Dewalt DWFP12569 - Manual

Dewalt DWFP12569

Dewalt DWFP12569 Nailer – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
Page: / 26

Table of Contents:

  • Page 2 – WALT cannot; THREE YEARS LIMITED WARRANTY; 0 DAY MONEY BACK GUARANTEE :
  • Page 4 – OPERATION; All dimentions in inches unless otherwise specified; FASTENER SPECIFICATIONS:; DO NOT EXCEED THIS RECOMMENDED OPERATING PRESSURE.
  • Page 5 – AIR SUPPLY AND CONNECTIONS; NEVER USE OXYGEN, COMBUSTIBLE; LUBRICATION; COLD WEATHER OPERATION:
  • Page 6 – BEFORE HANDLING OR OPERATING THIS TOOL:; NOTE
  • Page 7 – MAINTAINING THE PNEUMATIC TOOL; ASSEMBLY PROCEDURE FOR SEALS:
  • Page 8 – MAINTAINING THE DWFP12569 SERIES TOOLS
  • Page 9 – TROUBLE SHOOTING; PROBLEM
  • Page 10 – ACCESSORIES AVAILABLE
  • Page 11 – INTRODUCCIÓN; ÍNDICE; GARANTÍA LIMITADA POR TRES AÑOS; AÑO DE SERVICIO GRATU ITO:
  • Page 12 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES; CARGA DE LA HERRAMIENTA
  • Page 13 – ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA DWFP12569; Todos las medidas de tornillos y tuercas son inglés.; OPERACIÓN; ESPECIFICACIONES DEL SUJETADOR:; NO EXCEDA ESTA PRESIÓN DE OPERACIÓN RECOMENDADA.
  • Page 14 – FUENTE DE SUMINISTRO:; LUBRICACIÓN; FUNCIONAMIENTO EN CLIMA FRÍO:; MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA
  • Page 15 – NOTA; ANTES DE MANIPULAR U OPERAR ESTA HERRAMIENTA:; CARGA DE LAS HERRAMIENTAS SERIE F
  • Page 16 – MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA NEUMÁTICA; PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLAJE PARA LOS SELLOS:
  • Page 17 – PARA REEMPLAZAR EL PISTÓN:; PARA REEMPLAZAR EL IMPULSOR:
  • Page 18 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • Page 19 – GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS; CONTRAT D’ENTRETIEN GRATU IT D’UN AN :
  • Page 20 – INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; ALIMENTATION EN AIR ET CONNEXIONS; CHARGEMENT DE L’OUTIL
  • Page 21 – OPÉRATION; CARACTÉRISTIQUES DES ÉLÉMENTS D’ASSEMBLAGE :
  • Page 22 – SOURCE D’ALIMENTATION :; PRESSION DE FONCTIONNEMENT :; LUBRIFICATION; FONCTIONNEMENT EN BASSE TEMPÉRATURE :; ENTRETIEN DE L’APPAREIL
  • Page 23 – REMARQUE; PRÉALABLEMENT À LA MANIPULATION OU À L’UTILISATION DE CET OUTIL :; CHARGEMENT DES OUTILS DE LA SÉRIE F; CHARGEMENT DE SAUTERELLES :
  • Page 24 – MAINTENANCE DE L’OUTIL PNEUMATIQUE; PROCÉDURE DE MONTAGE DES JOINTS :; PRESSION ET VOLUME DE L’ALIMENTATION D’AIR :
  • Page 25 – ENTRETIEN DES OUTILS DE LA SÉRIE DWFP12569; POUR REMPLACER LE PISTON :; POUR REMPLACER L’ENTRAINEMENT :
  • Page 26 – DÉPANNAGE
Loading the manual

DWFP12569

2-N-1™ FLOORING TOOL

HERRAMIENTA 2 EN 1™ PARA
INSTALACIÓN DE PISOS

OUTIL À PLANCHER 2 EN ™

9R202311RA 8/12

BEFORE OPERATING THIS TOOL, ALL OPERATORS SHOULD STUDY THIS MANUAL TO UNDERSTAND
AND FOLLOW THE SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. KEEP THESE INSTRUCTIONS WITH THE
TOOL FOR FUTURE REFERENCE. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, CONTACT YOUR D

E

WALT

REPRESENTATIVE OR DISTRIBUTOR.

ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA, TODOS LOS OPERADORES DEBERÁN ESTUDIAR ESTE
MANUAL PARA PODER COMPRENDER Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD Y LAS
INSTRUCCIONES. MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES CON LA HERRAMIENTA PARA FUTURA
REFERENCIA, SI TIENE ALGUNA DUDA, COMUNÍQUESE CON SU REPRESENTANTE DE D

E

WALT O

CON SU DISTRIBUIDOR.

LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. PRÉTER UNE
ATTENTION TOUTE PARTICULIÈRE AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AUX AVERTISSEMENTS.
GARDER CE MANUEL AVEC L’OUTIL POUR FUTUR RÉFÉRENCE. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS,
CONTACTEZ VOTRE REPRÉSENTANT OU VOTRE CONCESSIONNAIRE D

E

WALT.

INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE
SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.

ADVERTENCIA

: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO

ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT,
CENTRES DE SERVICE, POLITIQUE DE
GARANTIE.

AVERTISSEMENT

: LISEZ CES

INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.

If you have questions or comments, contact us.

Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.

Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

1-800-4-DeWALT • www.dewalt.com

DWFP12569_9R202311RA_DWLT_2in1 FLOORING TOOL MANUAL_MAN_JM:103697RevE_MIIIFS_MIIIFN.qxd 2012/9/25 上

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Other Manuals for Dewalt DWFP12569

Summary

Page 2 - WALT cannot; THREE YEARS LIMITED WARRANTY; 0 DAY MONEY BACK GUARANTEE :

-2- INTRODUCTION D E WALT tools are precision-built tools, designed for precise, high volume nailing. These tools will deliver efficient, dependable service when used correctly and with care. As with any fine power tool, for best performance themanufacturer’s instructions must be followed. Please st...

Page 4 - OPERATION; All dimentions in inches unless otherwise specified; FASTENER SPECIFICATIONS:; DO NOT EXCEED THIS RECOMMENDED OPERATING PRESSURE.

-4- DWFP12569 TOOL SPECIFICATIONS OPERATION All dimentions in inches unless otherwise specified FASTENER SPECIFICATIONS: TOOL AIR FITTING: This tool uses a 1/4” N.P.T. male plug. The inside diameter should be .200” (5mm) or larger. The fittingmust be capable of discharging tool air pressure when dis...

Page 5 - AIR SUPPLY AND CONNECTIONS; NEVER USE OXYGEN, COMBUSTIBLE; LUBRICATION; COLD WEATHER OPERATION:

AIR SUPPLY AND CONNECTIONS Do not use oxygen, combustible gases, or bottled gases as a power source for this tool as toolmay explode, possibly causing injury. FITTINGS: Install a male plug on the tool which is free flowing and which will release air pressure from the tool when disconnectedfrom the s...

Other Dewalt Nailers Models

All Dewalt Nailers