FIRST FA-5633-4 - User Manual
FIRST FA-5633-4 Iron – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – INSTRUCTION MANUAL; DESCRIPTION OF PARTS
- Page 4 – STORAGE; GEBRAUCHSANWEISUNG
- Page 5 – • Lassen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt,; VORSICHT: Die Oberfläche wird während
- Page 7 – INSTRUKCJA OBSŁUGI; POLSKI; PRASOWANIE
- Page 9 – УКР
- Page 12 – DESCRIEREA PARTILOR COMPONENTE; MANUAL DE UTILIZARE
- Page 14 – UPUTSTVO ZA UPOTREBU; AUTOCURĂŢARE
- Page 17 – ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ; УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
- Page 19 – ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; VAØNYE PRAVILA BEZOPASNOSTI; БЪΛГ; ФУНКЦИЯ ЗА САМОПОЧИСТВАНЕ
- Page 20 – ОПИСАНИЕ ДВУХ СОСТОЯНИЙ: БЕСПРОВОДНОЕ И СО ШНУРОМ ПИТАНИЯ; РУ
- Page 21 – ФУНКЦИЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОТЛОЖЕНИЯ ИЗВЕСТИ:; SUXAÄ GLAØKA; UXOD I HISTKA; XRANENIE; ZAWITNOE OTKLŒHENIE
- Page 22 – ATTENTION : la surface peut devenir chaude; DESCRIPTION DES PIECES; ANÇ; NOTICE D’UTILISATION
- Page 24 – ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ; STOCKAGE
- Page 25 – ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ; ΕΠΙΛΟΓΗ ΝΕΡΟΥ; • Κρατάτε το σίδερο και το καλώδιο μακριά από; ΠΡΟΣΟΧΗ: η επιφάνεια είναι πιθανό να
52
ENGLISH ............................. PAGE 2
DEUTSCH ........................... SEITE 7
POLSKI ........................ STRONA 12
УКРАЇНСЬКА ...................СТОР. 17
ROMANESTE ............. PAGINA 22
SCG/CRO/B.i.H. .......... STRANA 27
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 32
РУССКИЙ ........................... СТР. 37
FRANÇAIS ....................... PAGE 42
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ................. ΣΕΛΙΔΑ 47
FA-5633-4
INSTRUCTION MANUAL
CORDLESS STEAM IRON
GEBRAUCHSANWEISUNG
KABELLOSES
DAMPFBÜGELEISEN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEZPRZEWODOWE ŻELAZKO
PAROWE
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
БЕЗДРОТОВА ПАРОВА ПРАСКА
MANUAL DE UTILIZARE
FIER DE CĂLCAT
CU ABURI FĂRĂ FIR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
BEŽIČNA PEGLA NA PARU
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
БЕЗКАБЕЛНА ПАРНА ЮТИЯ
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
БЕСПРОВОДНОЙ
ПАРОВОЙ УТЮГ
MODE D’ EMPLOI
FER À VAPEUR SANS CORDON
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΙΔΕΡΟ ΑΤΜΟΥ
ΕΛΛΗΝΙΚ
Α
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΑΛΑΤΑ:
Η λειτουργία προστασίας από άλατα φιλτράρει τα μεταλλικά στοιχεία από το νερό για να αποφευχθεί
η δημιουργία υπολειμμάτων στον θάλαμο ατμού.
Το δοχείο προστασίας από άλατα αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του δοχείου νερού και δεν μπορεί
να αντικατασταθεί.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
220-240 V • 50-60 Hz • 2000-2400 W
Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση
Πάντα να προστατεύετε το περιβάλλον από την μόλυνση!
Μην ξεχνάτε να τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς απορρίπτοντας τον μη λειτουργικό
ηλεκτρικό εξοπλισμό σε ένα κατάλληλο κέντρο διάθεσης.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
3 ENGLISH 2 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Disconnect the iron from the wall outlet for filling in water or when you remove the water after use. • The iron must be used and resetted on a stable surface. • When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the sta...
6 7 ENGLISH DEUT SCH STORAGE • Turn the temperature control to “MIN” and set the steam control knob to position “ ” (= no steam) • Disconnect the iron from the wall outlet. • Pour any remaining water out of the water tank. • Stand the iron upright and let it cool down completely. • The power cord ca...
8 9 DEUT SCH DEUT SCH • Lassen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt, während dieses am Netzstrom angeschlossen ist. VORSICHT: Die Oberfläche wird während des Betriebs heiß! • Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät das erste Mal verwenden. • Überprüfen Sie bitte vo...
