Franke FHMA 755 4G DCL OA C - User Manual

Franke FHMA 755 4G DCL OA C

Franke FHMA 755 4G DCL OA C Hob – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
Page: / 180

Table of Contents:

  • Page 3 – SAFETY INFORMATION
  • Page 5 – TECHNICAL DATA
  • Page 6 – INSTALLATION; Cabinet requirements
  • Page 7 – Installation procedure
  • Page 8 – Connection to gas supply; Electrical connection
  • Page 9 – INTENDED USE; Lighting the burners
  • Page 10 – Automatic Safety Valve
  • Page 11 – Correct position of the grids; CLEANING AND CARE; Cleaning the appliance
  • Page 12 – MAINTENANCE AND REPAIR
  • Page 13 – DISPOSAL; Packaging; Disposal; CUSTOMER SERVICE
  • Page 14 – SICHERHEITSHINWEISE
  • Page 17 – TECHNISCHE DATEN
  • Page 18 – Anforderungen an den Küchenschrank
  • Page 19 – Installationsablauf; Gasanschluss
  • Page 21 – Zugriff auf das Kochfeld; BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG; Brenner zünden
  • Page 23 – Korrekte Position der Gitter; REINIGUNG/INSTANDHALTUNG; Gerät reinigen
  • Page 24 – WARTUNG UND REPARATUR
  • Page 25 – ENTSORGUNG; Verpackung; Entsorgung; KUNDENDIENST
  • Page 26 – INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ; Risque de brûlures !
  • Page 29 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
  • Page 30 – Exigences pour le meuble
  • Page 31 – Procédure d'installation; Connexion à l'arrivée de gaz
  • Page 33 – USAGE PRÉVU
  • Page 35 – Position correcte des grilles; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Nettoyage de l'appareil
  • Page 36 – MAINTENANCE ET RÉPARATION
  • Page 37 – MISE AU REBUT; Emballage; Mise au rebut; SERVICE CLIENTÈLE
  • Page 38 – INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA; Pericolo di ustioni!
  • Page 40 – Rischio di incendio!
  • Page 41 – DATI TECNICI
  • Page 42 – INSTALLAZIONE; Requisiti dei mobili
  • Page 43 – Procedura di installazione; Collegamento alla conduttura di
  • Page 45 – UTILIZZO PREVISTO; Valvola automatica di sicurezza
  • Page 46 – Posizione corretta delle griglie
  • Page 47 – PULIZIA E CURA; Pulizia del dispositivo; MANUTENZIONE E RIPARAZIONE
  • Page 48 – SMALTIMENTO; Imballaggio; Smaltimento
  • Page 49 – SERVIZIO DI ASSISTENZA
  • Page 50 – INFORMACIÓN DE SEGURIDAD; Riesgo de sufrir
  • Page 52 – Riesgo de incendio
  • Page 53 – DATOS TÉCNICOS
  • Page 54 – INSTALACIÓN; Requisitos para el gabinete
  • Page 55 – Procedimiento de instalación; Conexión al suministro de gas
  • Page 57 – USO PREVISTO; Riesgo de sufrir quemaduras.
  • Page 59 – Posición correcta de las rejillas; LIMPIEZA Y CUIDADO; Limpieza del aparato
  • Page 60 – MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
  • Page 61 – ELIMINACIÓN; Embalajes; Eliminación; SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA
  • Page 62 – INFORMAÇÃO SOBRE SEGURANÇA; Risco de queimaduras!
  • Page 65 – DADOS TÉCNICOS
  • Page 66 – INSTALAÇÃO; Requisitos do armário
  • Page 67 – Procedimento de instalação; Ligação ao fornecimento de gás
  • Page 69 – Aceder à placa; UTILIZAÇÃO PREVISTA
  • Page 71 – Posição correta das grelhas; LIMPEZA E CUIDADO; Limpar o aparelho
  • Page 72 – MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO
  • Page 73 – ELIMINAÇÃO; Embalagem; Eliminação; ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
  • Page 74 – ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ; Κίνδυνος τραυματισμού!
  • Page 77 – ΤΕΧΝΊΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ
  • Page 78 – ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ; Προϋποθέσεις επίπλου εντοιχισμού
  • Page 79 – Διαδικασία εγκατάστασης; Σύνδεση με την παροχή αερίου
  • Page 81 – Πρόσβαση στην εστία; ΠΡΟΟΡΊΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ; Κίνδυνος εγκαύματος!
  • Page 83 – Σωστή θέση σχαρών; ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ ΚΑΊ ΦΡΟΝΤΊΔΑ; Καθαρισμός της συσκευής
  • Page 84 – ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΊ ΕΠΊΣΚΕΥΗ
  • Page 85 – ΑΠΟΡΡΊΨΗ; Συσκευασία; Απόρριψη; ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΏΝ
  • Page 86 – BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
  • Page 88 – TECHNICKÉ ÚDAJE
  • Page 89 – MONTÁŽ; Požadavky na skříňku
  • Page 90 – Postup montáže; Připojení k přívodu plynu
  • Page 91 – Elektrické zapojení
  • Page 92 – URČENÝ ÚČEL; Zapalování hořáků
  • Page 93 – Automatický pojistný ventil
  • Page 94 – Správná poloha mřížek; ČIŠTĚNÍ A PÉČE; Čištění spotřebiče
  • Page 95 – ÚDRŽBA A OPRAVY
  • Page 96 – LIKVIDACE; Obalový materiál; Likvidace; ZÁKAZNICKÝ SERVIS
  • Page 97 – UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; Niebezpieczeństwo
  • Page 100 – DANE TECHNICZNE
  • Page 101 – MONTAŻ; Wymagania dotyczące szafki
  • Page 102 – Proces zabudowy; Podłączanie przewodu doprowadzającego
  • Page 104 – PRZEZNACZENIE; Niebezpieczeństwo oparzenia!; Zabezpieczenie przeciwwypływowe gazu
  • Page 105 – Prawidłowe położenie rusztów
  • Page 106 – CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA; Czyszczenie urządzenia; KONSERWACJA I NAPRAWA
  • Page 108 – UTYLIZACJA ZUŻYTEGO URZĄDZENIA; Opakowanie; Utylizacja zużytego urządzenia; SERWIS
  • Page 109 – INFORMAŢII DE SIGURANŢĂ; Pericol de accidentare!
  • Page 111 – Pericol de incendiu!
  • Page 112 – DATE TEHNICE
  • Page 113 – INSTALARE; Condiţii pe care trebuie să le
  • Page 114 – Procedura de instalare; Racordarea electrică
  • Page 115 – Accesarea plitei
  • Page 116 – UTILIZAREA PREVĂZUTĂ; Aprinderea arzătoarelor; Supapă automată de siguranţă
  • Page 117 – Poziţia corectă a grătarelor
  • Page 118 – CURĂŢARE ȘI ÎNTREŢINERE; Curăţarea aparatului; ÎNTREŢINERE ŞI REPARARE
  • Page 119 – EVACUARE CA DEŞEU; Ambalaj; Evacuare ca deşeu
  • Page 120 – SERVICIUL CLIENŢI
  • Page 121 – BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE; Nebezpečenstvo
  • Page 125 – INŠTALÁCIA; Požiadavky na skrinku
  • Page 126 – Inštalačná procedúra; Pripojenie k prívodu plynu
  • Page 128 – URČENÉ POUŽITIE; Zapálenie horákov; Automatický poistný ventil
  • Page 129 – Správna poloha mriežok; ČISTENIE A STAROSTLIVOSŤ
  • Page 130 – Čistenie spotrebiča
  • Page 131 – LIKVIDÁCIA; Balenie; Likvidácia; ZÁKAZNÍCKY SERVIS
  • Page 132 – ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ; Опасность получения
  • Page 135 – Риск возникновения; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
  • Page 136 – УСТАНОВКА; Требования к кухонному шкафу
  • Page 137 – Процедура установки
  • Page 138 – Электрическое соединение
  • Page 140 – НАЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА; Опасность получения ожогов!; Автоматический предохранительный
  • Page 141 – Использование конфорок
  • Page 142 – Правильное положение решеток; ОЧИСТКА И УХОД; Чистка прибора
  • Page 143 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ
  • Page 144 – УТИЛИЗАЦИЯ; Упаковка; Утилизация; ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ
  • Page 145 – ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ
  • Page 147 – Ризик виникнення
  • Page 148 – ТЕХНІЧНІ ДАНІ
  • Page 149 – УСТАНОВЛЕННЯ; Вимоги до кухонної шафи
  • Page 150 – Процедура встановлення; Під'єднання до д жерела
  • Page 152 – Доступ до варильної поверхні; КОРИСТУВАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ; Запалювання конфорок
  • Page 154 – Правильне положення решіток; ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД; Очищення приладу
  • Page 155 – ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА РЕМОНТ
  • Page 156 – УТИЛІЗАЦІЯ; Утилізація; СЕРВІСНИЙ ЦЕНТР
  • Page 157 – GÜVENLIK BILGILERI
  • Page 159 – TEKNIK VERILER
  • Page 160 – KURULUM; Bölme gereksinimleri
  • Page 161 – Kurulum işlemi; Gaz kaynağı ile bağlantı
  • Page 162 – Elektrik bağlantısı
  • Page 163 – Ocağa erişim; KULLANIM AMACI; Ocak gözlerini yakma
  • Page 165 – Izgaraların doğru konumu; TEMIZLIK VE BAKIM; Ürünü temizleme
  • Page 166 – BAKIM VE TAMIR
  • Page 167 – ELDEN ÇIKARMA; Elden çıkarma; MÜŞTERI HIZMETLERI
  • Page 168 – فيلغتل ا; جتنملا نم صُّلختلا ةيفيك; ءلامعلا ةمدخ
  • Page 170 – تاك ب شلل حي حص لا عضو م لا; ةيانعلاو فيظنتلا; زاهجلا فيظنت; حلاصلإاو ةنايصلا
  • Page 171 – يئاقلتلا ناملأا مامص; تلاعشلا مادختسا; هيبنت
  • Page 172 – نقاحملا لادبتسا; ةمهم ةظحلام; زاجاتوبلا لخاد ءازجأ ىلإ لوصولا; ماه; زاهجلا مادختسلا صصخملا ضرغلا; هيب نت; تلاعشلا ليغشت
  • Page 173 – زاغلا دادمإ ردصمب ليصوتلا; :نيتقيرطب زاغلا دادمإ ردصمب ليصوتلا متي نأ نكمي; يئابرهكلا ليصوتلا; ريذحت; بهلل ىوتسم لقأ طبض
  • Page 174 – بيكرتلا ءارجإ
  • Page 175 – بي كر تل ا; بيكرتلا ةدحوب ةصاخلا طورشلا
  • Page 176 – ةينقتلا تانايبلا
  • Page 178 – ةملاسلا تامولعم
Loading the manual

MARIS | SMART

FHMA 604 3G DC

FHMA 755 4G DC/DCL

FHMA 905 4G DCL

FHSM 604 3G DC

FHSM 604 4G

FHSM 755 4G DC

FHSM 905 4G DCL

EN

Installation and user manual

Gas Hob

DE

Installations- und Gebrauchsanweisung

Gaskochfeld

FR

Manuel d‘installation et mode d‘emploi

Table de cuisson au gaz

IT

Manuale per l‘installazione e l‘uso

Piano cottura a gas

ES

Manual de instalación y servicio

Placa de gas

PT

Manual de instalação e de assistência

Placa a gás

EL

Εγκατάσταση και εγχειρίδιο συντήρησης

Εστία αερίου

CS

Montážní a servisní návod

Plynová varná deska

PL

Instrukcja montażu i obsługi

Płyta gazowa

RO

Manual de instalare și service

Plită cu gaz

SK

Návod na inštaláciu a používanie

Plynová varná plocha

RU

Руководство по установке и обслуживанию

Газовая варочная поверхность

UK

Посібник зі встановлення та обслуговування

Газова варильна поверхня

TR

Kurulum ve kullanım kılavuzu

Gazlı ocak

AR

بيكترلاو ةمدخلا ليلد

زاغلاب لمعي زاجاتوب

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - SAFETY INFORMATION

– 3 – FHMA 604 3G DC / FHMA 755 4G DC/DCL / FHMA 905 4G DCL / FHSM 604 3G DC FHSM 604 4G / FHSM 755 4G DC / FHSM 905 4G DCL EN SAFETY INFORMATION In this manual and on your applicance we have provided many important safety messages. Always read and obey all safety messages. Franke reserves the right...

Page 5 - TECHNICAL DATA

– 5 – FHMA 604 3G DC / FHMA 755 4G DC/DCL / FHMA 905 4G DCL / FHSM 604 3G DC FHSM 604 4G / FHSM 755 4G DC / FHSM 905 4G DCL EN Z Do not use steam cleaners or direct jets of water. Z Never use scouring pads, steel wool, muriatic acid or other products which could scratch or mark the surface. Z Never ...

Page 6 - INSTALLATION; Cabinet requirements

FHMA 604 3G DC / FHMA 755 4G DC/DCL / FHMA 905 4G DCL / FHSM 604 3G DC FHSM 604 4G / FHSM 755 4G DC / FHSM 905 4G DCL – 6 – EN MODELS‘S CONFIGURATION MOD. nr AUX nr SR nr R nr DC N burners Heat Source Total Rated Capacity G20 (m 3 /h) Total Rated Capacity G30/G31 (g/h) Air Neccessary for combustion ...

Other Franke Hobs Models

All Franke Hobs