Graco 130 - Manual
Graco 130 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Electric Motor Kit Options
- Page 4 – Warning; WARNING
- Page 6 – Mise en garde; MISE EN GARDE
- Page 8 – Advertencia; ADVERTENCIA
- Page 10 – Waarschuwing; WAARSCHUWING
- Page 12 – Warnung; WARNUNG
- Page 20 – Opstarten / Inbetriebnahme
- Page 30 – Troubleshooting
- Page 31 – Guide de dépannage
- Page 32 – Localización de averías
- Page 33 – Storingen opsporen en verhelpen
- Page 34 – Fehlersuche
Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441
Copyright 2006, Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
311791C
Operation /Fonctionnement / Funcionamiento / Bediening / Betrieb
GH
™
130, GH 200, GH230, GH 300 Hydraulic Sprayers
Pulvérisateurs hydrauliques GH
™
130, GH 200, GH230, GH 300
Pulverizadores hidráulicos GH
™
130, GH 200, GH230, GH 300
GH
™
130, GH 200, GH230, GH 300 hydraulische spuitapparaten
Hydraulische Spritzgeräte GH
™
130, GH 200, GH230, GH 300
- Use with Architectural Coatings and Paints -
- Pour l’application de peintures et revêtements architecturaux -
- Utilizar con pinturas y revestimientos con fines arquitectónicos -
- Te gebruiken met siercoating en verf -
- Für Bautenanstriche und Farben -
List of models provided on page 2. / Une liste des modèles peut être trouvée à la page 2. /
En la página 2 se ofrece una lista de los modelos. / Op blz. 2 staat de lijst met modellen. /
Eine Liste mit Modellen befindet sich auf Seite 2.
3300 psi (22.8 MPa, 228 bar) Maximum Working Pressure / Pression de service maximum 3300 psi (22,8 MPa, 228 bar) /
Presión máxima de trabajo de 3300 psi (22.8 MPa, 228 bar) / Maximum werkdruk 3300 psi (22,8 MPa, 228 bar) /
Zulässiger Betriebsüberdruck 22,8 MPa (228 bar)
Important
Safety
Instructions
Read all warnings
and instructions in
this manual. Save
these instructions.
Instructions
de sécurité
importantes
Lire toutes les mises
en garde et instruc-
tions de ce manuel.
Sauvegarder ces
instructions.
Instrucciones
importantes
de seguridad
Lea todas las
advertencias e
instrucciones de
este manual. Guarde
las instrucciones.
Belangrijke veiligheids-
instructies
Lees alle waarschuwingen
en instructies in deze
handleiding. Bewaar
deze instructies.
Wichtige Sicherheits-
hinweise
Diese Betriebsanleitung
aufmerksam lesen
und zum späteren
Nachschlagen
aufbewahren.
311861 - Contractor Gun
311254 - Silver Gun
English, Français, Español, Nederlands, Deutsch
ti5380a
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Models / Modèles / Modelos / Modellen / Modelle 2 311791C Models / Modèles / Modelos / Modellen / Modelle Electric Motor Kit Options 253957 ✔ ✔ 253959 ✔ ✔ ✔ 253980 ✔ ✔ ✔ 253962 ✔ ✔ 253963 ✔ ✔ ✔ 253981 ✔ ✔ ✔ 255095 ✔ ✔ 253965 ✔ ✔ 253966 ✔ ✔ ✔ 253982 ✔ ✔ ✔ 253968 ✔ ✔ Kit Number Sprayer Model Descripti...
Warning 4 311791C Warning The following warnings are for the setup, use, grounding, maintenance, and repair of this equipment. The exclamation point symbolalerts you to a general warning and the hazard symbol refers to procedure-specific risk. Refer back to these warnings. Additional,product-specifi...
Mise en garde 6 311791C Mise en garde Les mises en garde suivantes sont des mises en garde de sécurité relatives à la configuration, utilisation, mise à la terre, maintenanceet réparation de ce matériel. Le point d’exclamation est une mise en garde générale et le symbole de danger fait référence à d...
