Hansa AMMF 20 M1BH (M1GBH) - User Manual

Hansa AMMF 20 M1BH (M1GBH)

Hansa AMMF 20 M1BH (M1GBH) Microwave – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
Page: / 180

Table of Contents:

  • Page 2 – STIMAŢI DOMNI ŞI DOAMNE!; VĂ FELICITĂM PENTRU ALEGEREA ECHIPAMENTELOR BRANDULUI HANSA; INFORMAŢII TEHNICE; CUPRINS
  • Page 3 – MIJLOACE DE PRECAUŢIE
  • Page 4 – INDICAŢII CU PRIVIRE LA SIGURANŢA DE UTILIZARE
  • Page 8 – DESPACHETARE; ÎNDEPĂRTAREA / ARUNCAREA LA FIER VECHI A ECHIPAMENTELOR UZATE
  • Page 9 – INSTALAREA CIRCUITULUI DE PROTECŢIE
  • Page 10 – VASE
  • Page 12 – SETAREA CUPTORULUI; Denumirea componentelor din echipamentul cuptorului; INSTALAREA FARFURIEI ROTATIVE
  • Page 13 – INSTALAREA DISPOZITIVULUI; Suprafeţele accesibile; open
  • Page 14 – DESERVIRE
  • Page 16 – DEPANARE
  • Page 17 – • directiva cu privire la joasa tensiune 2014/35/CE
  • Page 18 – СЪДЪРЖАНИЕ
  • Page 19 – МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
  • Page 20 – ПРЕПОРЪКИ КАСАЕЩИ БЕЗОПАСНОСТТА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
  • Page 24 – РАЗОПАКОВАНЕ; ИЗХВЪРЛЯНЕ / ОБЕЗВРЕЖДАНЕ НА ИЗХАБЕНИЯ УРЕД
  • Page 25 – ИНСТАЛИРАНЕ НА ЗАЩИТНА ВЕРИГА
  • Page 26 – СЪДОВЕ
  • Page 28 – НАСТРОЙКИ НА ПЕЧКАТА; Наименования на елементите от оборудването на печката; МОНТАЖ НА ВЪРТЯЩАТА СЕ ЧИНИЯ
  • Page 29 – ИНСТАЛИРАНЕ НА УРЕДА; ности може да бъдат
  • Page 30 – ОБСЛУЖВАНЕ
  • Page 32 – ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОВРЕДИ
  • Page 33 – ГАРАНЦИЯ, СЛЕД ПРОДАЖНО ОБСЛУЖВАНЕ; Гаранция; Декларация на производителя; • Директива 2014/35/ЕО за ниско напрежение; и поради това продуктът е маркиран с
  • Page 34 – СОДЕРЖАНИЕ
  • Page 35 – МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
  • Page 36 – УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
  • Page 40 – РАСПАКОВКА; УНИЧТОЖЕНИЕ / УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАННОГО УСТРОЙСТВА
  • Page 41 – СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ
  • Page 42 – ПОСУДА
  • Page 44 – НАСТРОЙКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; Название составных частей микроволновой печи; УСТАНОВКА ВРАЩАЮЩЕГО ПОДНОСА
  • Page 45 – УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА; ности могут быть
  • Page 46 – ЭКСПЛУАТАЦИЯ
  • Page 48 – УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
  • Page 49 – ГАРАНТИЯ, ПОСЛЕГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Гарантия; Производитель свидетельствует
  • Page 50 – пайдалану жөніндегі нұсқаулықпен мұқият оқып танысу керек.; HANSA БЕЛГІСІНІҢ ӨНІМІН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ!; ТЕХНИКАЛЫҚ МӘЛІМЕТТЕР; МАЗМҰНЫ
  • Page 51 – САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
  • Page 52 – ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ БОЙЫНША НҰСҚАУЛАР
  • Page 57 – ҚЫСҚА ТҰЙЫҚТАЛУДАН ҚОРҒАУ ЖҮЙЕСІ; ОРАУДАН АШУ; ПАЙДАЛАНЫЛҒАН ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖОЮ / КӘДЕГЕ ЖАРАТУ
  • Page 58 – ЫДЫС
  • Page 59 – Ыдыстың материалы; Металл тіреуіш (микротолқынды пештің
  • Page 60 – МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІ БАПТАУ; Микротолқынды пештің құрамдас бөліктерінің атауы; АЙНАЛАТЫН ПОДНОСТЫ ОРНАТУ
  • Page 61 – ЖАБДЫҚТЫ ОРНАТУ; Қолжетімді беттер
  • Page 62 – ПАЙДАЛАНУ
  • Page 64 – АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ
  • Page 65 – КЕПІЛДІК, САТУДАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ; Кепіл; Өндірушінің мәлімдемесі
  • Page 66 – CONTENTS
  • Page 67 – PRECAUTIONS
  • Page 68 – SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE
  • Page 72 – UNPACKING; DISPOSING/SCRAPPING OF USED EQUIPMENT
  • Page 73 – INSTALLING THE PROTECTIVE CIRCUIT
  • Page 74 – COOKWARE
  • Page 76 – SETTING UP YOUR MICROWAVE OVEN; Microwave oven accessories; TURNTABLE INSTALLATION
  • Page 77 – INSTALLING THE APPLIANCE; Accessible surfaces
  • Page 78 – OPERATION; CONTROL PANEL
  • Page 79 – Function knob; As soon as the timer is turned, oven starts cooking.
  • Page 80 – TROUBLESHOOTING; Manufacturer’s Declaration
  • Page 81 – WARRANTY AND AFTER-SALE SERVICES; Warranty; The manufacturer hereby declares that this product meets the re-
  • Page 82 – ЗМІСТ
  • Page 83 – ЗАСОБИ БЕЗПЕКИ
  • Page 84 – ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
  • Page 88 – РОЗПАКУВАННЯ; УСУНЕННЯ / УТИЛІЗАЦІЯ ВИКОРИСТАНОГО ОБЛАДНАННЯ
  • Page 89 – ВСТАНОВЛЕННЯ ЗАХИСНОГО ЛАНЦЮГА
  • Page 90 – ПОСУД
  • Page 92 – РЕГУЛЮВАННЯ ПЕЧІ; Назви елементів обладнання печі; ВСТАНОВЛЕННЯ ПОВОРОТНОЇ ТАРІЛКИ
  • Page 93 – УСТАНОВКА ПРИСТРОЮ; Доступні поверхні
  • Page 94 – ЕКСПЛУАТАЦІЯ; Панель управління та її елементи
  • Page 95 – УВАГА
  • Page 96 – УСУНЕННЯ ВАД
  • Page 97 – ГАРАНТІЯ І ПІСЛЯГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ; Гарантія; Декларація виробника; нижче європейських директив:; • директива щодо низьковольтного обладнання 2014/35/EC; тому виріб маркується знаком відповідності
  • Page 98 – GRATULÁLUNK AZ HANSA MÁRKÁJÚ KÉSZÜLÉK KIVÁLASZTÁSÁHOZ; TECHNIKAI ADATOK; TARTALOMJEGYZÉK
  • Page 99 – ÓVINTÉZKEDÉSEK
  • Page 100 – A BIZTONSÁGOS HASZNÁLATRA VONATKOZÓ FELTÉTELEK
  • Page 104 – KICSOMAGOLÁS; tal illetve egyéb bútor széléről.; AZ ELHASZNÁLT KÉSZÜLÉK ELTÁVOLÍTÁSA / LESELEJTEZÉSE
  • Page 105 – FÖLDELÉSI ÚTMUTATÓ
  • Page 106 – EDÉNYEK
  • Page 108 – A SÜTŐ BEÁLLÍTÁSAI; A sütő elemeinek megnevezése; FORGÓTÁNYÉR FELSZERELÉSE
  • Page 109 – A KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE; Az elérhető felületek
  • Page 110 – HASZNÁLAT; A vezérlőpanel és annak elemei
  • Page 112 – HIBAELHÁRÍTÁS
  • Page 113 – GARANCIA ÉS VÁSÁRLÁS UTÁNI SZERVIZ; Garancia; A gyártó nyilatkozata; • 2014/35/EC Alacsony feszültségű direktíva; Ezért is a terméket
  • Page 114 – TURINYS
  • Page 115 – ATSARGUMO PRIEMONĖS
  • Page 116 – SAUGAUS NAUDOJIMO NURODYMAI
  • Page 120 – PANAUDOTOS ĮRANGOS ŠALINIMAS / IŠMETIMAS
  • Page 121 – APSAUGINIO KONTŪRO ĮRENGIMAS
  • Page 124 – KROSNELĖS PARINKTYS; Krosnelės įrangos elementų pavadinimai; SUKAMOSIOS LĖKŠTĖS ĮRENGIMAS
  • Page 125 – PRIETAISO ĮRENGIMAS; Pasiekiami paviršiai gali
  • Page 126 – NAUDOJIMAS; Valdymo skydas ir jo elementai
  • Page 127 – DĖMESIO
  • Page 128 – GEDIMŲ ŠALINIMAS
  • Page 129 – GARANTIJA, TECHNINĖ PRIEŽIŪRA; Garantija; Gamintojo deklaracija; Europos direktyvų reikalavimus:; • Žemosios įtampos direktyvos 2014/35/EB; todėl gaminys ženklinamas
  • Page 130 – SATURA RĀDĪTĀJS
  • Page 131 – PIESARDZĪBAS LĪDZEKĻI
  • Page 132 – NORĀDĪJUMI PAR LIETOŠANAS DROŠĪBU
  • Page 136 – IZSAIŅOŠANA; ATBRĪVOŠANĀS NO NOLIETOTĀS IERĪCES / SALAUŠANA
  • Page 137 – AIZSARDZĪBAS ĶĒDES INSTALĀCIJA
  • Page 138 – TRAUKI
  • Page 140 – MIKROVIĻŅU KRĀSNS IESTATĪJUMI; Elementu nosaukumi un mikroviļņu krāsns aprīkojums; ROTĒJOŠĀ PALIKTŅA INSTALĀCIJA
  • Page 141 – IERĪCES INSTALĀCIJA; Darba laikā virsma
  • Page 142 – OPERÂCIJAS; Vadības panelis un tā elementi
  • Page 143 – UZMANĪBU
  • Page 144 – BOJĀJUMU NOVĒRŠANA
  • Page 145 – GARANTIJAS UN PĒCGARANTIJAS PAKALPOJUMI; Ražotāja deklarācija; Eiropas Savienības izvirzītajām direktīvām:; • direktīva par zemsprieguma iekārtām 2014/35/EK
  • Page 146 – SISUKORD
  • Page 147 – ETTEVAATUSABINÕUD
  • Page 148 – KASUTUSOHUTUST PUUDUTAVAD NÕUANDED
  • Page 152 – KASUTATUD SEADME KÕRVALDAMINE / UTILISEERIMINE
  • Page 153 – KAITSEAHELA PAIGALDAMINE
  • Page 154 – NÕUD
  • Page 156 – AHJU SEADISTAMINE; Ahju tarvikute elementide nimetused; PÖÖRDALUSE PAIGALDAMINE
  • Page 157 – SEADME PAIGALDAMINE; Ahju pinnad võivad töö
  • Page 158 – KÄSITSEMINE; Juhtpaneel ja selle elemendid
  • Page 159 – MÄRKUS
  • Page 160 – VIGADE KÕRVALDAMINE
  • Page 161 – GARANTII, MÜÜGIJÄRGNE HOOLDUS; Garantii; Tootja deklaratsioon; normide põhinõuetega:; • elektromagnetilise ühilduvuse direktiiviga 2014/30/EÜ
  • Page 162 – SADRŽAJ
  • Page 163 – MERE OPREZA
  • Page 164 – NAPOMENE O BEZBEDNOJ UPOTREBI
  • Page 168 – UKLANJANJE / ODLAGANJE POTROŠENE OPREME
  • Page 169 – INSTALACIJA ZAŠTITNOG STRUJNOG KRUGA
  • Page 170 – SUDOVI
  • Page 171 – Materijal posude
  • Page 172 – PODEŠAVANJE PEĆI; Nazivi elemenata opreme peći; INSTALACIJA OKRETNOG TANJIRA
  • Page 173 – INSTALACIJA UREĐAJA; Pristupačne površine
  • Page 174 – UPOTREBA; Upravljačka ploča i njeni elementi Panel
  • Page 175 – PAŽNJA
  • Page 176 – UKLANJANJE KVAROVA
  • Page 177 – GARANCIJA, USLUGE POSLE PRODAJE; Garancija; Izjava proizvođača; navedenih evropskih direktiva:; • direktive elektromagnetske kompatibilnosti 2014/30/UE; i zato je proizvod označen
  • Page 180 – Компания изготовитель; Сделано в Китае; Претензии по качеству
Loading the manual

RO

INSTRUCŢIUNE DE UTILIZARE

BG

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

KK

ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

EN

INSTRUCTION MANUAL

UK

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

HU

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

LT

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

LV

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

ET

KASUTUSJUHEND

SR

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

AMMF20M1BH

AMMF20M1GBH

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - STIMAŢI DOMNI ŞI DOAMNE!; VĂ FELICITĂM PENTRU ALEGEREA ECHIPAMENTELOR BRANDULUI HANSA; INFORMAŢII TEHNICE; CUPRINS

2 Dispozitivul brandului HANSA combină uşurinţa excepţională de deservire şi performanţa excelentă. Fiecare dispozitiv, înainte de a părăsi fabrica a fost testat cu exactitate din punct de vedere al siguranței și funcționalității. Vă rugăm să citiţi cu atenţie această instrucţiune înainte de a porni...

Page 3 - MIJLOACE DE PRECAUŢIE

3 MIJLOACE DE PRECAUŢIE PENTRU EVITAREA EXPUNERII EXCESIVE LA ACŢI- UNEA ENERGIEI MICROUNDELOR Nu încercaţi să deserviţi acest cuptor cu uşa deschisă, deoarece funcţionarea cu uşa deschisă poate duce la expunerea nocivă a acţiunii energiei microundelor. Este important să nu dezactivaţi blocadele de ...

Page 4 - INDICAŢII CU PRIVIRE LA SIGURANŢA DE UTILIZARE

4 INDICAŢII CU PRIVIRE LA SIGURANŢA DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI PENTRU VIITOR. Pentru a reduce riscul de incendiu, rănire a oamenilor sau a expunerii excesive la energia microundelor în tim- pul utilizării dispozitivului, vă rugăm să respectaţi urmă- toarele reguli de siguranţă de baz...

Other Hansa Microwaves Models