Page 2 - Table of Contents
Table of Contents Limited Warranty and License Information .......................................................................................................................... 3 Types of Warranty Service .............................................................................................
Page 3 - Limited Warranty and License Information; General Terms
3 Limited Warranty and License Information Limited Warranty New Refurbished Hardware — original product 1 year 90 days Software — technical phone assistance to diagnose potential hardware issues. 1 year 90 days General Terms This HP Hardware Limited Warranty gives you, the customer, express limited ...
Page 4 - Types of Warranty Service
4 defects in material or workmanship for ninety (90) days or, for the remainder of the Limited Warranty Period of the HP Hardware Product they are replacing or in which they are installed, whichever is longer. During the Limited Warranty Period, HP will, at its discretion, repair or replace any defe...
Page 6 - LCD Pixel Policy; Register Now; Protect Your Investment; Obtaining a Warranty Upgrade; Installation
6 LCD TV Image Retention Warning Image retention damage may occur on TVs that display the same static images on screen for a prolonged period of time. A prolonged period of time is 12 consecutive hours of non-use. To avoid image retention image damage to your TV screen, you should always activate a ...
Page 7 - Regulatory and Safety Information; Closed caption notice; Industry of Canada Radio Statement
7 Regulatory and Safety Information WARNING: Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in damage to equipment, loss of information, bodily harm, or loss of life. WARNING: To reduce the risk of electrical shock, do not remove cover (or back). No user-service...
Page 8 - Important Safety Instructions
8 Canadian Regulatory Notice This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the...
Page 10 - Important Information; Materials disposal; Cleaning precautions; Lifting precautions
10 Important Information The TV must be serviced by an authorized service technician. The TV is not user-serviceable. Changes can damage your TV and void your warranty. Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment. Recyc...
Page 12 - Table des matières
Table des matières Informations relatives à la garantie limitée et au contrat de licence ....................................................................................... 3 Types de services de garantie ..............................................................................................
Page 13 - Généralités
3 Informations relatives à la garantie limitée et au contrat de licence Garantie limitée Nouvelle Révisée Matériel — produit d’origine 1 an 90 jours Logiciel — assistance technique par téléphone pour le diagnostic de problèmes matériels éventuels. 1 an 90 jours Généralités Cette garantie limitée sur...
Page 15 - Période de garantie limitée; Types de services de garantie; Service de garantie à domicile
5 CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ S’APPLIQUE PEU IMPORTE QU’UN DÉDOMMAGEMENT SOIT RECHERCHÉ OU QU’UNE RÉCLAMATION SOIT FAITE DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE, DANS LE CADRE D’UNE ACCUSATION DE DÉLIT (Y COMPRIS SOUS FORME DE NÉGLIGENCE ET DE RESPONSABILITÉ STRICTE RELATIVE AU PRODUIT), DANS...
Page 17 - Protégez votre investissement; Prolongez une garantie standard
7 Les pixels ne fonctionnant pas correctement se classent en deux types. • Pixel sombre : lorsqu’un pixel apparaît comme un point noir sur fond lumineux clair. • Pixel clair : lorsqu’un pixel apparaît comme un point clair sur fond lumineux sombre. Un très petit nombre de pixels ne fonctionnant pas c...
Page 18 - Informations sur la réglementation et la sécurité; Avis concernant le sous-titrage codé
8 Informations sur la réglementation et la sécurité AVERTISSEMENT : Le texte mis en valeur de cette manière indique qu’il y a risque de dommages matériels, de perte d’informations et de blessures graves, voire mortelles, si les instructions ne sont pas suivies correctement. AVERTISSEMENT : Afin d’év...
Page 21 - Informations importantes; Mise au rebut de certaines matières; Précautions de nettoyage; Précautions de manipulation
11 Informations importantes Ce téléviseur ne peut être entretenu et réparé que par un technicien de maintenance autorisé. Le téléviseur ne peut pas être entretenu ou réparé par l’utilisateur. Toute modification apportée à votre téléviseur est susceptible d’annuler votre garantie. Tout changement ou ...
Page 23 - Índice
Índice Información sobre la garantía limitada y la licencia .............................................................................................................. 3 Tipos de servicio de garantía ....................................................................................................
Page 24 - Información sobre la garantía limitada y la licencia; Términos generales
3 Información sobre la garantía limitada y la licencia Garantía limitada Nuevo Reacondicio-nado Hardware: producto original 1 año 90 días Software: asistencia telefónica para diagnosticar posibles problemas de hardware. 1 año 90 días Términos generales La presente Garantía Limitada del hardware de H...
Page 26 - Periodo de Garantía Limitada; Tipos de servicio de garantía; Servicio de garantía a domicilio
5 ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD TENDRÁ VIGENCIA AUN CUANDO USTED HAYA AVISADO A HP O A UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE HP DE LA POSIBILIDAD DE QUE DICHOS DAÑOS OCURRAN. SIN EMBARGO, ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD NO SERÁ VÁLIDA EN CASO DE DEMANDAS INTERPUESTAS POR LESIONES CORPORALES. ESTA G...
Page 27 - Cómo contactar con HP; Política de píxeles de LCD
6 Servicio de garantía de reparaciones realizadas por el cliente En países y regiones donde esté disponible, su Garantía limitada de HP puede incluir un servicio de garantía de reparaciones realizadas por el cliente. En caso de que así sea, HP determinará, a su discreción, si las reparaciones realiz...
Page 29 - Aviso sobre el subtitulado
8 Información sobre cumplimiento normativo y de seguridad ADVERTENCIA: El texto resaltado de esta manera indica que no seguir las instrucciones puede producir daños al equipo, pérdida de información, lesiones personales o incluso la muerte. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, ...
Page 32 - Información importante; Desecho de materiales; Precauciones de limpieza; Precauciones para el traslado
11 Información importante El televisor debe ser reparado por un técnico autorizado. Este televisor no puede ser reparado por el usuario. Los cambios pueden dañar el televisor y anular la garantía. Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por el fabricante podrían anular la au...
Page 36 - FPO
The information contained herein is subject to change without notice. Copyright © 2007–2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP Part Number: 5992-3579 Printed in FPO