FIRST FA-5672-2-BA - User Manual
FIRST FA-5672-2-BA Hair Iron – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – iMPOrTaNT SaFeGuarDS:; Save these instructions for further reference.; TechNical DaTa
- Page 3 – DieSe beDieNuNGSaNleiTuNG GuT auFbeWahreN; TechNiSche DaTeN
- Page 4 – soxRaniTe dannUü insTRUkciü; RUkovodsTvo po qksplUaTacii; sskij
- Page 5 – СРОК ГОДНОСТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.; Texniheskie dannye
- Page 6 – obsŁuga lokóWkI; Zaleca sIĘ ZacHoWaĆ nInIejsZą InstrukcjĘ na; DaNe TechNicZNe; PO; VaŽna sIgurnosna uputstVa:; Sc
- Page 7 – dobro ČuVajte oVo uputstVo Za upotrebu!; la
- Page 8 – uZglabĀjIet Šo lIetoŠanas paMĀcĪbu droŠĀ; TehNiSkie DaTi; sVarbŪs saugos nurodyMaI:; lie
- Page 9 – ŽnyplIŲ plaukaMs garbanotI naudojIMas; kruopŠČIaI saugokIte ŠIą naudojIMo; TechNiNiai DuOMeNYS:
- Page 10 – FOlOSirea ONDulaTOrului; PaSTraTi aceSTe iNSTrucTiuNi PeNTru a le PuTea; DaTe TehNice; rOM
- Page 11 – УПОТРЕБА НА ВАШАТА МАША ЗА КЪДРЕНЕ; СЪХРАНЯВАЙТЕ ДОБРЕ НАСТОЯЩЕТО УПЪТВАНЕ; ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ; БЪΛГАРСКИ; iNDicaTiONS De SÉcuriTÉ iMPOrTaNTeS :; Fra
- Page 12 – uTiliSaTiON Du Fer a FriSer; cONSerVer ce MODe D’eMPlOi POur TOuTe; iNFOrMaTiONS TechNiQueS
- Page 13 – ВИКОРИСТАННЯ ЩИПЦІВ ДЛЯ ЗАКРУЧУВАННЯ; ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ МАЙБУТНІХ; ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Page 14 – uSO Del riZaDOr; GuarDe eSTaS iNSTrucciONeS cOMO reFereNcia; DaTOS TÉcNicOS; eSP; DirecTriceS iMPOrTaNTeS De SeGuriDaD:
- Page 15 – ҚАЗАҚ
- Page 16 – مادختسلاا لبق ةيانعب تاميلعتلا ةفاك ةءارق; ةيبرعلا ةغللا; ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ
English ....................... pagE 2
dEutsch ..................... sEitE 4
russkij........................ .str..6
polski..................... strona 9
scg/cro/B.i.h. ....... strana 11
latVian ......................... lpp. 13
liEtuViu k. ....................... p. 15
roManEstE ........... pagina 17
БЪΛГАРСКИ ................
str.
19
FranÇais .................. pagE 21
УКРАЇНСЬКА ............ СТОР. 23
EspaÑol ..................pÁgina 26
ҚазаҚ ............................. бет 28
31
ةحفصلا .............................. ةيبرعلا
hair curler
iNSTrucTiON MaNual
lOckeNSTab
beDieNuNGSaNleiTuNG
Wipcy dlä qavivki volos
pRavila q
К
splUaTacii
lOkÓWka
Instrukcja obsŁugI
ondulator de păr
MaNual De uTiliZare
Štap Za koVrdŽe
uPuTSTVO Za uPOTrebu
Matu VeIdotĀjs
lIetoŠanas paMĀcĪba
ЕЛЕКТРИЧЕСКА МАША ЗА КОСА
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
plaukŲ suktuVas
NauDOJiMO iNSTrukciJa
MODe D’eMPlOi
Fer À FriSer
ЩИПЦІ ДЛЯ ЗАКРУЧУВАННЯ ВОЛОССЯ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MaNual De iNSTrucciONeS
riZaDOr De PelO
ПЛОЙКАСЫ
ҚОЛДАНУ ЖӨНІНДЕ НҰСҚАУЛАР
رعشلا ديعتج زاهج
تاميلعتلا ليلد
كب ةصالخا ديعجتلا ةاوكم مادختسا
لوصولاب هل حامسلل قئاقد عضبل رظتناو ءابرهكلا ردصبم زاهلجا لص
•
.لمعلا ةرارح ةجرد ىلإ
تلاصخ لصفأ .فافلجا ىلإ برقأ وأ ًاماتم فاج رعشلا نوكي نأ بجي
•
لوح رعشلا فل .تاكباشتلا كفل اهطشمو اهديعتج بولطلما رعشلا
ةورف ةيحان يناوطسلأا ءزلجا ردأ مث ،ليلدك كيديب يناوطسلأا ءزلجا
ةدلم اهناكم يف اهكسمأ .ةركبلا مدختست امك ًاماتم طبضلاب سأرلا
.قفرب اهكف مث ،ةيناث
20
ىلإ
10
.ةقيقر ديعاتج لمع ىلإ يناوث
10
ىلإ
5
ةدلم اهناكم يف اهتيبثت يدؤي
•
قيقحتل رعشلا فارطأ ىتح سأرلا ةورف للاخ نم قفرب ةاشرفلا ررم مث
.رعشلا نم تلاصخ ةدع عفرأ ،ةيفاضإ ةعيرس ةكرح
ةبسنلاب .نوللما رعشلا وأ ضيبلأاو يعيبطلا رعشلل مئلام زاهلجا اذه
•
فل ةيناث
20
ىلإ
10
نم طقف جاتحي هنإف ،ضيبلأا وأ عيفرلا رعشلل
نكميف نشلخا رعشلا امأ ،ةديج جئاتن قيقحتل يناوطسلأا ءزلجا لوح
كحنمتس ةليلقلا براجتلا ةسرامبم .كلذ نم ًلايلق رثكأ ىلإ جاتحي نأ
.رعشلا عون نع رظنلا ضغب ةوجرلما جئاتنلا ةربلخا
لا ،كلذ عمو .يعيبطلا رعشلا ةكوراب ىلع زاهلجا اذه مادختسا نكيم
•
نأ نكيم ثيح رعشلا عطق وأ يعانصلا رعشلا ةكوراب ىلع اهمدختست
.ةناوطسلأا ةطساوب ةدلوتلما ةرارلحاب رهصنت
ثيح تارضحتسم عضو وأ عيملت داوبم جلاعلما رعشلا ىلع همدختست لا
•
.اهتءافك ضفخ ىلإ يدؤي امم ،ةناوطسلأاب قصتلت نأ نكيم
.لبقتسلما يف اهيلإ عوجرلل تاميلعتلا هذهب ظفتحا
ةينقتلا تانايبلا
)
FA
-
5672
-
2
( تاو
16
،)
FA
-
5672
-
1
( تاو
20
:ةردقلا
)
FA
-
5672
-
3
( تاو
13
زتره
60
/
50
:ددرتلا
تلوف
240
-
220
:ر َّدقُلما يبرهكلا دهلجا
هنم صلختلا متي نأ بجي لا جتنلما اذه نأ تامولعلما هذه ريشت
عنلم .يبورولأا داتحلاا لود يف ىرخلأا ةرسلأا تافلخم عم
ريغ صلختلا نم ناسنلإا ةحص وأ ةئيبلا ىلع ةنكملما رارضلأا
مادتسلما مادختسلاا زيزعتل تافلخلما ريودت ةداعإب مق تايافنلا نم بقارلما
عيمجتلاو ةداعلإا ةمظنأ مادختسا ىجري مدختسلما كزاهج ةداعلإ .دراوملل
مامتهلاا هناكمإبف .زاهلجا هنم تيرتشا يذلا ةئزجتلا عزوبم لصتا وأ
.ةئيبلا ىلع نمآ لكشب هريودت ةداعإو جتنلماب
ةيبرعلا ةغللا
Fa-5672-1
Fa-5672-2
Fa-5672-3
32
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
English English 2 3 iMPOrTaNT SaFeGuarDS: When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: reaD all The iNSTrucTiONS beFOre uSiNG The GaDGeT to reduce the risk of electric shocks: • Always unplug appl...
4 5 WichTiGe SicherheiTShiNWeiSe: Bei Verwendung von Elektrogeräten sind folgende Sicherheitshinweise, besonders in der Gegenwart von Kindern, unbedingt zu beachten: VOr Der iNbeTriebNahMe uNbeDiNGT Die beDieNuNGSaNleiTuNG leSeN Achtung: um das Risiko eines elektrischen Schlages zu verringern bitte ...
6 7 • . .Ne.podvergajte.dannyj.pribor.vozdejstviü.vody. ili.priborov.soderøawix.ee. • . . Данный прибор не рекомендуется использовать людям (включая и детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также обладающих недостаточным опытом или знанием продукта. Данной ка...