Friedrich MWM09Y1J User Manual

Page 3 - CONTENTS; This symbol stands for the items; Operation and maintenance; Notices for; Installation service; Do not dispose; by a person responsible for their safety.

CONTENTS This symbol stands for the items should be forbidden. This symbol stands for the items should be followed ......................................................... ...... 1 ■ ■ ......................................................1 0 ■ ...... . ........................................ . .....

Page 4 - Here are some suggestions to help you use your; Clean the filter frequently (See Routine Maintenance, Page 2; Refrigeration system; Keep window coverings away from the unit to provide free air flow.; NOTICE; CAUTION; Your safety and the safety of others are very important.; WARNING

Congratulations Thank you for your decision to purchase Friedrich. Your new Friedrich has been carefully engineered and manufactured to give you many years of dependable, efficient operation, maintaining a comfortable temperature and humidity level. Many extra features have been built into your unit...

Page 5 - Gentle Breeze; the guide louver rotate to a certain position:; Notices for use; Working principle and special functions for cooling

. Anti-cool wind function: In "Heat" mode, under the following three kinds of state, if indoor heat exchanger doesn't arrive at certain temp., indoor fan will not act, in order to prevent cool wind blowing(within 2 mins): 1. Heating starts. 2.After Auto Defrost finished. 3.Heating under the ...

Page 6 - Working temperature range; oF

2 Notices for use Working temperature range Maximum cooling Maximum heating Indoor side DB/WB( ºF ) 90 / 73 81 /--- Outdoor side DB/WB( ºF ) 109 / 79 75 / 64 The operating temperature range (outdoor) heat pump unit is 5ºF ~ 109ºF . 115V Model

Page 7 - Heat; Names and functions of each part; Outdoor unit; Wireless; Guide louver; Air in

Air out Air in RunReceive Heat Cool Dry SET TEMP ON/OFF 3 Names and functions of each part Indoor unit Outdoor unit Wireless remote control Guide louver Drainage pipe Air in let Air out let Wrapping Tape Wall Pipe Front panel Filter

Page 8 - CLOCK; Press it to set auto-off timer; Operation of Remote Controller; Press to start or stop operation.; : Press to increase temperature; Press to set fan speed.; SENSOR

MODE (AUTO/COOL/DRY/FAN/HEAT). setting. : Press to decrease temperature setting. FAN Press it set swing angle. TIMER ON TIMER OFF CLOCK TEMP TURBO SLEEPLIGHT Press it to set auto-on timer. Press it to set auto-off timer Press it set clock. 1 6 7 5 3 2 4 11 10 14 9 12 13 15 Operation of Remote Contro...

Page 9 - AIR SWEEP

DIGITAL display: This area will show the set tempe- rature. LOCK icon: is displayed by pressing "+" and “-” buttons simultaneously. Press them again to clear the display. LIGHT icon: is displayed by pressing the LIGHT button. Press LIGHT button again to clear the display. 22 MODE icon: If MO...

Page 10 - EXTEND

is displayed when pressing the again to clear the display. Press FAN button to select thedesired fan speed setting (AUTO- Low-Med-High).Your selection willbe displayed in the LCD windows,except the AUTO fan speed. FAN SPEED display: is displayed when pressing the to clear the display. Operation of R...

Page 11 - . Hold it down for 2 seconds; Remote Control Instructions; Press this button to turn on

Press ing CLOCK button, blink s . Within 5 seconds , pressing + or - button adjusts the CLOCK : present time. Holding down either button above 2 seconds increases or decreases the time by 1 minute every 0.5 second and then by 10 minutes every 0.5 second. During blinking after setting, press CLOCK bu...

Page 12 - pressing; By pressing this button you can display

13 TEMP: ambient temperature, 5s later or within 5s, it receives other remote control signal that will return to display the setting temperature. if the users haven't set up the temperature displaying status,that will display the setting temperature.(This function is not applicable for some models)....

Page 13 - or DRY mode to maintain the most; Allows you to toggle between Fahrenheit and Celsius.; function. This function is available in COOL

★ ● ● ●● 1.Remove the battery cover plate from the rear of the remote controller. (As shown in the figure) 2.Take out the old batteries. 3.Insert two new AAA1.5V dry batteries, and pay attention to the polarity (+/-). 4. Reinstall the battery cover plate Notes: When replacing the batteries, do not u...

Page 14 - Emergency operation; Front Panel Illumination On/Off; Display indicator light control of indoor unit; isappear; Display indicator light on:; unit

If the wireless remote control is lost or broken, please use the manual switch button. At this time, the unit will run in the Auto mode, the temperature and fan speed cannot be changed. The operation is shown below: ● ● Emergency operation ● ● Manual switch Fig.3 Front Panel Illumination On/Off Disp...

Page 15 - Removing air filter; Routine Maintenance

●● ●● ● ② Clean the air filter ③ ① ( a ) ( b ) Caution Turn power off and pull out the power plug before cleaning air conditioner, or it may cause electric shock. Never spray water directly into indoor or outdoor components while power is connected as electrocution or shock can occur. Volatile liqui...

Page 16 - C a u s e; In COOL Mode there is a

T h e s o u n d o f w a t e r f l o wd u r i n g o p e r a t i o n . ● Tu r n u n i t o n . ● Raise/Lower temperature setting. ● U n i t w i l l r e s u m e n o r m a lo p e r a t i o n o n c e p o w e rh a s b e e n r e s t o r e d . ● C l e a n a i r f i l t e r. ● Clean air conditio n er. P l e a...

Page 17 - Immediately stop all operations and plug out, contact; Turn off unit and switch off breaker.; Noise from indoor unit.

C a u s e Immediately stop all operations and plug out, contact the dealer i f following situations occur. There is harsh sound during operation . The re unusual and offending odors emitted during operation . Water is leaking in the room . Breaker or Time delay fuse often trips. Accidentally splashe...

Page 18 - S e r v i c e & A s s i s t a n c e; will allow us to better assist you.

S e r v i c e & A s s i s t a n c e 1 2 3 14 Before calling for service, please check the "Basic troubleshooting" section above. This may help you to find the answer to your problem, avoid unnecessary service calls, and save the cost of a service call if the problem is not due to the pro...

Page 19 - Important Notices; Installation; Placement; ft

1. 2. Condensate should drain easily from unit. 4. Installation choice should be strong enough to handle the weight of the equipment and insulate against vibration noise from operation. 5. 6. 7. 8. Follow installation requirements and dimensions. 1. Select a location with consideration of surroundin...

Page 20 - Notices for installation; Safety Requirements For Electric Appliances; neighbors could be affected by this.

Note: Follow wiring diagram to ensure that short circuit will not happen. Incorrect wiring can cause potential for fire. ● The breaker switch must have the functions of magnetic tripping and heat tripping, in order to protect from short circuit. Ensure that power circuit is dedicated and not shared ...

Page 21 - Installation dimension diagram

Installation dimension diagram Installation dimension diagram Space to the ceiling 6" or a bove Space to the wall Air outlet side Space to the floor or a bove or a bove Space to the wall a bove 6" or a bove The dimensions of the space necessary for correct installation of the appliance inclu...

Page 22 - Install indoor unit; Install the rear panel; Outdoor unit connection; Connect indoor and outdoor electric wires; Install the piping hole; Flooded

1 8 Install indoor unit Install the rear panel 6" 6" N(1) 2 Outdoor unit connection 3 Connect indoor and outdoor electric wires 1.Open the front panel. 2.Remove the wiring cover and wire clamp. Make the power connection cord pass through the hole at the back of indoor unit. 3. Connect and fi...

Page 23 - Install the indoor unit; ft or; Install the connection pipe; piping there. Do not over tighten the flares as leaks can occur.

19 ● ● ● ● Install indoor unit Do not splice electrical wire together if too short, purchase new wire of correct length to install. otherwise communication errors can occur. The wiring must be correctly connected, improper wiring can cause malfunction. Tighten terminal firmly to ensure wiring will n...

Page 24 - Air purging and leakage test; drain; Install outdoor unit

Ø Air purging and leakage test Condensate drainage of outdoor unit (no for cooling only) The condensate and defrosting water formd during heating in the outdoor unit can be properly discharged by drainage pipe . Installation method:set the drain connection in 25 hole of the chassis has been installe...

Page 25 - Items to be checked; Test Operation; All scraps and waste fron installation have been removed?; Has the unit been connected to a secure

1. (1) Do not switch on power before installation is finished completely. (2) Electric wiring must be connected correctly and securely. (3) Cut-off valves of the connection pipes should be opened. (4) 2. (1) Switch on power, press "ON/OFF" button on the wireless remote control to start the o...

Page 27 - MODÈLES; MODULE INTÉRIEURE; MANUEL

MODÈLES MODULE INTÉRIEURE MODULE EXTÉRIEURE MWM09Y1J MWM12 Y 1J MRM09Y1J MRM12Y1J 960 - 910 - 05 MANUEL D’INSTALLATION ET D’OPÉRATION

Page 29 - TABLE DES MATIÈRES; Ne jetez pas ce produit avec les déchets municipaux non; Conseils d’installation et maintenance; Conseil; Service d’installation

Ce symbole représente les éléments qui doivent être interdits. Ce symbole représente les articles qui doivent être respectés. TABLE DES MATIÈRES Ne jetez pas ce produit avec les déchets municipaux non triés. La collection de telles ordures doit requérir un traitement spécialisé. Cette manœuvre ne do...

Page 30 - Voici quelques suggestions pour vous aider à utiliser; REMARQUE; ATTENTION; consignes de sécurité.; DANGER

FÉLICITATIONS Merci pour votre décision d'acheter Friedrich. Votre nouveau Friedrich a été soigneusement conçu et fabriqué pour vous donner de nombreuses années de fonctionnement totalement efficace, le maintien d'une température confortable et le niveau d'humidité. Beaucoup de fonctionnalités suppl...

Page 31 - Petite brise; de guidage tourne à une certaine position:; départ; NOTICE D’UTILISATION; Principe

Fonction du vent anti-cool: En mode «chaleur», sous les trois types d'états suivants, si l'échangeur de chaleur intérieur n'arrive pas à une certaine température, le ventilateur intérieur n’agira pas, afin d'éviter un souffle frais de vent (dans les 2 minutes): 1. Le chauffage commence. 2. Après la ...

Page 32 - Champs de température pour l’installation; The operating temperature range (outdoor)

2 NOTICE D’UTILISATION Champs de température pour l’installation Intérieur DB/WB (°F) 90 / 73 81 /--- extérieur DB/WB (°F) The operating temperature range (outdoor) heat pump unit is 5ºF ~ 109ºF . 115V Model Refroidissement maximum Chaleur maximum 75/64 109/79

Page 33 - Sortie d’aération; Entrée d’aération; Recevoir; ET FONCTIONS DE CHAQUE PARTIES; Unité d’extérieure; Télécommande; Sortie d’air; Aération avant; Module intérieur

Sortie d’aération Entrée d’aération Marche Recevoir Indicateur de chaud Indicateur de froid Indicateur de sec Indicateur de temp. ON/OFF 3 ..... ET FONCTIONS DE CHAQUE PARTIES Unité d’extérieure Télécommande sans fil Sortie d’air Tuyau de drainage Aération avant Aération arrière Adhésif mural Tuyau ...

Page 35 - ECRAN DIGITAL; BOUTON DE VEROUILLAGE; BOUTON MODE; Permet de régler la direction de; BOUTON TIMER; Permet d’activé le mode; BOUTON DE VITESSE; ICONE DE TEMPÉRATURE

Operation of Remote Controller 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 26 25 5 ECRAN DIGITAL Vous montrera le réglage de la température. BOUTON DE VEROUILLAGE i S’affiche lorsque vous appuyez sur le bouton « + » et «- « simultanément. Appuyer sur ces mêmes boutons pour revenir à l’écran d’origine ICONE DE LA ...

Page 36 - ECRAN DE LA VITESSE

Operation of Remote Controller 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 26 25 6 S’affiche lorsque vous appuyez sur le bouton prolonger l’activité du climatiseur. Appuyer sur ce même bouton pour revenir à l’écran d’origine ECRAN DE LA VITESSE DU VENTILATEUR Appuyer sur ce bouton pour sélectionner la vitesse du ...

Page 37 - Description de la télécommande; Mode de fonctionnement DE LA TÉLÉCOMMANDE; FAN; Seulement pour les modèles qui ont le mode chaud.; basse

Description de la télécommande Mode de fonctionnement DE LA TÉLÉCOMMANDE 7 7 CLOCK : FAN AUTO : Vous pouvez choisir plusieurs vitesses depuis automatique, basse, moyenne et haute. Pour cela, appuyer sur ce même bouton. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le mode de ventilation bascule dans l...

Page 38 - , or; TIMER

Remote Control Instructions 8 13 11 10 TEMP: En appuyant sur ce bouton, vous pouvez afficher la température intérieure de réglage ou de la température ambiante à l'intérieur. Lorsque le module intérieur est allumé pour la première fois, il affiche la température de réglage, si l'état d'affichage de ...

Page 39 - REMPLACEMENT DES BATTERIES; appuyez sur une touche, clignote trois fois.

Diagram for removal of batteries REMPLACEMENT DES BATTERIES Remote Control Instructions 9 16 SOMMEIL AUTOMATIQUE (SLEEP) Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le mode de fonctionnement SLEEP. Appuyez de nouveau pour annuler cette fonction. Cette fonction est disponible en mode COOL ou DRY pour main...

Page 40 - OPÉRATION D’URGENCE; Panneau avant d’éclairage On/Off; Affichage du contrôle du voyant de l'unité intérieure.

Si la télécommande sans fil est perdue ou cassée, s'il vous plaît utiliser le bouton de commutateur manuel. A ce moment, l'appareil devra fonctionner en mode automatique, la vitesse de la température et du ventilateur ne peuvent pas être changée. Le fonctionnement est le suivant: ● ● OPÉRATION D’URG...

Page 41 - Nettoyer le filtre; Ouvrer le panneau; Ouvrir le panneau pour accéder à filtre.; Reinstaller le filtre; Reinstaller le filtre et puis fermer le couvercle du; MAINTENANCE; poussiéreux nettoyage plus fréquemment peut être nécessaire.; Retirer le filtre; Retirer le filtre, comme indiqué dans la figure.

●● ●● ● ② Nettoyer le filtre ③ ① a ( a ) ( b ) Coupez l'alimentation et retirez la fiche d'alimentation avant de nettoyer le climatiseur, ou il peut provoquer un choc électrique. Ne jamais pulvériser de l'eau directement dans les composants intérieurs ou extérieurs lorsque l'appareil est connecté co...

Page 42 - CAUSES POSSIBLES; Après l'exécution pour une; CONSEIL DE DÉPANNAGE; éliminer tous les problèmes.; PROBLÈME

Le bruit de l'écoulement d'eau pendant le fonctionnement. ● Allumer l'appareil. Monter / diminuer en basse température. Unité reprendra son fonctionnement normal une fois que le courant est rétabli. ● ● ● Nettoyer le filtre à air. Nettoyer le climatiseur S'il vous plaît contacter un réparateur agréé...

Page 43 - Cesser immédiatement toutes les opérations et débrancher tout,; Eteindre l'appareil et coupez; Il y a un bruit inusuel de

Cesser immédiatement toutes les opérations et débrancher tout, contactez le revendeur si les situations suivantes se produisent. Il y a un son rauque pendant le fonctionnement. Il y a des odeurs inhabituelles et offensantes émises pendant le fonctionnement. Fuite d'eau dans la chambre. Eclaboussures...

Page 44 - SERVICE ET ASSISTANCE; Nos spécialistes seront capables de vous assister avec :

SERVICE ET ASSISTANCE 1 2 3 14 Avant d'appeler, s'il vous plaît vérifier la section "Dépannage de base» ci-dessus. Cela peut vous aider à trouver la réponse à votre problème, évitez les appels de service inutiles et économiser le coût d'un appel de service si le problème n'est pas dû au produit ...

Page 45 - REMARQUES IMPORTANTES; INSTALLATION

1. 2. 4. 5. 6. 7. 8. 1. L’Entrée d'air et d'évacuation doit être libre de toute obstruction. Assurer une ventilation à l’intérieure de la surface habitable. 2. 3. 4. 5. 6. 3. 7. 8. 9. REMARQUES IMPORTANTES PLACEMENT DE L’UNITÉ INTERIEURE 9 . INSTALLATION 15 Gardez le système hors de la portée des en...

Page 46 - REMARQUES D’INSTALLATION; Exigences de sécurité pour les appareils électriques:; Choisissez un endroit où il y a une ventilation suffisante.

REMARQUE: Suivez le schéma de câblage pour s'assurer que le court-circuit ne se fera pas. Un câblage incorrect peut entraîner des risques d'incendie. ● Le disjoncteur doit avoir les fonctions de déclenchement magnétique et le déclenchement de la chaleur, afin de protéger contre les courts circuits. ...

Page 47 - DIAGRAMME D’INSTALLATION (AVEC DIMENSIONS); Espace au sol

DIAGRAMME D’INSTALLATION (AVEC DIMENSIONS) Installation dimension diagram Espace au plafond Espace au mur Espace au mur Au moins 6 in Les dimensions de l'espace nécessaires pour une installation correcte de l'appareil, y compris les distances minimales autorisées aux structures adjacentes ● 1 7 98&#...

Page 48 - INSTALLATION DU MODULE INTÉRIEUR; Fixer la plaque de montage; Connection de l’unité extérieure; Connectez les fils électriques intérieurs et extérieurs; Inonder; Percer le trou de la tuyauterie

1 8 INSTALLATION DU MODULE INTÉRIEUR Fixer la plaque de montage 6" 6" N(1) 2 Connection de l’unité extérieure 3 Connectez les fils électriques intérieurs et extérieurs 1. Ouvrez le panneau avant. 2. Retirez le couvercle du câblage et serrer le câble. Faire passer le cordon de raccordement él...

Page 49 - INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE; Installation de l’unité intérieure; clé plate; Hex nut diameter; Remarque

19 ● ● ● ● INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Ne pas raccorder les fils électriques ensemble si ils sont trop courts, achetez un nouveau fil de longueur correcte pour réaliser l’installer. Sinon des erreurs de communication peuvent se produire. Le câblage doit être correctement connecté, un câblage ...

Page 50 - INSTALLATION DE L’UNITÉ EXTÉRIEUR; Remettez la plaque de recouvrement en place et; Pompe d’aspiration

Purge de l'air et test d'étanchéité Drainage de la condensation de l'unité extérieure (pas valable pour les cas seulement de refroidissement) La condensation et l’eau de dégivrage formées pendant le chauffage dans l'unité extérieure peut être rempli correctement par le tuyau de drainage. Méthode d'i...

Page 51 - Points à contrôler; Test de fonctionnement; Avant le test de fonctionnement

1. (1) Ne pas mettre sous tension avant que l'installation ne soit complètement terminée. (2) Le câblage électrique doit être connecté correctement et en toute sécurité. (3) Les vannes de coupure des tuyaux de raccordement doivent être ouvertes. (4) 2. (1) Allumez l'interrupteur, appuyer sur "ON...