Page 4 - Herausgegeben von/Published by
Dieses Handbuch wurde erstellt von cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH – www.cognitas.de Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This manual has been printed on recycled paper. Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé. Este manual ha sido impreso sobre papel reciclad...
Page 5 - Mainboard D2156 - Internal connectors and slots; Front panel; External connectors
Mainboard D2156 - Internal connectors and slots A26361-D2156-Z110-1-8N19, edition 2 USB - dual channel 2 1 10 9 1 = VCC X 2 = VCC Y 3 = Data negative X 4 = Data negative Y 5 = Data positive X 6 = Data positive Y 7 = GND 8 = GND 9 = Key 10 = Not connected PCI 1 PCI 2 PCI 4 PCI 3 LCD display Floppy di...
Page 6 - List of onboard features; List of special onboard features; Special Features; Source
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, edition 2 List of onboard features D2156-A Chipset Intel ® 945G Board size ATX VGA Audio / 6-channel / S/PDIF / - / - Buzzer / int. Speaker Support - / LAN 1 Gbit / 100 Mbit / 10 Mbit / / LAN ASF / AoL / WoL / Boot / - / / Serial ATA / ATA / RAID / / - FireW...
Page 7 - Hinweise zu Baugruppen; Besondere Merkmale; Anschlüsse und Steckverbinder; Externe Anschlüsse; LAN
A26361-D2156-Z110-1-8N19, Ausgabe 2 Deutsch - 1 Mainboard D2156 Hinweise zu Baugruppen Beachten Sie bei Baugruppen mit EGB unbedingt Folgendes: ● Sie müssen sich statisch entladen (z. B. durch Berühren eines geerdeten Gegenstandes), bevor Sie mit Baugruppen arbeiten. ● Verwendete Geräte und Werkzeug...
Page 8 - Technische Daten
Mainboard D2156 2 - Deutsch A26361-D2156-Z110-1-8N19, Ausgabe 2 Prozessor ein- / ausbauen oder tauschen (mit Kühlkörper) ! Für alle hier beschriebenen Arbeiten muss Ihr System vollständig von der Netzspannung getrennt sein! Nähere Angaben dazu finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Systems. Techn...
Page 9 - Mainboard; Hauptspeicher ein-/ausbauen oder tauschen
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, Ausgabe 2 Deutsch - 3 Hauptspeicher ein-/ausbauen oder tauschen Technische Daten Technologie: DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 ungepufferte DIMM-Module 240-Pin; 1,8 V; 64 Bit, ohne ECC Gesamtgröße: 256 Mbytes bis 4 Gbyte DDR2 Modulgrößen: 256, 512 oder 1024 Mb...
Page 10 - SMBus
Mainboard D2156 4 - Deutsch A26361-D2156-Z110-1-8N19, Ausgabe 2 PCI-Bus-Interrupts - Auswahl des richtigen PCI-Steckplatzes Umfangreiche Informationen zu diesem Abschnitt finden Sie im Handbuch "Basisinformationen Mainboard". i Um optimale Stabilität, Performance und Kompatibilität zu erreic...
Page 11 - Wann sollte ein BIOS-Update durchgeführt werden?
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, Ausgabe 2 Deutsch - 5 BIOS-Update Wann sollte ein BIOS-Update durchgeführt werden? Fujitsu Siemens Computers stellt neue BIOS-Versionen zur Verfügung, um die Kompatibilität zu neuen Betriebssystemen, zu neuer Software oder zu neuer Hardware zu gewährleisten....
Page 13 - Information about boards; Special features; Interfaces and connectors; External ports
A26361-D2156-Z110-1-8N19, edition 2 English - 1 Mainboard D2156 Information about boards Be sure to observe the following for boards with ESD: ● You must always discharge static build up (e.g. by touching a grounded object) before working. ● The equipment and tools you use must be free of static cha...
Page 14 - Technical data
Mainboard D2156 2 - English A26361-D2156-Z110-1-8N19, edition 2 Installing/removing or replacing processor (with heat sink) ! Disconnect the system from the mains voltage before performing any of the tasks described below. Details are contained in the operating manual of your system. Technical data ...
Page 15 - Installing/removing or replacing main memory
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, edition 2 English - 3 Installing/removing or replacing main memory Technical data Technology: DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 unbuffered DIMM modules 240-Pin; 1.8 V; 64 Bit, no ECC Size: 256 MB to 4 GB DDR2 Granularity: 256, 512 or 1024 Mbyte for one socket A...
Page 16 - PCI bus interrupts - Selecting correct PCI slot
Mainboard D2156 4 - English A26361-D2156-Z110-1-8N19, edition 2 PCI bus interrupts - Selecting correct PCI slot Extensive information on this section is contained in the manual "Basic information on mainboard". i To achieve optimum stability, performance and compatibility, avoid the multiple...
Page 17 - BIOS update; When should a BIOS update be carried out?; How does a BIOS update work?; BIOS update under Windows with DeskFlash utility
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, edition 2 English - 5 BIOS update When should a BIOS update be carried out? Fujitsu Siemens Computers makes new BIOS versions available to ensure compatibility to new operating systems, new software or new hardware. In addition, new BIOS functions can also b...
Page 18 - Graphics port
Mainboard D2156 6 - English A26361-D2156-Z110-1-8N19, edition 2 Graphics port Technical data Function: Intel GMA 950, 2D/3D graphics controller, Dynamic Video memory Technology, 400 Mhz integrated 24-bit RAMDAC Features: Display Data Channel (DDC), 2 SDVO channels (up to 165 megapixels per channel),...
Page 19 - Отличительные; Средства; Внешние
A26361-D2156-Z110-1-8N19, издание 2 Русский - 1 Mainboard D2156 Указания по модулям Для модулей с EGB обязательно учитывайте следующее : ● Перед работой с модулями требуется статически разрядить свое тело ( например посредством касания какого - либо заземленного предмета ). ● Исключить возможность с...
Page 21 - Монтаж; хнические
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, издание 2 Русский - 3 Монтаж / демонтаж или замена ОЗУ Te хнические данные Технология : DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 модули DIMM без буферизации 240-Pin; 1,8 В ; 64 бит , без ECC Общий размер : 256 Мбайта до 4 Гбайтов DDR2 Размеры модулей : 256, 512 или 10...
Page 22 - Controller or slot INT
Mainboard D2156 4 - Русский A26361-D2156-Z110-1-8N19, издание 2 Шины прерывания PCI – выбор правильного PCI- разъема Подробную информацию к этому разделу Вы найдете в руководстве "Basic information on mainboard" (« Базисная информация о материнской плате »). i Для того , чтобы достичь оптима...
Page 23 - Обновление; BIOS
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, издание 2 Русский - 5 Используйте сначала разъемы PCI-/PCI-Express, которые обладают лишь одной линией PCI IRQ Line ( без механизма IRQ Sharing). Если Вам нужно использовать другой разъем PCI-/PCI- Express с механизмом IRQ Sharing, убедитесь в том , что расш...
Page 25 - Remarques relatives aux cartes; Caractéristiques; Ports et connecteurs; Ports externes
A26361-D2156-Z110-1-8N19, édition 2 Français - 1 Mainboard D2156 Remarques relatives aux cartes Respectez impérativement les consignes suivantes avec les cartes équipées de composants sensibles à l'électricité statique : ● Vous devez vous décharger de l'électricité statique (en touchant un objet rel...
Page 26 - Caractéristiques techniques
Mainboard D2156 2 - Français A26361-D2156-Z110-1-8N19, édition 2 Monter/démonter ou remplacer le processeur (avec refroidisseur) ! Avant de procéder à toutes les étapes décrites ici, il est indispensable de séparer intégralement votre système de la tension de secteur ! Vous trouverez à ce propos d'a...
Page 27 - Monter/démonter ou remplacer le processeur
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, édition 2 Français - 3 Monter/démonter ou remplacer le processeur Caractéristiques techniques Technologie : Modules DIMM DDR2 400, DDR2 533 ou DDR2 667 sans tampon 240 broches ; 1,8 V; 64 bits, non-CCE Taille : 256 Mo jusqu'à 4 Go DDR2 Tailles des modules : ...
Page 28 - Interruptions de BUS PCI - Sélection du logement PCI adéquat
Mainboard D2156 4 - Français A26361-D2156-Z110-1-8N19, édition 2 Interruptions de BUS PCI - Sélection du logement PCI adéquat Vous trouverez de plus amples informations sur ce chapitre dans le manuel "Basic information on mainboard". i Afin d’obtenir une stabilité, des performances et une co...
Page 29 - Mise à jour du BIOS; Quand une mise à jour du BIOS est-elle nécessaire ?
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, édition 2 Français - 5 Mise à jour du BIOS Quand une mise à jour du BIOS est-elle nécessaire ? Fujitsu Siemens Computers propose de nouvelles versions du BIOS afin de garantir la compatibilité avec les nouveaux systèmes d’exploitation, les nouveaux logiciels...
Page 30 - Port graphique
Mainboard D2156 6 - Français A26361-D2156-Z110-1-8N19, édition 2 Port graphique Caractéristiques techniques Fonction : Intel GMA 950, Contrôleur graphique 2D/3D, technologie Dynamic Video Memory, RAMDAC 24 bits 400 Mhz intégré Caractéristiques : Display Data Channel (DDC), 2 canaux SDVO (max. 165 mé...
Page 31 - Özel karakteristikleri; Ba; Harici ba
A26361-D2156-Z110-1-8N19, bas ı m 2 Türkçe - 1 Mainboard D2156 Yap ı gruplar ı na ili ş kin bilgiler EGB'li yap ı gruplar ı nda mutlaka ş unlara dikkat edin: ● Modüller ile çal ı ş madan önce kendinizdeki statik yüklenmeyi de ş arj etmelisiniz (örne ğ in topraklanm ı ş bir cisime dokunarak). ● Kulla...
Page 33 - Ana belle; Teknik veriler
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, bas ı m 2 Türkçe - 3 Ana belle ğ in tak ı lmas ı -/sökülmesi veya de ğ i ş tirilmesi Teknik veriler Teknoloji: DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 tampon belleksiz DIMM modülleri 240-Pin; 1,8 V; 64 Bit, ECC'siz Toplam büyüklük: 256 Mbyte'den 4 Gbyte DDR2'ye kadar...
Page 35 - Ne zaman bir BIOS-Update yap
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, bas ı m 2 Türkçe - 5 BIOS-Update (Güncelle ş tirme) Ne zaman bir BIOS-Update yap ı lmal ı d ı r? Yeni i ş letim sistemlerine, yeni yaz ı l ı mlara veya yeni donan ı mlara uyumlulu ğ u garantilemek için Fujitsu Siemens Computers yeni BIOS versiyonlar ı n ı ku...
Page 37 - Ιδιαίτερα; Συνδέσεις; Εξωτερικές
A26361-D2156-Z110-1-8N19, Έκδοση 2 Ελληνικά - 1 Mainboard D2156 Οδηγίες για τις κάρτες Για κάρτες µ ε ευαισθησία σε ηλεκτροστατικά φορτία προσέχετε οπωσδήποτε τα εξής : ● Προτού εργασθείτε µ ε τις κάρτες , πρέπει να αποφορτιστείτε από τον στατικό ηλεκτρισ µ ό ( π . χ . πιάνοντας ένα γειω µ ένο αντικ...
Page 38 - μμ
Mainboard D2156 2 - Ελληνικά A26361-D2156-Z110-1-8N19, Έκδοση 2 Τοποθέτηση / αφαίρεση ή αντικατάσταση επεξεργαστή (µ ε ψύκτρα ) ! Για όλες τις εργασίες που περιγράφονται εδώ , το σύστη µ ά σας πρέπει να αποσυνδεθεί πλήρως από την τάση δικτύου ! Περισσότερες πληροφορίες σχετικά θα βρείτε στις οδηγίες...
Page 39 - Τεχνικά
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, Έκδοση 2 Ελληνικά - 3 Τοποθέτηση / αφαίρεση ή αντικατάσταση κύριας µ νή µ ης Τεχνικά στοιχεία Τεχνολογία : DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 unbuffered DIMMs 240 ακίδων , 1,8 V, 64 Bit, χωρίς ECC Συνολικές τι µ ές : 256 Mbytes έως 4 Gbyte DDR2 Τι µ ές µ ονάδας ...
Page 41 - DOS μ; Windows μ
Mainboard D2156 A26361-D2156-Z110-1-8N19, Έκδοση 2 Ελληνικά - 5 BIOS-Update Πότε πρέπει να διεξαχθεί BIOS-Update; Η Fujitsu Siemens Computers θέτει στη διάθεσή σας νέες εκδόσεις BIOS, προκει µ ένου να διασφαλίζεται η συ µ βατότητα µ ε νέα λειτουργικά συστή µ ατα , νέο λογισ µ ικό ή υλικό . Εκτός αυτ...