Hunter 30119 - Manual - manualsarea.com

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER; Introduction

2 ® IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS. 1. This Air Purifi er is designed for use on a fl at, level fl oor and may not work properly on an uneven fl oor. ALWAYS place this Air Purifi er on a fi rm, level fl oor. AL...

Page 3 - ENGLISH; Setting Up Your Air Purifi er; AIR PURIFIER PARTS

3 ® ENGLISH Setting Up Your Air Purifi er 1. Remove your air purifi er from the box and take it out of the clear plastic protective bag. 2. Place your QuietFlo ® Air Purifi er on a fi rm, fl at fl oor. 3. Before turning the Air Purifi er ‘on,’ open the front grill. • For Models 30117, 30119 & 30...

Page 5 - Cleaner and Filter Replacement; Replacement Filters

5 ® ENGLISH Cleaner and Filter Replacement 1. Clean the outside of the unit with a soft, damp cloth. The front grill can be removed and cleaned in soapy water. Remove the pre-fi lter before cleaning the front grill. 2. At least every 90 days, replace the carbon pre-fi lter. This is necessary to main...

Page 6 - How the; System Works; Other Home Comfort Products from Hunter; Hunter Original

6 ® How the QuietFlo ® System Works Above is an illustration of how the QuietFlo ® True HEPA Air Purifi er works. Dust and other irritants are pulled into the air purifi cation system and cleaned through the HEPA Filter. Clean, purifi ed air is released into the room. Other Home Comfort Products fro...

Page 7 - Hunter Fan Company; True HEPA Air Purifi er

7 ® ENGLISH Hunter Fan Company QuietFlo ® True HEPA Air Purifi er 5 YEAR LIMITED WARRANTY The Hunter Fan Company makes the following limited warranty to the original residential user or consumer purchaser of the QuietFlo ® True HEPA Air Purifi er: If any part of your QuietFlo ® True HEPA Air Purifi ...

Page 9 - Purifi cador

Page 10 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE; Introducción

10 ® INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE Y CONSÉRVELAS. 1. Este purifi cador está diseñado para usarse en un piso plano y nivelado, y puede no funcionar correctamente en pisos irregulares. SIEMPRE coloque este puri-fi cador de air...

Page 13 - Limpieza y reemplazo del fi ltro; Filtros de reemplazo

13 ® ESP AÑOL Limpieza y reemplazo del fi ltro 1. Limpie la parte externa de la unidad con un paño suave y húmedo. La rejilla de- lantera puede retirarse y limpiarse con agua jabonosa. Retire el pre-fi ltro antes de limpiar la rejilla delantera. 2. Reemplace el pre-fi ltro de carbón al menos cada 90...

Page 14 - Como funciona el sistema; Otros productos Hunter para la comodidad de su hogar

14 ® Como funciona el sistema QuietFlo ® La ilustración de arriba indica la forma en que funciona el Purifi cador de aire True HEPA QuietFlo ® . El polvo y otros irritantes son aspirados por el sistema de purifi ca- ción de aire y limpiados a través del fi ltro HEPA. El aire limpio y purifi cado es ...

Page 15 - GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS

15 ® ESP AÑOL Hunter Fan Company Purifi cador de aire True HEPA QuietFlo ® GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Hunter Fan Company otorga la siguiente garantía limitada al usuario o comprador residen-cial original del Purifi cador de aire True HEPA QuietFlo ® : Si cualquier pieza del motor de su Purifi cador...

Page 17 - FRANÇAIS; L’authentique

FRANÇAIS L’authentique purifi cateur d’air HEPA D E P U I S 41478 03/25/2004 ©2004 Hunter Fan Company www.hunterfan.com ® Modèle de purifi cateur d’air Filtre HEPA Pré-fi ltres 30095 30936 30901 30117 30936 30901 30119 30936 30901 30145 30938 30901 30214 30940 30901 30215 30940 30901

Page 18 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ; LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS

18 ® IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PURIFICATEUR D’AIR ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE. 1. Ce purifi cateur d’air est conçu pour une utilisation sur une surface plate et pourrait ne pas fonctionner adéquatement sur une surface...

Page 19 - Installation de votre purifi cateur d’air; PIÈCES DU PURIFICATEUR D’AIR

19 ® FRANÇAIS Installation de votre purifi cateur d’air 1. Retirez votre purifi cateur d’air de la boîte et sortez-le du sac protecteur de plastique transparent. 2. Placez votre purifi cateur d’air QuietFlo ® sur une surface solide et plate. 3. Avant de mettre en marche le purifi cateur d’air, ouvre...

Page 21 - Nettoyage et remplacement du fi ltre; Filtres de remplacement; Rangement du cordon électrique

21 ® FRANÇAIS Nettoyage et remplacement du fi ltre 1. Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon doux et humide. La grille avant peut être retirée et nettoyée à l’eau savonneuse. Retirez le pré-fi ltre avant de net-toyer la grille avant. 2. Remplacez au moins tous les 90 jours le pré-fi ltre...

Page 22 - Comment fonctionne le système; Autres produits pour le confort à la maison de Hunter

22 ® Comment fonctionne le système QuietFlo ® Ci-dessus se trouve une illustration du fonctionnement du purifi cateur d’air HEPA QuietFlo ® . La poussière et les autres irritants sont aspirés dans le système de purifi ca- tion d’air et nettoyés par le fi ltre HEPA. L’air propre et purifi é est libér...

Page 23 - GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS

23 ® FRANÇAIS Hunter Fan Company Purifi cateur d’air authentique HEPA QuietFlo ® GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Hunter Fan Company fait la garantie limitée suivante à l’utilisateur résidentiel original ou à l’acheteur consommateur du purifi cateur d’air authentique HEPA QuietFlo ® : Si une pièce du moteu...

Hunter 30119 - Manual

Table of Contents:

Summary

Other Hunter Models