HP DeskJet Plus 4120 - User Manual

hp.com/support Βοήθεια και υποστήριξη Για πληροφορίες εκτυπωτή, αντιμετώπιση προβλημάτων και βίντεο, επισκεφτείτε την τοποθεσία υποστήριξης του εκτυπωτή στο web. Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ελληνικ ά Βοήθεια και συμβουλές για το Wi-Fi και τη συνδεσιμότητ...

. Panel sterowania Funkcje drukarki 1 Podajnik dokumentów 2 Podajnik wejściowy 3 Pokrywa skanera 4 Panel sterowania 5 Przedłużenie zasobnika wyjściowego 6 Drzwiczki dostępu do wkładów 7 Zasobnik wyjściowy Aby uzyskać więcej informacji na temat wskaźników lub błędów, odwiedź stronę hp.com/support. 1 ...

hp.com/support Pomoc i obsługa techniczna Informacje o drukarce, procedury rozwiązywania problemów i nagrania wideo można znaleźć na stronie wsparcia drukarki. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Polski Pomoc i wskazówki dotyczące sieci Wi-Fi i łączności Jeż...

. Kontrol paneli Yazıcı Özellikleri 1 Belge besleyici 2 Giriş tepsisi 3 Tarayıcı kapağı 4 Kontrol paneli 5 Çıkış tepsisi genişletici 6 Kartuş erişim kapağı 7 Çıkış tepsisi Işıklar ve hatalar hakkında daha fazla bilgi için şu adresi ziyaret edin: hp.com/support 1 2 4 3 5 6 7 Ekran simgeleri Sorun. HP...

Türk çe hp.com/support Yardım ve Destek Yazıcı bilgileri, sorun giderme ve videolar için yazıcı destek web sayfasını ziyaret edin. Bu belgede verilen bilgiler haber verilmeden değiştirilebilir. Wi-Fi ve bağlantı için yardım ve ipuçları Yazılım kurulum sırasında yazıcınızı bulamazsa sorunu çözmek içi...

. Ovládací panel 1 Podavač dokumentů 2 Vstupní zásobník 3 Víko skeneru 4 Ovládací panel 5 Rozšíření výstupního zásobníku 6 Dvířka pro přístup ke kazetě 7 Výstupní zásobník Více informací o kontrolkách a chybách naleznete na stránce hp.com/support 1 2 4 3 5 6 7 Ikony na displeji Problém Zkontrolujte ...

Če ština hp.com/support Nápověda a podpora Informace o tiskárně, řešení problémů a videa naleznete na stránce podpory tiskárny. Uvedené informace mohou být změněny i bez předchozího upozornění. Nápověda a tipy pro Wi-Fi a možnosti připojení Pokud software nemůže najít vaši tiskárnu v průběhu nastavo...

. Ovládací panel Funkcie tlačiarne 1 Podávač dokumentov 2 Vstupný zásobník 3 Veko skenera 4 Ovládací panel 5 Nadstavec výstupného zásobníka 6 Prístupový kryt kazety 7 Výstupný zásobník Ďalšie informácie o chybách a indikátoroch nájdete na stránke hp.com/support 1 2 4 3 5 6 7 Ikony na displeji Problé...

Sl ov enčina hp.com/support Pomocník a podpora Ďalšie informácie o tlačiarni, o riešení problémov, ako aj videá nájdete na webovej stránke podpory tlačiarne. Informácie uvedené v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Pomocník a tipy pre Wi-Fi a pripojenie Ak softvér počas ...

Mag yar hp.com/support Súgó és támogatás A nyomtató adataiért, hibaelhárítási információkért és tájékoztató videókért látogasson el a nyomtató támogatási webhelyére. A HP a jelen tájékoztatóban szereplő információkat előzetes értesítés nélkül megváltoztathatja. Súgó és tippek a Wi-Fi-kapcsolattal és...

. Контролен панел Функции на принтера 1 Устройство за подаване на документи 2 Входна тава 3 Капак на скенера 4 Контролен панел 5 Удължител на изходната тава 6 Вратичка за достъп до касетите 7 Изходна тава За повече информация относно индикаторите и грешките посетете hp.com/support 1 2 4 3 5 6 7 Икон...

Бъ лг арски hp.com/support Помощ и поддръжка За информация относно принтера, отстраняване на неизправности и видео материали посетете уеб сайта за поддръжка на принтера. Информацията в този документ подлежи на промяна без предизвестие. Помощ и съвети за Wi-Fi връзка и свързаност Ако софтуерът не мож...

. Upravljačka ploča Značajke pisača 1 Ulagač dokumenata 2 Ulazna ladica 3 Poklopac skenera 4 Upravljačka ploča 5 Produžetak izlazne ladice 6 Vratašca za pristup ispisnom ulošku 7 Izlazna ladica Da biste saznali više o žaruljicama i pogreškama, posjetite hp.com/support 1 2 4 3 5 6 7 Ikone zaslona Pro...

Hr va tski hp.com/support Pomoć i podrška Informacije o pisaču, rješenja za otklanjanje poteškoća i videozapise potražite na web-mjestu za podršku za pisač. Informacije navedene u ovom dokumentu podložne su promjenama bez prethodne najave. Pomoć i savjeti za Wi-Fi i uspostavljanje veze Ako softver t...

Rom ână hp.com/support Ajutor şi asistenţă Pentru informaţii despre imprimantă, depanare şi pentru materiale video, vizitaţi website-ul de asistenţă al imprimantei. Informaţiile din documentul de faţă pot fi modificate fără notificare prealabilă. Ajutor şi sfaturi pentru Wi-Fi şi conectivitate Dacă ...

Sl ov enščina hp.com/support Pomoč in podpora Za informacije o tiskalniku, odpravljanje težav in videoposnetke obiščite spletno mesto s podporo za tiskalnik. Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Pomoč in nasveti za Wi-Fi in povezovanje Če programska oprema med ...

. Kontrolna tabla Funkcije štampača 1 Mehanizam za ubacivanje dokumenata 2 Ulazno ležište 3 Poklopac skenera 4 Kontrolna tabla 5 Produženje izlaznog ležišta 6 Vrata za pristup kertridžima 7 Izlazno ležište Za više informacija o lampicama i greškama posetite hp.com/support 1 2 4 3 5 6 7 Ikone na ekra...

. Панель управления Компоненты принтера 1 Устройство подачи документов 2 Входной лоток 3 Крышка сканера 4 Панель управления 5 Расширитель выходного лотка 6 Крышка доступа к картриджам 7 Выходной лоток Дополнительные сведения об индикаторах и ошибках см. на hp.com/support 1 2 4 3 5 6 7 Значки дисплея...

Ру сский hp.com/support Справка и поддержка Информацию о принтере, советы по устранению неполадок и видеоролики можно найти на веб-сайте поддержки. Информация в настоящем документе может быть изменена без предварительного уведомления. Справка и рекомендации по настройке Wi-Fi и сетевого подключения ...

. Панель керування Функції принтера 1 Пристрій автоматичної подачі документів 2 Вхідний лоток 3 Кришка сканера 4 Панель керування 5 Розширювач вихідного лотка 6 Дверцята доступу до картриджів 7 Вихідний лоток Докладний опис індикаторів і помилок наведено на сторінці hp.com/support 1 2 4 3 5 6 7 Пікт...

Укр аїнськ а hp.com/support Довідка й технічна підтримка Докладніші відомості щодо принтера, поради щодо виправлення неполадок і відео можна знайти на веб-сайті підтримки для принтера. Наведену в цьому посібнику інформацію може бути змінено без додаткових повідомлень. Допомога й поради щодо Wi-Fi і ...

. Басқару тақтасы Принтер функциялары 1 Құжат беру құралы 2 Кіріс науасы 3 Сканер қақпағы 4 Басқару тақтасы 5 Шығыс науасының ұзартқышы 6 Картридж қақпағы 7 Шығыс науасы Шамдар мен қателер туралы толығырақ ақпарат алу үшін hp.com/support бетіне өтіңіз. 1 2 4 3 5 6 7 Дисплей белгішелері Ақау. HP Smar...

Қазақша hp.com/support Анықтама және қолдау көрсету Принтер туралы ақпарат, ақауларды жою және бейнелер үшін принтерге қолдау көрсету қызметінің веб-сайтына өтіңіз. Осы құжаттағы ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Wi-Fi және қосылу мүмкіндігіне қатысты анықтама мен кеңестер Реттеу кезінде бағдарл...

. Panneau de commande Caractéristiques de l'imprimante 1 Chargeur de documents 2 Bac d'alimentation 3 Capot du scanner 4 Panneau de commande 5 Extension du bac de sortie 6 Porte d'accès aux cartouches d'encre 7 Bac de sortie Pour en savoir plus sur les voyants et les erreurs, consultez le site hp.co...

hp.com/support Aide et assistance Pour obtenir des informations sur l’imprimante, le dépannage et des vidéos, rendez-vous sur le site Web d’assistance de l’imprimante. Les informations données dans ce document peuvent faire l'objet de modifications à tout moment. Fr ançais Aide et conseils pour le W...

. Painel de controle Recursos da impressora 1 Alimentador de documentos 2 Bandeja de entrada 3 Tampa do scanner 4 Painel de controle 5 Extensor da bandeja de saída 6 Porta de acesso aos cartuchos 7 Bandeja de saída Para mais informações sobre luzes e erros, acesse hp.com/support 1 2 4 3 5 6 7 Exibir...

Por tuguê s hp.com/support Ajuda e suporte Para obter informações sobre a impressora, solução de problemas e vídeos, acesse o site de suporte da impressora. Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Ajuda e dicas sobre Wi-Fi e conectividade Se o software não encontra a impresso...

ةيبرعلا hp.com/support معدلاو تاميلعتلا ءاطخلأا فاشكتساو ةعباطلا تامولعم ىلع لوصحلل معد بيو عقوم ةرايزب مق ،ويديفلا عطاقمو اهحلاصإو .ةعباطلا . راعشإ نود رييغتلل ةضرع انه ةدراولا تامولعملا لاصتلاا ةينكامإو Wi-Fi لوح حئاصنو تاميلعت .ةكلشملا لحل ةيلاتلا طورشلا نم ققحتف ،دادعلإا ءانثأ كتعباط ىلع روثعلا ...

ةعباطلا تازيم تادنتسملاب ةيذغتلا ةدحو 1 لاخدلإا جرد 2 ةيئوضلا ةحساملا ءاطغ 3 مكحتلا ةحول 4 تاعوبطملا لابقتسا جرد ع ِّسوم 5 شيطارخلا ىلإ لوصولا باب 6 جارخلإا جرد 7 حيباصملا لوح تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل hp.com/support عقوم رز ،ءاطخلأاو 1 2 4 3 5 6 7 . ضرعلا ةشاش تانوقيأ .ةكلشملا HP Smart جمانرب صح...