Fellowes SafeCut Atom A3 FS 54107 - User Manual

Fellowes SafeCut Atom A3 FS 54107

Fellowes SafeCut Atom A3 FS 54107 Paper Cutter – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
Page: / 38

Table of Contents:

  • Page 2 – ENGLISH; CAPACITIES; BEFORE TRIMMING YOUR DOCUMENTS
  • Page 4 – FRANÇAIS; CAPACITÉS; ATTENTION; AVANT DE COUPER VOS DOCUMENTS
  • Page 6 – ESPAÑOL; CAPACIDADES; PRECAUCIÓN; TOPES POSTERIORES AJUSTABLES (para repetir cortes)
  • Page 8 – DEUTSCH; FUNKTIONEN; VORSICHT; VERSTELLBARER RÜCKANSCHLAG
  • Page 10 – ITALIANO; DATI TECNICI; ATTENZIONE; ARRESTI POSTERIORI REGOLABILI (per rifilature ripetute)
  • Page 12 – NEDERLANDS; CAPACITEITEN; VOORZICHTIG; VERSTELBARE ACHTERSTOPPEN (voor herhaaldelijk snijden)
  • Page 14 – SVENSKA; KAPACITETER; VAR FÖRSIKTIG; JUSTERBARA BACKSTOPP (för repeterade skärningar)
  • Page 16 – DANSK; JUSTERBARE BAGSTOPPERE (For gentagne skæringer)
  • Page 18 – SUOMI; KAPASITEETIT; VAROITUS; SÄÄDETTÄVÄT TAKAVASTEET (toistuvia leikkauksia varten)
  • Page 20 – NORSK; KAPASITETER; OBS; JUSTERBAR RETURSTOPP (for gjentatte kutt)
  • Page 22 – POLSKI; PARAMETRY; REGULOWANE OGRANICZNIKI (powtarzalny rozmiar cięcia)
  • Page 24 – РУССКИЙ; ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ; РЕГУЛИРУЕМЫЕ УПОРЫ (для продолжительной резки)
  • Page 26 – ΕΛΛΗΝΙΚΑ; ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΕΣ; ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΚΟΠΗ ΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
  • Page 28 – TÜRKÇE; KAPASİTELER; AYARLANABİLİR ARKA TAMPONLAR (Tekrarlanan Kesimler için)
  • Page 30 – ČESKY; KAPACITA; POZOR; NASTAVITELNÉ KONCOVÉ ZARÁŽKY (pro opakované řezy)
  • Page 32 – SLOVENSKY; CHARAKTERISTIKY; NASTAVITEĽNÁ SPATNÁ STOPKA (Na opakované rezania)
  • Page 34 – MAGYAR; TELJESÍTMÉNY; VIGYÁZAT; ÁLLÍTHATÓ HÁTSÓ ÜTKÖZŐK (ismételt vágásokhoz)
  • Page 36 – PORTUGUÊS; ATENÇÃO; PARAGENS PARA TRÁS REGULÁVEIS (Para cortes repetidos)
  • Page 38 – Useful Phone Numbers; Atom; Help Line
Loading the manual

fellowes.com

fellowes.com

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600

Australia

Canada

Deutschland

France

Japan

Polska

United Kingdom

Benelux

China

España

Italia

Korea

Singapore

United States

Useful Phone Numbers

™

Atom

™

Gamma

™

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες

πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Kullanmadan önce lütfen bu talimatları okuyun.

Před použitím si pročtěte tyto pokyny.

Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.

Kérjük, hogy használat előtt olvassa el az

utasításokat!

Leia estas instruções antes da utilização.

Läs dessa anvisningar innan du använder

apparaten.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvis-

ningen før bruk.

Przed użyciem proszę zapoznać się z tą instrukcją.

Перед началом эксплуатации обязательно

прочтите данную инструкцию.

Please read these instructions before use.

Lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes de usarlo.

Diese Anleitungen vor Gebrauch genau

durchlesen.

Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo

manuale di istruzioni.

Dese instructies voor gebruik lezen.

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - ENGLISH; CAPACITIES; BEFORE TRIMMING YOUR DOCUMENTS

Place firmly on desktop 2 ENGLISH CAPACITIES IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using! • Caution: blades are extremely sharp.• Always supervise children during use.• Do not overload trimmer.• Do not touch cutting blade and cutting edge of trimmer.• Keep pets away from trimmer while in use.•...

Page 4 - FRANÇAIS; CAPACITÉS; ATTENTION; AVANT DE COUPER VOS DOCUMENTS

Les placer fermement sur le bureau 4 FRANÇAIS CAPACITÉS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES — Lire attentivement avant d’utiliser l’appareil ! • Attention : Les lames sont très coupantes.• Toujours surveiller les enfants pendant l’utilisation.• Ne jamais surcharger le massicot.• Ne pas toucher la lame...

Page 6 - ESPAÑOL; CAPACIDADES; PRECAUCIÓN; TOPES POSTERIORES AJUSTABLES (para repetir cortes)

Coloque la cortadora firmemente sobre el escritorio 6 ESPAÑOL CAPACIDADES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES — ¡Lea todas las instrucciones antes del uso! • Precaución: las cuchillas están muy afiladas.• Supervise siempre a los niños cuando esté utilizando la cortadora.• No ponga una cantidad ex...

Other Fellowes Paper Cutters Models