Dewalt DC733- User Manual

7 Director Engineering and Product Development Horst Großmann D E WALT, Richard-Klinger-Straße 11 D-65510, Idstein, Germany General safety rules Warning! Read al l i nstructi ons. F ai l ure to f ol l ow al l i nstructi ons l i sted bel ow may resul t i n el ectri cshock, f i re and/or seri ous i nj...

8 4 Power tool use and carea Do not force the power tool. Use the correct p ow er t ool for your ap p lic at ion. The correct power tool will do the job better and safer at therate for which it was designed. b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that c...

9 Do not probe with conductive objects Do not charge damaged battery packs Read instruction manual before use Use only with D E WALT battery packs, others may burst, causing personal injury and damage Do not expose to water Have defective cords replaced immediately +40 ˚c +4 ˚c Charge only between 4...

10 s The cable wire colours, or a letter, will be marked at the connection points of most good quality plugs. Attach the wires to their respective points in the plug (see below). Brown is for Live (L) (2)and Blue is for Neutral (N) (4). s Before replacing the top cover of the mains plug ensure that ...

12 s Place the bit in the chuck as far as it will go and lift slightly before tightening. s Tighten firmly by turning the sleeve clockwise. s To remove the bit, proceed in reverse order. Selecting the operating mode or adjusting the torque (fig. 5 ) The collar of this tool has 15 positions for the a...

13 Drilling in wood s Holes in wood can be made with the same twist drills used for metal. These bits may overheat unless pulled out frequently to clear chips fromthe flutes. s For larger holes use Auger bits. s Use a block of wood to back up workpieces that may splinter. Consult your dealer for fur...

6 DC733 DC740 DW907 DC750 V 14.4 12 12 9.6 min -1 0-400 0-350 0-350 0-300 min -1 0-1,300 0-1,200 0-1,200 0-1,100 Nm 30 26 21 20 mm 10 10 10 10 mm 10/30 10/25 10/25 10/22 kg 1.1 1.1 1.1 1.1 ࣡ߝμҢμШޭՅ,+,+,+,?! ࣛੂੈ͈͒ ૥ዻ௴ಀဵቼ႖౏લૐ൐໓ሳጋཀఁఋ༘ஶ੝ၡઠጔ઴ဋดዽ႞ዜ੭෧ጡཅၕቛዻ࿥ಀဵቼ௴ຮ࿕ဧ႖౏લૐຫဧၴ౹ၡਜ਼ၿ෗ၕൢዽኒቼஞച໏ཅദ൐བྷྤ࿼ધၰཀఁఋ L pA ၗྮ dB(...

15 Horst Großmann D E WALT, Richard-Klinger-Straße 11 D-65510, Idstein, 1 a . b . c . 2 a . . . b . c . d . e . 3 a . b , , . c . d . e . . f , . , . g .

17 +40 ˚c +4 ˚c . ( 1) s . s . s . . s BS1363A (1) 13 . . . 4˚C~40˚C / 1 1 1 2 (K ) 1 1 s , , . s . DC740/DC750 / . . . . a b / c d / e f 2 j h i i j k l ( ) EN 60745 . . ࣡ߝɁ ,-!ᆚ႖ૺ௴>f >ၡಀဵቼ6Q+Lෟ6Q50෰ሽ൘ኟၕᆚ႖ዾ༘ၰཀఁఋ,-! ᆚ႖ૺ௴>f>ၡಀဵቼ6Q+L෰ሽ൘ኟၕᆚ႖ዾ༘ၰཀఁఋ,-!ᆚ႖ૺ௴>f >ၡಀဵቼ6Q+L ෟ6Q504QQWV෰ሽ൘ኟၕᆚ႖ዾ...

. (L (N “E” “ ” . . 18 ( 2&3) s . ). (L) (2 (N)(4 . s (3 2 . . ( ) . 1mm 2 30m . s . s . ࣡ߝߞ࢔ ǧǮ" ੢႖ຫၡ၁ጔၦၰཀఁఋఎ൥ૺ࿝ >ਜ਼ዑགྷ౗࿌ၰཀఁఋ႖౅ᅰചགྷጔዻხൠཊགྷ࿼੢႖ၦ୾੢႖ຫၡ၁ጔၦၰཀఁఋ ෰ሽ൘ኟၕபૺ႖࿝ᆚ႖ૺS൐႕႗ዽᇮ໠ቼ࿝଻ཀఁఋ෰ሽ൘ኟၕᆚ႖ૺ࿝பཀఁఋูၔ๡ᆚ႖თၦઢ໵ଌ๣੿൘එᆚ႖ၦགྷၵ౗࿘ၗၕ൥ጄვఁఋᆚ႖ၦဋഭ౗ඓูၔ๡ၔઢ໵ᇣႦၰཀఁఋ෰ሽ൘ኟၦఋᆚ႖౗ඓຫဧዻ੿୾ᆚ႖ૺ࿝໏๰༘ၰཀఁఋ ࣡ߝǻߣ ෰ሽ൘ኟၡᆚ႖ືሲ௴ྤ೭ዑ൐ᅒધዻཊགྷ࿼...

19 ӡξ࠵ऀޜޱޙڑڊ݃ ҟਜ਼࿨ໜྵᅰ୾ૺᅰൿხ౾዆෧ໜఝૺ࿝໏ᆚ႖ዻ੿୾෰ሽ൘൐ຫဧዻხൠཊགྷ࿼ᆚ႖ૺ࿝໏෰ሽ൘൐๭੿୾பၕಕൿხ୾࿨ૺ࿝ุၦ฿ၕ༘ၰཀఁఋҟಀဵቼᆚ႖ૺചൢม෰ሽ൘ኟၕᆚ႖ዻཊགྷ࿼ҟමၦ୾ૺረྵᅰਜ਼ተ੿୾౹࿌ਜ਼ხྨ౅ഛዻཊགྷ࿼ҟ႖౏લૐဉ෰ሽ൘ኟၕȈ+Ū.ਜ਼஥௴઱࿥൑࿝ᅖધဘิ୾૵໵๚ಉ౾࿝พશዻ੿୾ຫဧዻხൠཊགྷ࿼ ވਜ਼" ੢႖ຫ၁ጔ࿌ಠၦ၉ച౷෰ሽ൘ኟၕ ႗ఝ࿩഍ધዻხൠཊགྷ࿼෰ሽ൘ኟᇛၦ༺ਜ਼଒ხ੿୾໷ື౗࿘ఋඓᆚ႖ૺ࿝பხൠཊགྷ࿼໷ືౘ෰ሽ൘ኟၔႁጺဧၕ၁ጄ໏๗༺໠ሽച෥ጹጄ྽ጁఁఋ ǧǮ" ࿌ಠၦ၉ച౷෰ሽ൘ኟၕ႗ఝ࿩഍ધ ዻხൠཊགྷ࿼෰ሽ൘ኟᇛၦ...

20 On/off( 6) s . s . s . s (e) (o) . / ) / ) s / (b) . ( 5) / ( 6) 2 (fig. 7) h ” . F / . . . . . s 2 . s . . . . . s . s . s s . s (a) . s . s O ff (b) . s (b) . s . s . s (e) . s .

21 s . . s . s . s . s . s . . . . . . . . . . , . . . . Internet www.dewalt.co.kr , . . . s . s . .

22 ० ༹ ዐ ࿔ ؊ۉ๕ഐጱۉፈ!ED8440ED8510ED8610EX:18႙ ጁ࢐ƽ रຍ֖ຕ ۉუ!!!!!!!!!W 14.4 12 12 9.6 ੣ሜ໏܈ڼᅃڗ 0-400 0-350 0-350 0-300 ڼܾڗ 0-1,300 0-1,200 0-1,200 0-1,100 ፌٷ౦ਈ Nm 30 26 21 20 ॄཀྵీ૰!!!!!nn 10 10 10 10 ߒ֌ / ఢ֌ፌٷ ፈ੥ీ૰!!!!!nn 10/30 10/25 10/25 10/22 ዘଉ ( ( ࿮ۉ׾ፇ ำუ ) ) ( ) ( ำუဃֶ ) ( ำࠀ୲ ) ( ( ำࠀ୲ဃֶ Ԩጨଙዐڦናۯናޗ๟Ӏ...

23 ० ༹ ዐ ࿔ ߾ײࢅׂ೗ਸ݀ዷ࠶ Horst Großmann D E WALT, Richard-Klinger-Straße 11 D-65510, Idstein, ڤࡔ Ҿඇጺሶ য়ߢƽ൩ጮဦለ܁Ԩ๮֩ڦඇևኸସăස࿄ీፏ๰ူଚ໯ᆶኸସLjሶ੗ీࣷڞዂۉऍĂआሚࢅ / ईჹ ዘڦටวฅ࡞ăူ࿔໯ᆶয়ߢዐڦĐۉۯ߾ਏđᅃَኸ౞ڦۉྪۉᇸࠃۉڦ ( ᆶุ ) ۉۯ߾ਏई؊ۉ๕ ( ࿮ุ ) ۉۯ߾ਏă ൩ԍ࠶ࡻԨ๮֩ă 1 ߾ፕ൶ a ԍ׼߾ፕ൶ল৫ĂኝলĂ௽ଋă ߾ፕ൶ई֡ፕ! ! ໼සሗ୺ईࣾӁLj੗ీࣷᆅ݀๚ࠤă b ൎကሞᆶᅟ඘ᅂ༹Ăഘ༹ईࣨפڦቊႠ࣍ৣዐ! ! ๑ᆩ߾ਏፕᄽă...

25 ० ༹ ዐ ࿔ ൩ကᆩڞۉ࿿೗থة ൩ကߴᅙ໦࣋ڦۉ׾Ԉ؊ۉ ๑ᆩമ൩ለ܁ᆩ݆ຫ௽ກ ൩ကᇑ຤থة փࢇ߭ڦڞ၍ՂႷ૬न߸࣑ +40 c +4 c ኻీሞ 4 C ዁ 40 C ኮक़ڦ࿒܈ཉॲူ؊ۉ ൩Һࢺ࣍ৣLjኟඓتዃݭചۉ׾Ԉ ൩ကݷฏۉ׾Ԉ ༫ጎాඹ ޿ׂ೗༫ጎԈઔǖ ཮՗௮ຎ )཮2Dž ۉഘҾඇ ߸࣑ۉᇸ֭ཀྵ ( ৈኍܔᆈࡔ๨ׇࢅҺܻન๨ׇ ) ኻీ๑ᆩڥ࿀ಈۉ׾ԈLjഄ໲ۉ׾੗ీࣷԖଛLjڞዂටวฅ࡞ࢅยԢ໦࣋ 1 և؊ۉ๕ഐጱۉፈ 1 ߲؊ۉഗ 2 ߲ۉ׾Ԉ 1 ߲அີഐጱፈཀྵ 1 ߲߾ਏၒ ( ৈ K ႙ࡽ ) 1 ߲๑ᆩຫ௽ກ s ൩ጮဦֱੂ߾ਏĂևॲࢅದॲLjඓණഄሞሏ๼! ...

26 ० ༹ ዐ ࿔ ๑ᆩჽ׊၍મ Ҿጎᇑۙ๬ ۉ׾Ԉ ( ཮ 2&3) s ሞፌᆫዊ֭ཀྵڦ૶থۅتࣷՔฉۉમჿ෥ईጴ! ! జă൩ॽۉમᇑ֭ཀྵฉ߳ጲڦ૶থۅ၎૶)֖९!! ူ࿔*ăጶ෥ᇑआ၍) L) ) 2) ၎૶Ljઢ෥ᇑዐ၍! ! ) N) ) 4) ၎૶ă s ሞ߸࣑ۉᇸ֭ཀྵڦۥ߃ኮമLj൩ඓԍۉમ၌዆ഗ! ! ) 3) ీ઺ࠦڦኧ׫ۉમྔࢺ༫Ljܸ൐ଇߵڞ၍ኟ! ! ඓڦٲথሞথ၍அዹฉă ൎက๑ᆩቷ௽֭ፗăൎကॽआ၍) L) ईዐ၍) N) ᇑՔᆶĐ E đई Đ!!!đጴజڦথںԀ၎૶ă أݥᆶਨܔႴᄲLjޏሶൎက๑ᆩჽ׊၍મăසࡕႴᄲ๑ᆩჽ׊၍મLj൩๑ᆩޙࢇ޿؊ۉഗ)֖९रຍጨ...

27 ० ༹ ዐ ࿔ !!!!!!փᄲॽ຤ईഄ໲ᅂ༹ॸڟۉ׾ፇฉLjᄺփڥॽۉ׾ፇ৐෇຤ईഄ໲ᅂ༹ዐă!!!!!!!!!փᄲሞ࿒܈੗ీٳڟईגࡗ51ņ)216 ℉ *DŽ૩ සဲलሞ๪ྔಱ࿭ईূຌ঳ࠓڦॺዾ࿿ాDž٪ݣई๑ᆩ߾ਏࢅۉ׾ፇă !!!!!!!ླ၃ǖ ሞඪࢆ൧઄ူൎက๬཮ٶਸۉ׾ፇă !!!!!!!සࡕۉ׾ፇၒ༹ਸଛईԥ໦࣋Ljփᄲጎ෇؊!!!!!!!ۉഗăޏሶLj੗ీࣷ݀ิةۉईۉऍăԥ໦!!!!!!!࣋ڦۉ׾ፇᆌཽ࣮ྼႪዐ႐LjᅜՍ࣮๭ت૙ă ۉ׾ஷ ( ཮ 3) ഴ෇ࢅൽူፈཀྵ ݴਸڦۉ׾ԈದԢᆶᅃ߲ԍࢺႠڦۉ׾ஷઠ߃ዿഄةۅăසࡕ޿ԍࢺஷுᆶڟ࿋Ljఫ஺຿ොڦূຌ࿿೗੗ీࣷڞዂةۅ܌ୟLjᆅ...

28 ኟၠ / ݒၠࣂ੷ ( ཮ 6) ມՎ໏߇ ( ཮ 7) සᇡକ঴໏୲Lj൩֖੊रຍ֖ຕă ๑ᆩຫ௽ ሞፕᄽኮമǖ ਸ࠲ڦٶਸࢅ࠲Կ ( ཮ b) ჉அ࿖ ፈ੥ ߒ֌ፈ੥ ० ༹ ዐ ࿔ ჋ስፕᄽఇ๕ईۙবገਈ ( ཮ 5) Ԩۉۯ߾ਏڦ੦዆࣍ᆶ 15 ዖݛ࿋੗ᆩઠۙኝገਈLj ๑ഄ๢ᆌஅ੥؅٫ࢅ߾ॲᇱଙڦᄲ൱ăසᇡକ঴ገ ਈۙবݛ௬ڦ႑တLj൩֖९Đ჉அ࿖đ޿বాඹă s ॽ੦዆࣍ (e) ฉڦՔऻईຕጴࢅྔ੕ฉڦኸ๖ഗ! ! (o) ܔጚLj჋ۨፈ੥ఇ๕ईገਈă s සᇡ჋ስኟၠ჉ገईݒၠ჉ገLj൩๑ᆩස཮໯๖! ! ڦኟၠ / ݒၠࣂ੷ (b)( ֖९ۉۯ߾ਏฉڦॱཀྵ ) ă ሞ߀Վ჉ገݛၠ...

29 ྼࢺᇑԍᄢ ාࣂ ౞ࠔசڦۉۯ߾ਏ࿮Ⴗܮྔڦාࣂă ൣল ؊ۉ๕ۉ׾Ԉ ० ༹ ዐ ࿔ ఢ֌ፈ੥ s ᆩߒ֌ፈ੥໯ᆩڦ၎ཞஅີፈཀྵ৽੗ᅜሞఢ֌ฉ!! ! ٶ੥ăփࡗLjසࡕփঢ়׉ӝፈཀྵӚ؜ઠLjٗӈ֣!! ! ዐൣأۖఫၵໟႈLjፈཀྵ੗ీࣷ؜၄ࡗඤ၄ၡă s ܔᇀডٷڦ੥Lj൩๑ᆩஅ჉ፈཀྵă s ߾ॲ੗ీࣷॸ؜ႹܠໟႈLjᅺُ൩ᆩᅃ੷ఢӱ༵!! ! ࠃԝ׫ă සࡕ౞ၙକ঴ࢇ๢ದॲݛ௬ڦ߸ܠ႑တLj൩ᇑ౞ڦ ঢ়ၨฆ૴ဣă ౞ ࠔ ச ڦ ڥ ࿀ ۉ ۯ ߾ ਏ ঢ় ࡗ ৛ ႐ ย ऺ Lj ਏ ᆶ ๱ ం ׊ĂྼႪ०ᅟڦ༬ۅă׼Ⴤ૙ၙڦሏፕႠీᅈડᇀ ྉ฀ԍᄢࢅঢ়׉ൣলă s ሞᆩ෉քߴྔ੕ፔൣলኮമLj...

ภาษาไทย สว่าน/ไขควงไร้สาย DC733, DC740, DC750, DW907 ยินดีด้วยครับ! ท่านได้เลือกใช้เครื่องมือจาก DEWALT ด้วย ประสบการณ์อันยาวนานในการพัฒนาผลิตภัณฑ์และ นวัตกรรมชั้นเลิศ ทำให้ DEWALT เป็นหนึ่งใน เครื่องมือไฟฟ้าที่น่าเชื่อถือสำหรับผู้ใช้งานระดับมือ อาชีพมากที่สุด ค่าความสั่นสะเทือนที่ระบุไว้ในคู่มือเล่...

ภาษาไทย 4 การใชงานและการดูแลเครื่องมือไฟฟา a อยาใชแรงฝนเครื่องมือ ใชเครื่องมือใหเหมาะสมกับ ลักษณะของงานที่จะทํา เครื่องมือจะทํางานไดดีและปลอดภัยกวาหากใชงานตามพิกัดที่ไดกําหนดใหใช b หามใชเครื่องมือนี้ถาสวิตชเปดปดมีความบกพรอง เครื่องมือไฟฟาที่ไมสามารถควบคุมดวยสวิตชไดเปนอันตรา...

ภาษาไทย +40 °C +4 °C อยานําวัตถุที่เปนตัวนําไฟฟาเขาใกล ห้ามประจุไฟแบตเตอรี่ที่เสียหายแล้ว อานคูมือการใชงานกอนใช ใหใชเฉพาะแบตเตอรี่ของ D E WALT เทานั้น แบตเตอรี่อื่น ๆ เปนสาเหตุของการบาดเจ็บและเสียหาย หามโดนน้ํา เปลี่ยนสายไฟที่ชํารุดใหมทันที ประจุไฟแบตเตอรี่ในอุณหภูมิระหว่าง 4 °C และ4...

ภาษาไทย 36 ข้อควรปฏิบัติทางด้านความปลอดภัยในการใช้งานแบตเตอรี่ทุกประเภท ในการสั่งซื้อแบตเตอรี่ก้อนใหม่ ให้ระบุรหัสสินค้าและระดับแรงดันให้ถูกต้อง ตรวจสอบความเข้ากันได้ของแท่นประจุไฟฟ้าและแบตเตอรี่แต่ละแบบได้จากแผนผังด้านท้ายของคู่มือเล่มนี้ แบตเตอรี่ใหม่ที่เพิ่งแกะกล่องเป็นแบตเตอรี่ที่ยังไม่ได้ประจุไ...

ภาษาไทย 37 คำเตือน: อันตรายจากการเผาไหม้ของเหลวที่อยู่ในแบตเตอรี่อาจเกิดการติดไฟได้หากโดนสะเก็ดไฟหรือเปลวไฟ ฝาครอบแบตเตอรี่ (รูป 3) ฝาครอบมีไวสําหรับครอบขั้วสัมผัสของแบตเตอรี่ที่ถอดออกมา ถาไมมีฝาครอบ วัตถุที่เปนโลหะอาจจะทําใหขั้วสัมผัสของแบตเตอรี่ลัดวงจร ซึ่งอาจทําใหเกิดไฟไหมและความเสียหายตอ...

ภาษาไทย 38 การเจาะในไม • สามารถใชดอกสวานเกลียวที่ใชในการเจาะโลหะเพื่อ ใชเจาะรูในไมได อยางไรก็ตาม อาจจะเกิดความรอนกับดอกสวานมากเกินไป ถาไมดึงออกมาปดเศษไมออกบอย ๆ •• สําหรับการเจาะรูขนาดใหญ ใหใชดอกสวานไมแทนใชแทงไมรองชิ้นงานที่อาจแตกหักจากการเจาะได สอบถามขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ...