Page 3 - ABLE
3 S E E M A R K I N G O N B O T T O M / B A C K O F P R O D U C T RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO PREVENT FIRE ORELECTRICAL SHOCKHAZARD, DO NOTEXPOSE THISPRODUCT TO RAINOR MOISTURE. THE LIGHTNINGFLASH AND ARROWHEAD WITHIN THETRIANGLE IS AWARNING SIGNALERTING YOU OF“DANGEROUSVOLTAGE” I...
Page 5 - NTRODUCTION; When using telephone equipment, there are basic safety
5 I NTRODUCTION CAUTION: When using telephone equipment, there are basic safety instructions that should always be followed. Refer to the IMPORTANTSAFETY INSTRUCTIONS provided with this product and save them forfuture reference. Congratulations on purchasing this GE telephone/answering system.This s...
Page 7 - display
7 H ANDSET L AYOUT B ASE L AYOUT announce (button) memo (button) play/stop (button) display format (button) cid/messages (caller ID/ messages button) memory (button) mute (button) vol (+ or -) (volume +/- button) page/intercom (button) conference (button) redial (button) delete/erase (button) answer...
Page 9 - NSTALLING; You must connect the handset battery before use.
9 I MPORTANT I NSTALLATION G UIDELINES • Install telephone near both a telephone (modular) jack and an electrical power outlet. • Avoid sources of noise, such as a window by a busy street, and electrical noise, such as motors, microwave ovens, and fluorescent lighting. • Avoid heat sources, such as ...
Page 10 - Allow the handset to charge on a flat surface, such as a desk or table; ALL; before you hang it on the wall.
10 • Slide the battery compartment cover back into place. 4. Connect the telephone line cord by plugging one end of the telephone line cord into the jack on the back of the base and other end into atelephone wall jack. 5. Place the handset in the base cradle. The charge indicator turns on to indicat...
Page 11 - OFF; During programming, you can press flash/program to go to the next; SET LANGUAGE >1ENG 2FRA; Prompt displayed on the base unit; SET LANGUAGE
11 T ELEPHONE S ET U P P ROGRAMMING THE B ASE There are eleven programmable menus available: LANGUAGE, CONTRAST, RING TO ANSWER, SECURITY CODE, RING LEVEL, RINGERTONE, TONE/PULSE, DAY, TIME, AREA CODE AND DEFAULT SETTING. M ENU M ODE Your phone must be in menu mode before you begin programming. 1. M...
Page 12 - SET CONTRAST
12 3. Press flash/program again to store your selection. You will hear a confirmation tone. D ISPLAY C ONTRAST NOTE: This setting may only be made with the base. 1. Press the flash/program button until SET CONTRAST >1 2 3 shows in the display. “ 1” is the default setting. 2. Press 1, 2 or 3 on th...
Page 13 - ECURITY; This setting may only be made with the base; SECURITY CODE 1 2 3 shows in; ING; This setting may only be made with the base.; SECURITY CODE
13 • If you have new messages, the unit answers after the 3rd ring. • If you have no new messages, the unit answers after the 5th ring. You can hang up after the 3rd or 4th ring and save the pay telephone orlong distance charge. S ECURITY C ODE NOTE: This setting may only be made with the base You c...
Page 14 - INGER; This setting may be made with the base and the handset.; ONE; SET RING; SET RINGER TONE
14 1. Press the flash/program button until SET RING LEVEL >1HI 2LO 3OFF shows in the display. The default setting is 1HI. 2. Use the touch-tone pad to select 1, 2, or 3 or use the cid/messages (< or >) buttons to scroll to 1HI, 2LO, or 3OFF. 3. Press flash/program again to store your select...
Page 15 - AY; SET DAY SU >M T W H F S shows; SET DAY
15 Most telephone systems use tone dialing, however, some may still usepulse dialing. Depending on your telephone system, set the dialing modeas follows: 1. Press the flash/program button until SET TONE/PULSE >1TONE 2PULSE shows on the display. The default setting is TONE. 2. Use the touch-tone p...
Page 16 - Press flash/program again to store your selection. You will hear a; IME; the display. The default setting is; REA; base unit display or; SET TIME
16 3. Press flash/program again to store your selection. You will hear a confirmation tone. S ET T IME NOTE: This setting may only be made with the base. NOTE: Time of day is automatically transmitted by your local phone company as part of Caller ID service. If you subscribe to Caller ID service, th...
Page 17 - SET AREA CODE; If you make a mistake, press the delete/erase button on the base or; ACTORY; AREA CODE ‐ ‐
17 SET AREA CODE ‐ ‐ ‐ Prompt displayed on the base unit Prompt displayed on the handset 2. Use the touch-tone pad to enter your three digit area code. NOTE: If you make a mistake, press the delete/erase button on the base or the chan/delete button on the handset to erase the incorrect area code and...
Page 18 - person to whom you are talking.
18 3. Press flash/program again to store your selection. You will hear a confirmation tone. B ASIC O PERATION S PEAKERPHONE For hands-free operation and convenience, your system is equipped witha speakerphone. For best speakerphone performance, avoid the following: • Areas with high background noise...
Page 20 - Don’t press the TALK/callback button on the handset or the SPEAKER/; redial button to quickly redial the number.
20 R INGER V OLUME C ONTROL H ANDSET Use the two-position switch on the handset to turn the ringer off or on.The ringer switch must be in the ON position for the handset to ring whenyou receive calls. B ASE U NIT The base ringer volume is set through the programming menu. Refer toTelephone Set Up fo...
Page 22 - Hang up the phone and the phone automatically returns to pulse; OLUME; Make sure the phone is OFF (not in talk mode). The ringer does not; PAGING FRM BASE shows in the handset display.
22 4. Hang up the phone and the phone automatically returns to pulse (rotary) dialing mode. V OLUME A NSWERING S YSTEM Adjust the base unit speaker volume by pressing the vol + and - button.There are eight volume levels, and each press of the volume buttonadjusts the speaker volume by one level. Whe...
Page 23 - NTERCOM
23 P AGING FROM THE H ANDSET Press the intercom button on your handset. The base is paged and emits apaging tone. PAGING FROM HANDSET shows in the base display. PAGING shows in the handset display. When the TALK/callback or SPEAKER/callback or page/intercom orintercom on the receiving handset or bas...
Page 25 - A handset or the base may enter a conference directly by pressing; EMORY; If you make a mistake press the delete/erase button on the base or
25 NOTE: A handset or the base may enter a conference directly by pressing TALK/callback on the handset or SPEAKER/callback on the base while theother handset or the base is engaged with an external call. M EMORY The cordless handset and base each have separate memory storage areas.You may store ten...
Page 26 - If the number you want to redial has more than 24 digits, the
26 6. Use the touch-tone pad to enter the area code followed by the telephone number (up to 24 digits, including pauses) and press the memory or conf./memory button again to save your selection. The unit beeps to confirm. 7. To enter another name and number in a different memory location, return to ...
Page 27 - ON
27 To Change: Follow the steps under Storing a Name and Number in Memory except replace the stored name or number with the new information. To Delete: Press memory on the base or conf./memory on the handset, then press the cid/message (< or >) button on the base or the CID/VOL (< or>) bu...
Page 28 - HAIN
28 Base: 1. Press the SPEAKER/callback button. 2. Press the memory button. 3. Press the desired memory location (0-9). The number dials automatically. -OR- 1. Make sure the phone is OFF (not in talk mode). 2. Press the memory button. 3. Press the desired memory location button (0-9), or use the cid/...
Page 29 - When you hear the access tone, press memory and then press 8.; might not go through.; ALLER; CID R; JOHN SMITH
29 2. Press memory and then press 7. 3. When you hear the access tone, press memory and then press 8. 4. At the next access tone, press memory and then 9. TIP: Wait for the access tones before pressing the memory button or your call might not go through. C ALLER ID (CID) Caller ID (CID) is a service...
Page 30 - memory. It is not possible to reformat CID records stored in memory.
30 At any time, you can review the stored information for the last 40 calls.Any calls received since your last review are marked as NEW in the display, to remind you to review them. R EVIEWING C ALL R ECORDS As calls are received and stored, the display is updated to let you knowhow many calls you h...
Page 31 - ID N; UMBER
31 1. Use the cid/messages ( < or > ) button (base) or CID/VOL ( < or > ) button (cordless handset) to scroll to the desired record. 2. Press the memory (base) or conf./memory (handset) button. 3. Press the desired memory location. For example, press the number 1 key to store the record ...
Page 32 - ID R
32 NOTE: If the incoming number is a Direct Dial Number, it is supplied by your local phone company, and you may not adjust its format. When you press theformat/answerer button on handset or the format button on the base, PRESS TALK KEY displays. Press the TALK/callback button on handset or the SPEA...
Page 33 - In order to use all of the features of this unit, you must; NSWERING; The answerer indicator is illuminated when the system is on.
33 C ALLER ID E RRORS /N O D ATA If there is an error in the transmission of information to your Caller IDphone, ERROR shows in the display. If you have not subscribed to Caller ID service or it is not working, NO DATA shows in the display. C ALL W AITING C ALLER ID IMPORTANT: In order to use all of...
Page 34 - Begin speaking after you hear the beep.; If you choose not to record an outgoing announcement, the default; Sample Outgoing Announcement
34 A NSWERING S YSTEM O PERATION R ECORDING THE O UTGOING A NNOUNCEMENT For best results when recording, you should be about nine inches from themicrophone, and eliminate as much background noise as possible. 1. Make sure the answering system is ON . 2. Press and hold the announce button on the base...
Page 35 - Make sure the volume on the base is set loud enough to hear; To erase a message that is playing,
35 TIP: Make sure the volume on the base is set loud enough to hear incoming calls. M ESSAGE P LAYBACK FROM THE B ASE The new message indicator lets you know when you have new messages.To play messages, press the play/stop button on the base. While a message is playing, you may do the following: • P...
Page 36 - To erase a message from the handset:; EAVING; EMOTE; SING
36 2. Press the delete/erase button on base again. ALL PLAYED MSG ERASED shows in the display. • To erase a message from the handset: 1. Press the format/answerer button on the handset. 2. Press the play/stop button on the handset (the 2 key). 3. Press erase on the handset (the 0 key) to erase the m...
Page 38 - HANGING; To reduce the risk of fire or personal injury, use only the
38 2. After the answering system answers, enter the security code after you hear the tone. 3. Follow the voice menu to use the answering system’s remote functions. The remote feature enables you to perform the following functions: To Press this Button Review message 1 Play back messages 2 Stop messa...
Page 39 - If you don’t; If the battery is not properly installed in the; ATTERY; To reduce the risk of fire or personal injury, use only the
39 3. Disconnect the battery plug from the jack inside the battery compartment and remove the battery packfrom the handset. 4. Insert the new battery pack and reconnect the battery plug to the jack inside the compartment. 5. Put the battery compartment cover back on. 6. Place handset in charge cradl...
Page 42 - ELEPHONE
42 H ANDSET S OUND S IGNALS Signal Meaning A long warbling tone (with ringer on) Signals an incoming call Three short beeps Page signal One short beep (every 7 seconds) Low battery warning T ROUBLESHOOTING G UIDE T ELEPHONE S OLUTIONS No dial tone • Check and repeat installation steps: Ensure the ba...
Page 44 - ID S; OLUTIONS
44 Unit locks up and no communication between the base and cordless handset • Unplug the AC power supply from the wall outlet and the back of the base. Remove the handset battery. Wait for 30 seconds and plug thepower supply back into the base and wall outlet. Reconnect the batteryand charge for 12 ...
Page 46 - NDEX
46 A Accessing the Answering System from Another Location 37 Accessory Order Form 49 Answering a Call with the Handset 19 Answering a Call with the Speakerphone 19 Answering System 22 Answering System Indicator 37 Answering System Operation 34 Answering System Set Up 33 Area Code 16 Auto Standby 19 ...
Page 48 - ERVICE; . If the equipment is causing; CCESSORY
48 S ERVICE If trouble is experienced with this equipment, for repair or warranty information,please contact customer service at 1-800-448-0329 . If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that youdisconnect the equipment until the problem is resolve...
Page 51 - Creamos cosas buenas para la vida.
1 Creamos cosas buenas para la vida. Teléfono Inalámbrico y Altavoz con SistemaContestador, de 2.4 GHz con 40 Canales eIdentificador de Llamada en EsperaGuía del Usuario 27959
Page 53 - ABLA
3 VEA ADVERTENCIA EN LA PARTE POSTERIOR/BASE DEL PRODUCTO. RIESGO DE SACUDIDA ELÉCTRICA NO ABRA ADVERTENCIA: PARA PREVENIREL RIESGO DEUNFUEGO O DE UNASACUDIDAELECTRICA, NOEXPONGAESTE APARATO A LALLUVIA O A LAHUMEDAD. EL RELÁMPAGO Y LAPUNTA DE FLECHADENTRO DEL TRIÁNGULOES UNA SEÑAL DEADVERTENCIA,ALER...
Page 55 - NTRODUCCIÓN; Cuando utilice equipo telefónico, hay instrucciones básicas
5 I NTRODUCCIÓN CUIDADO: Cuando utilice equipo telefónico, hay instrucciones básicas de seguridad que siempre deben seguirse. Refiérase a la guía deINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES provista con esteproducto y guárdela para referencia futura. Felicitaciones por su compra de este teléfono /siste...
Page 56 - Para poder utilizar todas las funciones de este teléfono, usted; NOTA SOBRE LA INSTALACIÓN:; Algunos teléfonos inalámbricos operan a
6 IMPORTANTE: Para poder utilizar todas las funciones de este teléfono, usted debe suscribirse a dos servicios distintos a través de su compañía telefónica: elServicio Estándar de Identificador de Nombre/ Número para saber quiénllama cuando timbra el teléfono, y el Servicio Identificador de Llamadas...
Page 59 - haya sido desconectada en la interfaz de la red.; ARA; DC en el enchufe de corriente en la parte posterior de la base.
9 P AUTAS I MPORTANTES PARA LA I NSTALACIÓN • Instale el teléfono junto a un enchufe (modular) telefónico y un enchufe para corriente eléctrica. • Nunca instale enchufes telefónicos en localizaciones mojadas a menos que el enchufe haya sido diseñado específicamente para localizaciones mojadas. • Nun...
Page 60 - Deslice la puerta del compartimiento nuevamente a su lugar.; ONTAJE; carga inicial del aparato antes de montarlo sobre la pared.
10 • Deslice la puerta del compartimiento nuevamente a su lugar. 4. Conecte el cable de línea telefónico introduciendo un extremo del cable en el enchufe localizado en la parte posterior de la base y el otro extremo en uncontacto telefónico de pared. 5. Coloque el auricular sobre su sitio en la base...
Page 61 - en el; Indicación en la pantalla de la base
11 P ROGRAMACIÓN DEL T ELÉFONO P ARA P ROGRAMAR LA B ASE Hay once menús programables disponibles: IDIOMA, CONTRASTE, TIMBRES PARA CONTESTAR, CODIGO DE SEGURIDAD, NIVEL DEL TIMBRE, TONO DEL TIMBRE,TONO/ PULSO, DIA, HORA, CLAVE DE AREA Y PROGRAMACIONES DE FABRICA. M ODALIDAD DE M ENÚ Su teléfono debe ...
Page 62 - PROGRMCONTRASTE
12 3. Oprima nuevamente el botón de programación (“flash/ program”) para almacenar su selección. Usted escuchará un tono de confirmación. C ONTRASTE DE LA P ANTALLA NOTA: Esta programación puede hacerse únicamente desde la base. 1. Oprima el botón para programar (“flash/ program”) hasta que la indic...
Page 63 - IVEL; Esta programación puede hacerse únicamente desde la base.; CLAVE SEGURIDAD
13 • Si usted tiene mensajes nuevos, el aparato contesta después del tercer timbre. • Si usted no tiene mensajes nuevos, el aparato contesta después del quinto timbre. Usted puede colgar después del 3o. o 4o. timbre y ahorrarse el cargo delarga distancia. C ÓDIGO DE S EGURIDAD NOTA: Esta programació...
Page 64 - Esta programación puede hacerse con la base o el auricular.; ONO; PROG NIVEL TIMB
14 1. Oprima el botón para programar (“flash/ program”) hasta que la indicación de nivel del timbre aparezca en la pantalla (“ PROG NIVEL > 1ALT 2BAJ 3OFF”). La programación de fábrica es “ 1HI.” 2. Utilice el teclado de tono para seleccionar 1, 2, o 3 o utilice los botones del Identificador (“ci...
Page 65 - PROGRAME DIA
15 La mayoría de los sistemas telefónicos utilizan marcado por tono. Sin embargo,algunos todavía usan marcado por pulso. Dependiendo de su sistema telefónico,programe la modalidad para marcar como sigue: 1. Oprima el botón para programar (“flash/ program”) hasta que la indicación de modalidad para m...
Page 66 - PROGRAMAR HORA
16 3. Oprima nuevamente el botón de programación (“flash/ program”) para almacenar su selección. Usted escuchará un tono de confirmación. P ARA P ROGRAMAR LA H ORA NOTA: Esta programación puede hacerse únicamente desde la base. NOTA: La hora es transmitida automáticamente por su compañía telefónica ...
Page 67 - Si Ud. comete un error, presione el botón delete/erase en la base o el; ROGRAMACIÓN; Esta programación puede hacerse desde la base o desde el; PROG AREA; FABRICA
17 Indicación en la pantalla de la base Indicación en la pantalla del auricular 2. Utilice el teclado numérico en su auricular o en la base para inscribir su clave de área de tres dígitos. NOTA: Si Ud. comete un error, presione el botón delete/erase en la base o el botón chan/delete en el auricular ...
Page 68 - almacenar su selección. Usted escuchará un tono de confirmación.; PERACIÓN; Para el mejor funcionamiento del altavoz, evite lo siguiente:
18 3. Oprima nuevamente el botón de programación (“flash/ program”) para almacenar su selección. Usted escuchará un tono de confirmación. O PERACIÓN B ÁSICA A LTAVOZ Para operación con las manos libres y para su conveniencia, su sistema estáequipado con un altavoz. Para el mejor funcionamiento del a...
Page 75 - Un auricular o la base pueden entrar a modalidad de conferencia; EMORIA; VACIO” aparece en la pantalla.
25 NOTA: Un auricular o la base pueden entrar a modalidad de conferencia oprimiendo directamente el botón “TALK/ callback” en el auricular o“SPEAKER/ callback” en la base mientras el otro auricular o la base estánocupados con la llamada externa. M EMORIA El auricular inalámbrico y la base tienen loc...
Page 76 - Si el número a marcar tiene más de 24 dígitos, entonces este número
26 6. Utilice el teclado de tono para inscribir la clave de área seguida por el número telefónico que usted quiera almacenar (hasta 24 dígitos, incluyendo pausas), yoprima el botón de memoria o el botón “conf./ memory” otra nuevamente parasalvar su selección. El aparato emite un tono para confirmar....
Page 78 - ARCADO; Espere al tono de acceso antes de oprimir el botón de
28 -O- 1. Asegúrese que el teléfono esté desactivado ( OFF ) (no en modalidad para hablar –TALK). 2. Oprima el botón de memoria. 3. Oprima el botón de la localización de memoria deseada (0-9), u oprima el botón del Identificador (“cid/ messages”) de las flechas ( < o >) para recorrer losnúmero...
Page 79 - NEW”) en la pantalla, para recordarle que
29 F UNCIONES DEL I DENTIFICADOR DE L LAMADAS (C ALLER ID) El Identificador de Llamadas (Caller ID) es un servicio disponible a través de sucompañía telefónica local. Para que el Identificador funcione en este sistema,usted debe suscribirse al servicio de Identificador de Llamadas. Para recibirservi...
Page 84 - Asegúrese que el sistema contestador esté activado (; Comience a hablar después de que usted escuche el tono.; Ejemplo de Anuncio Saliente; Oprima y suelte el botón de anuncio (“announce”) para reproducir su
34 O PERACIÓN DEL S ISTEMA C ONTESTADOR P ARA G RABAR EL A NUNCIO S ALIENTE Para mejores resultados, usted debe estar aproximadamente a nueve pulgadas delmicrófono, y eliminar tanto ruido de fondo como le sea posible. 1. Asegúrese que el sistema contestador esté activado ( ON ). 2. Oprima y sostenga...
Page 85 - Para borrar todos los mensajes reproducidos previamente
35 R EPRODUCCIÓN DE M ENSAJES DESDE LA B ASE El indicador de nuevo mensaje le permite saber cuando tiene mensajes nuevos.Para reproducir los mensajes, oprima el botón “play/ stop” en la base. Mientras un mensaje se reproduce, usted puede hacer lo siguiente: • Oprimir el botón “play/ stop” para deten...
Page 86 - Para borrar un mensaje en el auricular:; mensaje que se está reproduciendo.; CCESO
36 • Para borrar un mensaje en el auricular: 1. Oprima el botón “format/ answerer” en el auricular. 2. Oprima el botón “play/ stop” en el auricular (la tecla del 2). 3. Oprima el botón para borrar en el auricular (la tecla del 0) para borrar el mensaje que se está reproduciendo. NOTA: Los mensajes b...
Page 88 - Durante el acceso por control remoto usted puede saltarse el; Para reducir el riesgo de incendio o lastimaduras
38 2. Cuando el contestador conteste, inscriba el código de seguridad después de que usted escuche el tono. 3. Siga las indicaciones del menú de voz para usar las funciones de control remoto del sistema contestador. La función del control remoto le permite llevar a cabo las siguientes funciones: Par...
Page 89 - Si usted no; Si el paquete de las baterías no está instalado en el; RECAUCIONES; Para reducir el riesgo de fuego o daño personal, use
39 3. Desconecte el contacto de las baterías del enchufe dentro del compartimiento de las baterías y saque el paquete delas baterías de dentro del auricular. 4. Introduzca el nuevo paquete de las baterías y vuelva a conectar el enchufe de las baterías. 5. Vuelva a poner la puerta del compartimiento ...
Page 92 - No hay tono de marcar
42 S EÑALES S ONORAS DEL A URICULAR Señal Significado Un tono de gorgeo largo (con timbre encendido) Señala que unallamada está entrando Tres tonos cortos Señal del localizador Un “bip” corto (cada 7 segundos) Advertencia de baja batería S OLUCIÓN DE P ROBLEMAS S OLUCIONES PARA EL T ELÉFONO No hay t...
Page 94 - Tiempo corto para hablar
44 El aparato se traba y no hay comunicación entre la base y elauricular inalámbrico • Desconecte el cable de corriente del enchufe eléctrico de la pared y de la parte de atrás de la base. Saque la batería del auricular. Espere 30segundos y conecte el cable de corriente dentro de la base y dentro de...
Page 96 - NDICE
46 A Acceso Remoto 36 Altavoz 18, 22 Antes de Comenzar 8 Auricular 20 Auricular Alámbrico 22 Auto Alerta 19 B Base del Aparato 20 C Cargador con Cable de Corriente 7 Causas de una Mala Recepción 45 Clave de Área Local 16 Código de Seguridad 13 Cómo Obtener Servicios de Mantenimiento 48 Compatibilida...
Page 98 - . Si el equipo está causando daños a la red telefónica, la
48 F ORMULARIO PARA H ACER P EDIDOS DE A CCESORIOS C ÓMO O BTENER S ERVICIOS DE M ANTENIMIENTO Si usted experimenta problemas con este equipo, para reparaciones o parainformación de garantía, comuníquese con el departamento de servicio al clienteal 1-800-448-0329 . Si el equipo está causando daños a...
