Graco RTX 1500- Manual
Graco RTX 1500– Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 3 – Models; Auxiliary Air Hookup Kit; RELATED MANUALS
- Page 4 – Modèles; Kit de branchement d’air auxiliaire; MANUELS AFFÉRENTS
- Page 5 – Modellen; Hulpset voor luchtaanvoer; BIJBEHORENDE HANDLEIDINGEN
- Page 6 – WARNINGS
- Page 7 – , page 16 whenever you are instructed to relieve pressure, stop; CAUTION; Water or material remaining in unit when temperatures are
- Page 8 – Mise en garde; MISES EN GARDE
- Page 9 – Danger des équipements sous pression; , page 16 à chaque fois qu’il est demandé de relâcher la; Caractéristiques techniques; solvants; ATTENTION; L’eau ou le produit restant dans l’appareil à des températures; en dessous du point de gelée; risque d’endommager
- Page 10 – Waarschuwing; WAARSCHUWINGEN
- Page 11 – Gevaar van apparatuur onder druk; op blz. 16 als u de instructie krijgt om de druk te ontlasten, stopt; Gevaar van reinigingsvloeistoffen bij kunststof onderdelen; op blz. 39 in deze instructiehandleiding en in; Uitrusting voor persoonlijke bescherming; en het oplosmiddel; VOORZICHTIG; onder het vriespunt
- Page 13 – English
- Page 14 – FUNCTION
- Page 16 – Preparation / Préparation / Voorbereiding
- Page 17 – Ground
- Page 22 – Wetting Hose / Mouillage du flexible / De slang bevochtigen
- Page 24 – Mixing Material / Mélange / Materiaal mengen
- Page 28 – Spray Techniques / Techniques de pulvérisation / Spuittechnieken; Nozzle Selection / Sélection des buses / Keuze van de spuitmond
- Page 29 – System Adjustment / Réglage de l’appareil / Het systeem afstellen
- Page 30 – Air Flow Adjustment; Réglage du débit d’air; De luchtstroom afstellen
- Page 31 – Pulvérisation continue
- Page 32 – Shutdown and Cleanup / Arrêt et nettoyage / Uitzetten en reinigen
- Page 33 – When you have finished spraying:
- Page 37 – Technical Data
- Page 38 – Caractéristiques Techniques; Kit de branchement d’air
- Page 39 – Technische gegevens; uitbreidingsset voor extra lucht 287328)
- Page 42 – Minneapolis; International Offices:
Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441
Copyright 2004, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
310624E
Operation / Fonctionnement / Bediening
RTX 1500 Electric Texture Sprayer
Pulvérisateur électrique
à produit texturé RTX 1500
RTX 1500 Elektrisch spuitapparaat
voor structuurmateriaal
- For Water-Based Materials Only -
- Pour produits à base aqueuse uniquement -
- Alleen voor materialen op waterbasis -
(Consult your Material Supplier for Warnings and Application Requirements)
(Consultez votre fournisseur de produit concernant les mises en garde et spécifications d’application)
(Neem contact op met uw materiaalleverancier voor waarschuwingen en toepassingsvereisten)
Models:
Page 3 /
Modèles:
Page 4/
Modellen:
Blz. 5
Maximum Working Air Pressure
(Standard delivery): 45 psi (3.1 bar)
Maximum Working Fluid Pressure:
100 psi (6.9 bar)
Pression de service d’air maximum
(alimentation normale): 45 psi (3,1 bars)
Pression de service produit maximum:
100 psi (6,9 bars)
Maximum luchtwerkdruk
(standaard aanvoer): 45 psi (3,1 bar)
Maximum materiaalwerkdruk:
100 psi (6,9 bar)
Read all warnings and instructions.
Lire toutes les mises en garde et instructions.
Lees alle waarschuwingen en instructies.
CAUTION
Use RTX 1500 non-bleeder texture gun (model
248091) only. All other texture guns will damage
sprayer.
ATTENTION
Utiliser uniquement un pistolet à produit texturé
RTX 1500 sans purgeur (modèle 248091). Tous
les autres pistolets à produit texturé risquent
d’endommager le pulvérisateur.
VOORZICHTIG
Alleen het niet ontluchtende RTX 1500 pistool voor
structuurmateriaal (model 248091) gebruiken. Met
alle andere pistolen voor structuurmateriaal raakt
het spuitapparaat beschadigd.
ti4305a
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Models 310624E 3 Models * Auxiliary Air Hookup Kit RELATED MANUALS Manual Model Electric Requirements Country Operation 287328* Gun Languages 248201 120V, 60 Hz, 15 A N. America 310624 310694 310616 English 248536 110V, 60 Hz, 15A United Kingdom 310624 310694 310616 English 248370 / 248315 230V. 50 ...
Modèles 4 310624E Modèles * Kit de branchement d’air auxiliaire MANUELS AFFÉRENTS Manuel Modèle Spécification électrique Pays Fonctionnement 287328* Pistolet Langues 248201 120V, 60 Hz, 15 A Amérique du Nord 310624 310694 310616 Anglais 248536 110V, 60 Hz, 15A Royaume Uni 310624 310694 310616 Anglai...
Modellen 310624E 5 Modellen * Hulpset voor luchtaanvoer BIJBEHORENDE HANDLEIDINGEN Handleiding Model Elektrische vereisten Land Bediening 287328* Pistool Talen 248201 120 V, 60 Hz, 15 A Noord-Amerika 310624 310694 310616 Engels 248536 110V, 60 Hz, 15A Verenigd Koninkrijk 310624 310694 310616 Engels ...