Graco 309296F - Manual

Graco 309296F

Graco 309296F – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
Page: / 46

Table of Contents:

  • Page 2 – Lista de modelos/Lista de Modelos
  • Page 6 – Skin Injection Hazard
  • Page 7 – Perigo de Injecção Através da Pele
  • Page 8 – Equipment Misuse Hazard; Toxic Fluid Hazard
  • Page 9 – Peligro de mal uso de equipos; Peligro de fluido tóxico
  • Page 10 – Descrição geral
  • Page 15 – Aterramento; WARNING; Connect gun air hose ground wire to true earth
  • Page 18 – Floor of spray area must be electrically conductive
  • Page 19 – Shut off air bleed valve to gun.
  • Page 20 – Connect Graco grounded air hose only. Gun end; Siga los pasos de Conexión a tierra, página 15.; Test gun ground with megohmmeter. Reading must
  • Page 24 – Spray test pattern. Examine particle size in center
  • Page 26 – If desired atomization or flow rate is not achieved,
  • Page 27 – Retire la boquilla de la pistola.
  • Page 28 – Hang gun from hook. Nozzle must point down.
  • Page 29 – Pressure Relief/Décompression/Alivio de la; Verrouiller la gâchette.
  • Page 33 – Manutenção
  • Page 37 – Lubricate if necessary.
  • Page 38 – Verificação e solução de problemas
  • Page 45 – Garantía Graco/Garantia da Graco
Loading the manual

OPERATION/FONCTIONNEMENT/
OPERACIÓN/FUNCIONAMENTO

309296F

ENG FRA SPA POR

PRO

™

Xs4 AA

Manual Electrostatic Air-Assisted Spray Gun
Pistolet électrostatique air-mixte manuel
Pistola rociadora electrostática manual asistida por aire
Pistola Manual de Pintura Eletrostática a Ar Comprimido

100 psi (0.7 MPa, 7 bar) Maximum Air Inlet Pressure
Pression d’entrée d’air maximum de 100 psi (0.7 MPa, 7 bar)
Presión máxima de entrada de aire 100 psi (0,7 MPa, 7 bar)
Pressão máxima de entrada de ar de 100 psi (0,7 MPa, 7 bar)

3000 psi (21 MPa, 210 bar) Maximum Working Fluid Pressure
Pression maximum de service produit 3000 psi (21 MPa, 210 bars)
Presión de trabajo máxima del fluido 3000 psi (21 MPa, 210 bar)
Pressão máxima de trabalho do fluido de 3000 psi (21 MPa, 210 bar)

US Patent 7,226,004

For professional use only.
Uniquement à usage professionnel.
Sólo para uso profesional.
Apenas para utilização profissional.

For use in Class I, Div. I hazardous locations using Group D spray materials.

Pour utilisation en catégorie 1, Emplacements à risque de la Division 1 utilisant les matériaux du
pulvérisateur du Groupe D.

Para uso en ubicaciones peligrosas de Clase 1, División 1 utilizando materiales de rociado de
Grupo D.

Para usar em locais perigosos Classe 1, Divisão 1 com materiais de pulverização do Grupo D.

For use in Group II, Zone 1 areas using Group IIA spray materials.

Pour utilisation dans le Groupe II, régions de la Zone 1 utilisant les matériaux de
pulvérisation du Groupe IIA.

Para uso en áreas de Grupo II, Zona 1 utilizando materiales de rociado de Grupo IIA.

Para uso nas áreas do Grupo II, Zona 1 que utilizem materiais do spray Grupo IIA.

IMPORTANT WARNINGS AND
INFORMATION.
Read and keep for reference.

MISES EN GARDE ET INFORMATIONS
IMPORTANTES.
À lire et conserver comme référence.

ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN
IMPORTANTES.
Léalo y guárdelo para consultas.

ADVERTÊNCIAS E INFORMAÇÕES
IMPORTANTES.
Leia e guarde para referência.

#

53

II 2 G
EEx 0.24 mJ

ti1332b

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Lista de modelos/Lista de Modelos

List of Models/Liste des modèles/Lista de modelos/Lista de Modelos 2 309296 List of Models/Liste des modèles/ Lista de modelos/Lista de Modelos Part No. Réf. No Nº de pieza Ref. Model Modèle ModeloModelo Description/Description/Descripción/Descrição Repair Manual Manuel de réparationManual de repara...

Page 6 - Skin Injection Hazard

6 309296 WARNING MISE EN GARDE Skin Injection Hazard Spray from the gun, hose leaks, or ruptured components can inject fluid into your body and cause an extremely serious injury, including the need for amputation. Splashing fluid in the eyes or on the skin can also cause serious injury. • Fluid inje...

Page 7 - Perigo de Injecção Através da Pele

309296 7 ADVERTENCIA ADVERTÊNCIA Peligro de inyección a través de la piel El chorro de la pistola, las filtraciones de la manguera o los componentes rotos pueden inyectar fluido en el organismo y causar lesiones extremadamente serias, que pueden terminar en la amputación. La salpicadura de fluido en...

Other Graco Models

All Graco Other