to reset the air purifier. If you still have problems after resetting the air purifier, pleasecontact Hunter for additional assistance (refer to Technic...
Page 10 - Air Purifier Maintenance; Cleaning Your Air Purifier; Follow these steps to properly maintain your air purifier:; Changing the Pre-Filter; To change the pre-filter and reset the Pre-Filter Life Counter:
4 2995 -01 10 Air Purifier Maintenance Cleaning Your Air Purifier Proper maintenance of your Hunter Air Purifier will help ensure years of trouble freeservice. Follow these steps to properly maintain your air purifier: 1. Approximately every 90 days, the outside of the unit should be cleaned with a ...
Page 11 - Cleaning the Filter; To clean the filter and reset the Filter Life Counter:
11 4 2995 -01 Air Purifier Maintenance Fig. 11 PRE-FILTER HOOKTAPE HOOKTAPE 6. Place the front grill back onto the unit. First, line up the tab on the bottom of the grill with the recess on the purifier base and then push the top of the grillforward until it is closed. Refer to Figs. 6 and 7 (pg. 7)...
Page 13 - Obtaining Replacement Filters
13 4 2995 -01 Air Purifier Maintenance Obtaining Replacement Filters To obtain replacement filters for your air purifier, first determine your model numberby looking at the information label on the back of the air purifier. The model numberwill be listed on the label. Then, call 1-800-4HUNTER for yo...
Page 14 - Troubleshooting; Technical Support
4 2995 -01 14 Troubleshooting Technical Support If you have any additional questions or problems with your Hunter air purifier, pleasecall 1-888-830-1326 from 8:00 am to 5:00 pm Central Time or contact us over the Internetat www.hunterfan.com. 1. No display or operation. 2. Keypad does not work. 3. ...
Page 15 - Warranty; Hunter Fan Company; If any part of your PermaLife
15 4 2995 -01 Warranty Hunter Fan Company PermaLife ™ Air Purifier 5 YEAR LIMITED WARRANTY The Hunter Fan Company makes the following limited warranty to the original residentialuser or consumer purchaser of the PermaLife ™ Air Purifier: If any part of your PermaLife ™ Air Purifier motor or control ...
Page 16 - SOME AMERICAN STATES AND CANADIAN PROVINCES DO NOT ALLOW:
4 2995 -01 16 Warranty write to the Hunter Fan Company at the preceding address. You will be responsible forinsurance and freight or other transportation to our factory service center. We will return theAir Purifier freight prepaid. The Air Purifier should be properly packaged to avoid damagein tran...
Page 17 - Other Home Comfort Products from Hunter; Humidifier; Hunter Original
To learn more about Hunter Fan Company products, please see our Web page at: www.hunterfan.com Other Home Comfort Products from Hunter The Care-Free Humidifier ™ Programmable Thermostat ® Hunter Original ® Fans HUNTER FAN COMPANY2 5 0 0 F R I S C O AV E N U EMEMPHIS, TN 38114, USA ® 4 2995 -01 Print...
Page 18 - Informations sur le remplacement du filtre; Modèle
www.hunterfan.com Modèle 30750 4 2995 -05 0 5 /0 8 /200 6 © 200 6 Hunter Fan Company Informations sur le remplacement du filtre Modèle 30750 Pré-filtre 30901 41782-05.pmd 6/7/05, 2:34 PM 1
Page 19 - Table des matières
4 2995 -05 2 Table des matières Instructions de sécurité .......................................................................................... 3 Introduction ............................................................................................................ 3 Description du système de ...
Page 20 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; LISEZ ET CONSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
3 4 2995 -05 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANT ! LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PURIFICATEUR D’AIR. 1. Ce purificateur d’air est conçu pour une utilisation sur un sol au niveau et pourrait ne pas fonc- tionner adéquatement sur une surface inégale. Placez TOUJOURS ce purificateur ...
Page 21 - Description du système de filtration de l’air; Composants du purificateur d’air; Comment fonctionne le système de purificateur d’air PermaLife
4 2995 -05 4 Description du système de filtration de l’air Composants du purificateur d’air Fig. 1 - Illustration du système de filtration de l’air Fig. 2 - Composants du purificateur d’air FILTRENETTOYABLE PRÉ-FILTRE GRILLEAVANT BASE Poussière etirritants Pollen etallergènes Odeurs Bactéries Poil e...
Page 22 - Afficheur et touches de commande; ajuste la vitesse du ventilateur et allume ou éteint; RÉINITIALISATION DU FILTRE :; réinitialise le compteur de durée de vie
5 4 2995 -05 Description du système de filtration de l’air Afficheur et touches de commande L’afficheur et les touches de commande permettent une utilisation facile du purificateurd’air. TOUCHES HAUT/BAS : ajuste la vitesse du ventilateur et allume ou éteint l’appareil. REINITIALISATION DU PRE-FILTR...
Page 23 - Fonctionnement; Utilisation initiale; Utilisation de base du purificateur d’air :
4 2995 -05 6 Fonctionnement Fig. 4 Fig. 5 POIGNEE TIREZ VERSL’AVANTPUIS VERSLE HAUT Utilisation initiale Cette section vous propose des instructions de base sur l’utilisation de votre purificateurd’air. Une fois ces directives initiales suivies, continuez à lire cette brochure pour apprendrecomment ...
Page 24 - cet appareil ne fonctionnera que si la grille est dans la position
7 4 2995 -05 Fonctionnement Fig. 8 Fig. 6 Fig. 7 LANGUETTE RENFONCEMENT ALIGNEZ LALANGUETTE DUHAUT AVEC LERENFONCEMENTDE LA BASE 5. Replacez la grille avant sur l’appareil. D’abord, alignez la languette du bas de la grille avec le renfoncement de la base du purificateur puis poussez le haut de lagri...
Page 25 - Type de filtre; Pré-filtre au charbon actif; Compteurs de durée de vie du filtre; Tableau 2 : Temps d’utilisation type des filtres; les valeurs du compteur de pré-filtre et de filtre.; Verrouiller/déverrouiller le clavier; Pour verrouiller ou déverrouiller le clavier :
4 2995 -05 8 Fonctionnement Fig. 9 Type de filtre Utilisation type Pré-filtre au charbon actif 1400 heures Filtre nettoyable 2800 heures Compteurs de durée de vie du filtre Le pré-filtre et le filtre sont indispensables à un fonctionnement adéquat du purificateurd’air. Pour vous aider à savoir à que...
Page 26 - Réinitialiser le purificateur d’air; Pour réinitialiser le purificateur d’air :; Utiliser le ioniseur; Pour mettre en marche ou éteindre l’ioniseur :; Contrôler le rétroéclairage; Pour allumer ou éteindre le rétro éclairage :
9 4 2995 -05 Fonctionnement et Fig. 10 Réinitialiser le purificateur d’air Dans le cas bien improbable où l’appareil ou l’afficheur démontrerait un comportementinstable, vous désirerez peut-être le réinitialiser. Si vous êtes toujours victime de problèmesune fois le purificateur d’air réinitialisé, ...
Page 27 - Entretien du purificateur d’air; Nettoyer votre purificateur d’air; Retirez simplement le pré-filtre avant d’exposer la grille à l’eau.; Changement du pré-filtre
4 2995 -05 10 Entretien du purificateur d’air Nettoyer votre purificateur d’air Un entretien adéquat de votre purificateur d’air Hunter vous assurera des années d’utilisa-tion sans souci. Suivez ces étapes pour faire un entretien adéquat de votre purificateur d’air : 1. Tous les 90 jours environ, l’...
Page 28 - Nettoyage du filtre
11 4 2995 -05 Entretien du purificateur d’air Fig. 11 PRE-FILTRE RUBANAGRAFEUR RUBANAGRAFEUR 6. Replacez la grille avant sur l’appareil. D’abord, alignez la languette du bas de la grille avec le renfoncement de la base du purificateur puis poussez le haut de lagrille vers l’avant jusqu’à ce que l’ap...
Page 30 - Obtenir des filtres de remplacement
13 4 2995 -05 Entretien du purificateur d’air Obtenir des filtres de remplacement Pour obtenir des filtres de remplacement pour votre purificateur d’air, déterminez tout d’abordvotre numéro de modèle en vérifiant l’étiquette d’information à l’endos du purificateur d’air.Le numéro de modèle sera insc...
Page 31 - Dépannage; Soutien technique
4 2995 -05 14 Dépannage Soutien technique Si vous avez d’autres questions ou des problèmes avec votre purificateur d’air Hunter, appe-lez au 1-888-830-1326 de 8h00 à 17h00 heure normale du Centre ou contactez-nous viaInternet à l’adresse www.hunterfan.com. 1. Ni affichage ni fonctionnement. 2. Le cl...
Page 32 - Garantie; Si une quelconque pièce de votre purificateur d’air PermaLife
15 4 2995 -05 Garantie Hunter Fan Company Purificateur d’air PermaLife ™ GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Hunter Fan Company fait la garantie limitée suivante à l’utilisateur résidentiel d’origine ouà l’acheteur consommateur du système de purification d’air PermaLife ™ . Si une quelconque pièce de votre pu...
Page 33 - • L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS,
4 2995 -05 16 Garantie Pour obtenir du service, contactez le centre de service Hunter le plus près de chez vous, oula division du Service de Hunter Fan Company, 2500 Frisco Avenue, Memphis, Tennessee38114, au 1-888-830-1326. Pour obtenir l’adresse du centre de service autorisé Hunter leplus près de ...
Page 34 - visitez notre page Web à l’adresse :; Autres produits de confort au foyer de Hunter; L’humidificateur
Pour en apprendre davantage à propos des produits de Hunter Fan Company, visitez notre page Web à l’adresse : www.hunterfan.com Autres produits de confort au foyer de Hunter L’humidificateur Care-Free Humidifier™ Thermostat Programmable
