Hansa OKP6654ISH - User Manual

Hansa OKP6654ISH

Hansa OKP6654ISH Range Hood – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
Page: / 144

Table of Contents:

  • Page 3 – EN- Table of contents
  • Page 7 – Follow these instructions carefully in order to avoid
  • Page 8 – NOTES ON SAFETY
  • Page 12 – OPERATION; Cooker hood controls
  • Page 13 – The ozone generator
  • Page 16 – Maintenance
  • Page 17 – Warranty; The manufacturer recommends that all repairs and adjust-
  • Page 18 – A balesetek elkerülése érdekében gondosan követni
  • Page 19 – BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
  • Page 23 – készüléket egy elektronikus és elekt-
  • Page 24 – HASZNÁLAT; Páraelszívó vezérlése
  • Page 25 – Timer (a páraelszívó késleltetett kikapcsolása); Ozonátor funkció
  • Page 28 – Karbantartás
  • Page 29 – Garancia; A készülék gyártója azt javasolja, hogy az összes javítási,
  • Page 30 – Instrucțiunile de utilizare trebuie respectată cu exac
  • Page 35 – DESPACHETARE; Toate materialele folosite pentru am-; ÎNDEPĂRTAREA
  • Page 36 – OPERARE; Control hotă
  • Page 37 – Funcția ozonatorului
  • Page 39 – Alte informatii importante pentru operarea hotei
  • Page 40 – Întreținere
  • Page 41 – POSTVÂNZARE; Garanția; Producătorul echipamentului recomanda ca si in perioada
  • Page 42 – Необхідно чітко дотримуватись положень ін
  • Page 48 – ЕКСПЛУАТАЦІЯ; Управління витяжкою
  • Page 50 – Функція озонатора
  • Page 52 – Інша важлива інформація про роботу витяжки
  • Page 53 – ЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД; Догляд
  • Page 54 – Гарантія; Виробник устаткування рекомендує, щоб всі ремонтні і
  • Page 55 – Уважаеми; Спазвайте стриктно правилата на инструкцията за
  • Page 61 – ОБСЛУЖВАНЕ; Управление на абсорбатора
  • Page 62 – Таймер (изключване на абсорбатора със закъснение)
  • Page 63 – Функция озонатор
  • Page 65 – Други важни информации за обслужването на абсорбатора
  • Page 66 – ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА; Поддръжка
  • Page 67 – ПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ; Гаранция; Производителят на оборудването препоръчва всички ре-
  • Page 68 – Строго соблюдайте инструкцию по эксплуатации с
  • Page 74 – ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Управление вытяжкой
  • Page 75 – Функция озонатора
  • Page 78 – Прочая важная информация о работе вытяжки
  • Page 79 – ЧИСТКА И УХОД; Консервация
  • Page 80 – НОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Гарантия
  • Page 81 – Құрметті; Төтенше жағдайлардың алдын алу үшін,
  • Page 87 – ПАЙДАЛАНУ; Сіңіргішті басқару
  • Page 89 – Озонатордың атқарымы
  • Page 91 – Сорғыштың жұмысы туралы өзге маңызды ақпарат
  • Page 92 – ТАЗАРТУ ЖӘНЕ КҮТІМ; Консервациялау
  • Page 93 – КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ; Кепілдік
  • Page 94 – Gerbiamas; Būtina kruopščiai laikytis naudojimo instrukcijos nu; Su pagarba
  • Page 95 – SAUGOS NURODYMAI
  • Page 99 – NAUDOJIMAS; Gartraukio valdymas
  • Page 100 – Laikmatis (atidėtasis gartraukio išjungimas); Ozonatoriaus funkcija
  • Page 102 – Kita svarbi informacija apie gartraukio naudojimą
  • Page 103 – VALYMAS IR PRIEŽIŪRA; Priežiūra; Riebalų filtras; Anglinis filtras
  • Page 104 – Garantija; Įrangos gamintojas pataria visus remonto ir reguliavimo
  • Page 105 – Godājamais; Rūpīgi ievērojiet drošības instrukcijas norādījumus,
  • Page 106 – DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
  • Page 110 – APKALPE; Tvaika nosūcēja vadība
  • Page 111 – Gaisa dezinfektora funkcija
  • Page 113 – Cita svarīga informācija par tvaika nosūcēja lietošanu
  • Page 114 – TĪRĪŠANA UN KOPŠANA; Uzturēšana
  • Page 115 – Ierīces ražotājs rekomendē remontu un ar ierīci saistītas re-
  • Page 116 – mad kui varem. Seade; Järgige täpselt kasutusjuhendi instruktsioone, et
  • Page 117 – OHUTUSJUHISED
  • Page 122 – KÄSITSEMINE; Õhupuhasti juhtimine
  • Page 123 – Timer (õhupuhasti väljalülitamise viivitus); Oonaatori funktsioon
  • Page 125 – Muu oluline teave õhupuhasti kasutamise kohta
  • Page 126 – PUHASTAMINE JA HOOLDUS; Hooldus
  • Page 127 – Garantii; Seadme tootja soovitab, et kõiki remonte ja reguleerimis-
  • Page 128 – na bezbednost i funkcionalnost.; Za izbegavanje nesretnih slučajeva pažljivo pročitati
  • Page 129 – BEZBEDNOSNE NAPOMENE
  • Page 133 – UPOTREBA; Upravljanje napom
  • Page 134 – Funkcija ozonatora
  • Page 136 – Ostale važne informacije o upotrebi nape
  • Page 137 – ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE; Održavanje
  • Page 138 – Garancija; Proizvođač opreme preporučuje da sve popravke obavlja Fa-
Loading the manual

IO-HOO-0749

(03.2019)

Kitchen extractor hood / Tűzhely feletti páraelszívó

/ Hotă pentru plită / Кухонна витяжка / Кухненски

абсорбатор / Корпус вытяжки / Асүй плитасы

үстіндегі сіңіргіш / Gartraukio korpusas / Tvaika

nosūcēja korpuss / Pliidipealne õhupuhasti / Korpus

nape

OKP6654ISH /

OKP6654IWSH

OPERATING INSTRUCTIONS

EN

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HU

INSTRUCŢIUNE DE DESERVIRE

RO

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

UK

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ

BG

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RU

ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУ

KK

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

LT

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

LV

KASUTUSJUHEND

ET

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

SR

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - EN- Table of contents

- 3 - NOTES ON SAFETY 8 UNPACKING 11 DISPOSAL OF OLD APPLIANCE 11 OPERATION 12 COOKER HOOD CONTROLS 12 OFF-TIMER 13 THE OZONE GENERATOR 13 OTHER IMPORTANT INFORMATION CONCERNING THE OPERATION OF THE HOOD 15 CLEANING AND MAINTENANCE 16 MAINTENANCE 16 GREASE FILTER 16 ACTIVATED CHARCOAL FILTER 16 LIGH...

Page 7 - Follow these instructions carefully in order to avoid

- 7 - Dear customer, From now on, your daily housework will be easier than ever before. Your appliance is excep- tionally easy to use and extremely efficient. After reading these Operating Instructions, operating the appliance will be easy. Before being packaged and leaving the manufacturer, the app...

Page 8 - NOTES ON SAFETY

- 8 - NOTES ON SAFETY • Before using the appliance, please carefully read this manual! • The appliance is designed for household use only. • The manufacturer reserves the right to introduce changes, which do not affect operation of the ap - pliance. • The manufacturer shall not be liable for any dam...

Other Hansa Range Hoods Models

All Hansa Range Hoods