Page 2 - PROPER DISPOSAL OF THE WINE CHILLER; Refrigerants; USE OF EXTENSION CORDS; DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT; SAFETY PRECAUTIONS; Safety Instructions
PROPER DISPOSAL OF THE WINE CHILLER Child entrapment and suffocation are notproblems of the past. Junked or abandonedrefrigeration products are still dangerous… even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old appliance,please follow the instructions below to helppreve...
Page 3 - READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.
www.GEAppliances.com 3 HOW TO CONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equippedwith a 3-prong (grounding) plug which mateswith a ...
Page 4 - Installing the wine chiller.; Removing the Packaging; Installation Guidelines; Leveling Legs; Installation
Installing the wine chiller. 4 Removing the Packaging Before using the wine chiller, be sure all packing materials and tape have been removed,including the protective film covering the control and any film protecting the cabinet. If you are discarding an old refrigeration product, remove the doors t...
Page 5 - About the control and settings.; Operating; Control Settings; When the Wine Chiller is Plugged In
5 About the control and settings. www.GEAppliances.com Consumer Support Tr oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Care and Cleaning Control Settings After plugging in the wine chiller and makingyour selection (WHITE WINE, RED WINE or CUSTOM TEMP) , a...
Page 6 - About the controls and settings.; Automatic Humidity Control
6 Consumer Support Tr oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Care and Cleaning About the controls and settings. The wine chiller can be locked using thespring-loaded lock located above the door. As a safety feature, the key for the spring-loaded lock...
Page 7 - Care and Cleaning; Cleaning the Outside
7 Care and cleaning. www.GEAppliances.com Consumer Support Tr oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Care and Cleaning IMPORTANT: Unplug the wine chiller beforecleaning. Keep the outside clean. The cabinet can be washed with mild soap and water.Rinse...
Page 8 - In the Event of a Power Failure; Replacing the light bulb.
8 Consumer Support Tr oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Care and Cleaning Care and cleaning. If the power fails, open the door asinfrequently as possible to maintain the temperature. A gradual rise intemperature should not have any adverse effec...
Page 11 - Before you call for service...; oubleshooting T
Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the followingpages first and you may not need to call for service. Before you call for service… www.GEAppliances.com 11 Consumer Support Tr oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Care and...
Page 13 - General Electric Company; GE Ser vice Protection Plus; No Matter What Brand!
General Electric Company Warranty Registration DepartmentP.O. Box 32150Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability, offers you Service Protection Plus ™ —comprehensive protection on all your appliances— No Matter What Brand! B...
Page 14 - Consumer Product Ownership Registration; Important: If you did not get a registration card with your; Model Number
Consumer Product Ownership Registration Im po rta nt Ma il To da y! GE Appliances GE Consumer ProductsGeneral Electric CompanyLouisville, Kentuckywww.GEAppliances.com First Name Mr. ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Year Zip Code Apt. # Last Name Ph...
Page 15 - Wine Chiller Warranty.; Consumer Support; What GE Will Not Cover:
15 Wine Chiller Warranty. Consumer Support Tr oubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Care and Cleaning All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care ® technician. To schedule service, on-line, 24 hours a...
Page 17 - Enfriador de vinos; Pr; Manual del propietario
www.GEAppliances.com Enfriador de vinos Pr of ile 197D4613P002 49-60258 07-03 JR Información de seguridad . . . . . . . 2–4 Instrucciones de instalación . . . . . . . 5 Instrucciones de operación Control automático de la humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Ajustes de control . . . . ....
Page 18 - Seguridad; Cuidado y limpieza; ELIMINACIÓN ADECUADA DEL ENFRIADOR DE VINOS; Antes de desechar su antiguo refrigerador:; ¡PELIGRO! RIESGO DE ENCERRAMIENTO; PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
2 Soporte al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Instalación Cuidado y limpieza ELIMINACIÓN ADECUADA DEL ENFRIADOR DE VINOS Niños atrapados y asfixiados no es un problemadel pasado; los refrigeradores desechados oabandonados siguen siendo peligrosos... inclusosi se les deja por “poco...
Page 19 - USO DE CABLES DE EXTENSIÓN; CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD
USO DE CABLES DE EXTENSIÓN Debido a los peligros potenciales para la seguridad bajo ciertas condiciones, recomendamosenfáticamente no usar cables de extensión. Sin embargo, si debe usar un cable de extensión, es absolutamente necesario que esté incluido en lalista UL, un cable de extensión para elec...
Page 20 - USO DE ENCHUFES ADAPTADORES; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
4 IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. USO DE ENCHUFES ADAPTADORES Debido a los peligros potenciales para la seguridad bajo ciertas condiciones, recomendamosenfáticamente no usar enchufes adaptadores. Sin embargo, si debe usar un adaptador, dondelos códigos ...
Page 21 - Retirar el empaque; Pautas para la instalación; Cómo nivelar las patas; Cómo instalar el enfriador de vinos.; Instalación
5 Retirar el empaque Antes de usar el enfriador de vinos, asegúrese de que se hayan retirado todos losmateriales de empaque y la cinta, incluyendo la película de protección que cubre elcontrol y protege el gabinete. Si está cambiando un aparato antiguo de refrigeración, retire las puertas para reduc...
Page 22 - Acerca de los controles y ajustes.; Cómo cargar el enfriador de vinos; Ajustes de los controles; Al conectar el enfriador de vinos; Operación
6 Acerca de los controles y ajustes. Al igual que cualquier aparato derefrigeración, existe una ligera variación detemperatura en diferentes sitios dentro delgabinete. En este enfriador de vinos, losestantes bajos ofrecen una temperaturaligeramente más fría que los estantessuperiores. Cuando se alma...
Page 23 - Seguro eyector de llave; Control automático de la humedad
7 Se puede bloquear el enfriador de vinosusando el seguro de resorte localizadoarriba de la puerta. Como una característica de seguridad, la llave del seguro de resorte se saltaautomáticamente y no permanece en el seguro en ninguna de las posiciones. Seguro eyector de llave El interior del enfriador...
Page 24 - Limpieza del exterior; Descongelación
8 Cuidado y limpieza. IMPORTANTE: Desconecte el enfriador devinos antes de la limpieza. Mantenga el exterior limpio. Se puede lavar el gabinete con jabón suave y agua.Enjuague completamente con agualimpia. Nunca utilice limpiadoresabrasivos en polvo. Use un limpiador de vidrios o un jabónsuave, agua...
Page 25 - Cómo reemplazar la bombilla.
9 www.GEAppliances.com Si la energía falla, abra las puertas lomenos que pueda para mantener latemperatura. Un aumento gradual en latemperatura no debería causar ningúnefecto adverso en el vino. Si hace calor extremo, descargar el vinodel enfriador de vinos y trasladarlo a unsitio más frío hasta que...
Page 26 - Cómo invertir el vaivén de la puerta.
10 Cómo invertir el vaivén de la puerta. Soporte al consumidor Solucionar problemas Operación Seguridad Instalación Cuidado y limpieza Desconecte el enfriador de vinos. Retire los dos tornillos de la parte posterior de la cubierta superior. Levante la parte posterior de la cubierta aproximadamente 2...
Page 28 - Antes de solicitar un servicio...; Soporte al
12 Consejos para la solución de problemas¡Ahorre tiempo y dinero! Revise primero la siguiente tabla yquizás no tenga que llamar para solicitar el servicio. Antes de solicitar un servicio… Problema Posibles causas Qué hacer El enfriador de vinos El enfriador de vinos está • Empuje el enchufe completa...
Page 31 - Garantía del enfriador de vinos.; Lo que GE no cubrirá:
Garantía del enfriador de vinos. (Para consumidores en los EE.UU.) Todos los servicios de garantía los proporcionan nuestros Centrosde Reparación de Fábrica o nuestros técnicos Customer Care ® autorizados. Para concertar una cita de reparación, en línea, 24 horas al día, visítenos al GEAppliances.co...
Page 32 - Soporte al consumidor.
Soporte al consumidor. Página Web de GE Appliances www.GEAppliances.com ¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances 24 horas aldía, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manualesde los Propietarios, p...